Chinese Notes
Chinese Notes


dié noun an official document / a dispatch
Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百十四 志第六十七 禮十七 Volume 114 Treatises 67: Rites 17 51
History of Song 《宋史》 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 34
History of Song 《宋史》 卷一百六十四 志第一百十七 職官四 Volume 164 Treatises 117: Offical Posts 4 17
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十三 志第三: 禮儀三 Volume 23 Treatises 3: Rites 3 16
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 12
History of Yuan 《元史》 卷二百〇九  列傳第九十六: 外夷二 安南 Volume 209 Biographies 96: Foreign Peoples 2 - Annam 9
New Book of Tang 《新唐書》 卷十四     志第四    禮樂四 Volume 14 Treatises 4: Rites and Music 4 9
History of Song 《宋史》 卷一百五十七 志第一百一十 選舉三 Volume 157 Treatises 110: Selection and appointment of Officials 3 8
Book of Later Han 《後漢書》 第七 祭祀上 光武即位告天 郊 封禪 Volume 97: Rituals and Worship Part One 8
History of Song 《宋史》 卷三十四 本紀第三十四 孝宗二 Volume 34 Annals 34: Xiaozong 2 8


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
玉牒 玉牒 其下則有玉牒書 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 20
随牒 隨牒 故隨牒在遠方 Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 7
牒书 牒書 其下則有玉牒書 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 5
图牒 圖牒 與共參思圖牒 Book of Later Han 《後漢書》 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three 4
讯牒 訊牒 于車中一鑒訊牒 Book of Song 《宋書》 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui 4
今牒 今牒 今牒 Book of Song 《宋書》 卷五十七 列傳第十七 蔡廓 Volume 57 Biographies 17: Cai Kuo 3
在牒 在牒 事在牒中 Book of Liang 《梁書》 卷三十三 列傳第二十七 王僧孺 張率 劉孝綽 王筠 Volume 33: Wang Sengru; Zhang Shuai; Liu Xiaochuo 3
牒报 牒報 而芳牒報云 Book of Wei 《魏書》 卷19上 景穆十二王上 Volume 19a: Emperor Jingmu Twelve Princes 1 2
单牒 單牒 單牒令 Book of Song 《宋書》 卷三十八 志第二十八 州郡四 Volume 38 Treatises 28: Administrative Districts 4 2
选牒 選牒 使卿等看選牒 Book of Song 《宋書》 卷八十五 列傳第四十五 謝莊 王景文 Volume 85 Biographies 45: Xie Zhuang, Wang Jingwen 2