Chinese Notes
Chinese Notes

juān

  1. juān verb to contribute
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Unihan '捐')
  2. juān verb to give up / to renounce
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '捐')

Contained in

捐赠捐助捐款捐献募捐捐资捐资者器官捐赠捐弃乐捐唐捐捐生捐命捐躯功不唐捐捐给捐血弃捐爱国捐

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷六十四下 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64b: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 2 19
Wenxuan 《文選》 卷四十七 Scroll 47 7
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 7
Book of Han 《漢書》 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 5
History of Song 《宋史》 卷四百〇五 列傳第一百六十四 李宗勉 袁甫 劉黻 王居安 Volume 405 Biographies 164: Li Zongmian, Yuan Fu, Liu Fu, Wang Juan 5
Book of Later Han 《後漢書》 卷八十四 列女傳 Volume 84: Biographies of Exemplary Women 4
Zhuangzi 《莊子》 《山木》 The Tree on the Mountain 4
The Scholars 《儒林外史》 第三十三回 Chapter 33 4
Book of Han 《漢書》 卷四十 張陳王周傳 Volume 40: Zhang, Chen, Wang and Zhou 4
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
欲捐 欲捐 吾欲捐關以東等棄之 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 10
贾捐 賈捐 待詔賈捐之以為宜棄珠崖 Book of Han 《漢書》 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan 6
捐毒 捐毒 北與捐毒 Book of Han 《漢書》 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 5
捐身 捐身 是棄國捐身之道也 Xunzi 《荀子》 大略篇第二十七 Chapter 27: Great Summary 4
捐关 捐關 吾欲捐關以東等棄之 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 3
捐馆舍 捐館舍 今奉陽君捐館舍 Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 3
捐子 捐子 捐子之之心 Records of the Grand Historian 《史記》 《魯仲連鄒陽列傳》 Biographies of Lu Zhonglian and Zou Yang 3
捐城 捐城 又以畏愞捐城委守者 Book of Later Han 《後漢書》 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu 3
捐千金 捐千金 唯無鹽氏出捐千金貸 Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Biographies of Usurers 2
翳捐 翳捐 唯世子燔翳捐褶 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十二 魏書十二 崔毛徐何邢鮑司馬傳 Volume 12: Book of Wei 12 - Biographies of Cui, Mao, Xu, He, Xing, and Sima 2