Chinese Notes
Chinese Notes

荆州 (荊州) Jīngzhōu

  1. Jīngzhōu proper noun Jingzhou / Ching-chou
    Domain: Places 地方 , Subdomain: Hubei 湖北 , Concept: City 城市
    Notes: Wade-Giles: Ching-chou, a city in southern Hubei
  2. Jīngzhōu proper noun Jingzhou / Ching-chou
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Province 州
    Notes: Wade-Giles: Ching-chou, one of the Nine Provinces 九州 of ancient China described in the Tribute of Yu 禹貢, located approximately in the southern part of present-day Hubei

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十二 蜀書二 先主傳 Volume 32: Book of Shu 2 - Biography of the Former Lord 25
Book of Song 《宋書》 卷三十七 志第二十七 州郡三 Volume 37 Treatises 27: Administrative Districts 3 22
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 22
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷五十二 列傳第四十二 梁宗室下 Volume 52 Biographies 42: The Liang Imperial Family 2 22
Book of Jin 《晉書》 卷七十四 列傳第四十四 桓彝 Volume 74 Biographies 44: Huan Yi 21
Book of Song 《宋書》 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen 20
Book of Wei 《魏書》 卷97 島夷桓玄 海夷馮跋 島夷劉裕 Volume 97: Huan Xuan of the Daoyi People, Feng Ba of the Haiyi, Liu Yu of the Daoyi 19
Book of Jin 《晉書》 卷十五 志第五 地理下 Volume 15 Treatises 5: Geography Part Two 18
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷六十一 列傳第四十九: 王盟 獨孤信 竇熾 賀蘭祥 叱列伏龜 閻慶 史寧 權景宣 Volume 61 Biographies 49: Wang Meng, Du Guxin, Dou Chi, He Lanxiang, Chilie Fugui, Yan Qing, Shi Ning, Quan Jingxuan 16
Book of Wei 《魏書》 卷98 島夷蕭道成 島夷蕭衍 Volume 98: Xiao Daocheng of the Daoyi People, Xiaoyan of the Daoyi 16


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
荆州刺史 荊州刺史 雲為荊州刺史 Book of Han 《漢書》 卷八十八 儒林傳 Volume 88: Confucian Scholars 42
荆州牧 荊州牧 而弟級為荊州牧 Book of Han 《漢書》 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias 16
征荆州 徵荊州 曹操自將征荊州 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十五 劉焉袁術吕布列傳 Volume 75: Biographies of Liu Yan, Yuan Shu, Lü Bu 8
在荆州 在荊州 後許汜與劉備並在荊州牧劉表坐 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十六 張王種陳列傳 Volume 56: Biographies of Zhang, Wang, Zhong, Chen 6
今荆州 今荊州 故城在今荊州江陵縣東 Book of Later Han 《後漢書》 卷一上 光武帝紀 Volume 1a: Annals of Emperor Guangwu 6
迁荆州 遷荊州 稍遷荊州刺史 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu 5
平荆州 平荊州 及曹操平荊州 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十六 陳王列傳 Volume 66: Biographies of Chen, Wang 5
奔荆州 奔荊州 還奔荊州 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十八 張法滕馮度楊列傳 Volume 38: Biographies of Zhang, Fa, Teng, Feng, Du, Yang 4
荆州记 荊州記 盛弘之荊州記曰 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十四 鄧張徐張胡列傳 Volume 44: Biographies of Deng, Zhang, Xu, Zhang, Hu 4
乱荆州 亂荊州 武陵蠻復寇亂荊州 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu 4