面 miàn
-
miàn
noun
side; surface
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面 (Guoyu '面' n 2; XHZD '面' 5) -
miàn
noun
flour
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Grains 粮食
Notes: Traditional: 麵; in the sense of 面粉 (Guoyu '麵' 1; XHZD '面' 8) -
miàn
noun
Kangxi radical 176
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Traditional: 面; surface (Guoyu '面' n 7; ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '非' n 3) -
miàn
measure word
unit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Traditional: 面; a measure word for flags, flag-like things, and mirrors (Guoyu '面' n 3; XHZD '面' 7) -
miàn
noun
a rural district; a township
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea
Notes: Hangul: 면; a Korean Hanja term -
miàn
noun
face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面; in the sense of 面孔 (Guoyu '面' n 1; XHZD '面' 1) -
miàn
adverb
face to face; in somebody's presence; facing
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面; in the sense of 當面 (Guoyu '面' adv; XHZD '面' 3) -
miàn
verb
to face in a certain direction
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面; in the sense of 对着 (Guoyu '面' v 1; XHZD '面' 2) -
miàn
suffix
side
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面; a localizing suffix, for example 里面 'inside' (Norman 1988, p. 162; XHZD '面' 6) -
miàn
noun
noodles
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: Traditional: 麵; in the sense of 面条; specifically noodles made from wheat (Guoyu '麵' 2; XHZD '面' 10) -
miàn
noun
powder
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 麵 (XHZD '面' 9) -
miàn
noun
soft and mushy
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: Traditional: 麵; of food (XHZD '面' 11) -
miàn
noun
an aspect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面 (Guoyu '面' n 5) -
miàn
noun
a direction
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 面; in the sense of 方向 (Guoyu '面' n 3) -
miàn
verb
to meet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 面; in the sense of 见面 (Guoyu '面' v 2)
Contained in
- 南面 south ; to face south ; the position of the ruler
- 莜面(莜麵) oat noodles or flour
- 听墙面(聽牆面) surface of wall
- 真面目 true identity; true colours
- 直面 to face (reality, danger etc)
- 炸酱面(炸醬面) zhajiang mian
- 莫霍洛维奇不连续面(莫霍洛維奇不連續面) Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere)
- 面霜 facial cream (cosmetics)
- 改头换面(改頭換面) constantly changing faces; unceasing change
- 莫霍面 Moho (aka Mohorovičić discontinuity, the lower boundary of the earth's lithosphere)
- 异面直线(異面直線) skew lines
- 颜面(顏面) face; complexion
- 饧面(餳麵) to let the dough rest (after mixing it)
- 假面舞会(假面舞會) masked ball; masquerade
- 面相 facial features; appearence
- 本来面目(本來面目) original appearance; true colors
- 面蜇 jellyfish
- 表面上 superficial
- 光纤分散式资料介面(光纖分散式資料介面) fiber distributed data interface; FDDI
- 凸面镜(凸面鏡) convex mirror
- 白面书生(白面書生) pale-faced scholar; young and inexperienced person without practical experience
- 铺面(鋪面) paving; pavement ; front window; store front
- 九面体(九面體) enneahedron (solid figure having nine plane faces)
- 面临困难(面臨困難) to be faced with problems
- 里面(裡面) inside; interior
- 浮面 surface (of a liquid); superficial
- 长寿面(長壽麵) longevity noodles ; wedding noodles
- 面包片(麵包片) bread slice; sliced bread
- 面交 to deliver personally; to hand over face-to-face
- 面态(面態) facial appearance
- 泡面(泡麵) instant noodles
- 图像用户介面(圖像用戶介面) graphical user interface; GUI
- 黥面 to tattoo the face (punishment in ancient times)
- 面汤(面湯) hot water for washing one's face ; water that noodles have been boiled in ; soup noodles ; boiled water with rice or millet ; noodle soup; noodles in soup; noodle broth
- 醒面(醒麵) to let the dough rest (after mixing it)
- 不识庐山真面目(不識廬山真面目) not to know the true face of Lushan Mountain; can't see the forest for the trees
- 圆面饼(圓麵餅) round flat bread; pita bread
- 水面 water surface
- 擀面杖(擀麵杖) a rolling pin
- 头面人物(頭面人物) leading figure; bigwig
- 方方面面 all sides; all aspects; multi-faceted
- 不体面(不體面) to not appear to be decent or respectful; shameful
- 迎面而来(迎面而來) directly; head-on (collision); in one's face (of wind)
- 海面 sea surface
- 平面几何(平面幾何) plane geometry
- 独当一面(獨當一面) to assume personal responsibility; to take charge of a section
- 凸面 convex surface
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十一 志第二十: 禮志三 禮志四 Volume 51 Treatises 21: Rites 3 and 4 History of Liao 遼史 — count: 23
- 卷四十八 志第一: 天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Yuan 元史 — count: 20
- 有司 第十七 17. The servant clearing the way The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 16
- 卷四十六 志第十六: 百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2 History of Liao 遼史 — count: 16
- 卷五十 志第十九: 禮志二 Volume 50 Treatises 20: Rites 2 History of Liao 遼史 — count: 15
- 第八十二回 Chapter 82 Water Margin 水滸傳 — count: 15
- 卷9 志第4 禮儀四 Volume 9 Treatises 4: Rites 4 Book of Sui 隋書 — count: 14
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 13
- 第五十二回 Chapter 52 Water Margin 水滸傳 — count: 13
- 第五十一回 Chapter 51 Water Margin 水滸傳 — count: 13
Collocations
- 西北面 (西北面) 筵前西北面 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士昬禮 第二 2. Nuptial rites for a common officer — count: 20
- 东北面 (東北面) 賔東北面盥 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 13
- 面拜 (面拜) 君有賜不面拜 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 11
- 西南面 (西南面) 西南面獻介 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 7
- 东南面 (東南面) 東南面酢主人 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 7
- 面枋 (面枋) 面枋 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer — count: 5
- 面答拜 (面答拜) 尸西楹西北面答拜 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 有司 第十七 17. The servant clearing the way — count: 5
- 面献 (面獻) 西北面獻賔 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 5
- 面立 (面立) 西南面立于物閒 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 4
- 面三 (面三) 主人西南面三拜衆賔 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 3