Chinese Notes
Chinese Notes


wèi verb to guard / to protect / to defend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Archaic variant of simplified 卫 / traditional 衛 (Unihan '衞')

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 43
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十五下   表第十五下 宰相世系五下 Volume 75b Tables 22: Chancellors Genealogy 5b 36
Book of Wei 《魏書》 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks 35
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十二上   表第十二上 宰相世系二上 Volume 72a Tables 14: Chancellors Genealogy 2a 32
History of Ming 《明史》 卷一百十七 列傳第五 諸王二 Volume 117 Biographies 5: Princes 2 32
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十下    表第十下  宗室世系下 Volume 70b Tables 11: The Imperial Family Genealogy 2 31
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十一下   表第十一下 宰相世系一下 Volume 71b Tables 13: Chancellors Genealogy 1b 29
Book of Wei 《魏書》 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo 29
Book of Sui 《隋書》 卷4  帝紀第4 煬帝下 Volume 4 Annals 4: Emperor Yang 2 28
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十四下   表第十四下 宰相世系四下 Volume 74b Tables 20: Chancellors Genealogy 4b 28


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
衞尉 衞尉 永安衞尉 Book of Han 《漢書》 漢書敘例 Preface to the Book of Han 14
宿衞 宿衞 宿衞宮外士稱爲區士也 Book of Han 《漢書》 卷六十七 楊胡朱梅云傳 Volume 67: Yang, Hu, Zhu, Mei and Yun 8
衞人 衞人 衞人化其上 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng 7
衞士 衞士 衞士 Book of Han 《漢書》 卷十九 百官公卿表 Volume 19: Table of nobility ranks and government offices 6
刺衞 刺衞 刺衞宣公也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧雄雉 Lessons from the states - Odes of Bei - Xiong Zhi 5
衞武 衞武 衞武公刺時也 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan 5
衞将军 衞將軍 封衞將軍董承 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo 4
衞庄 衞莊 衞莊姜傷己也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧綠衣 Lessons from the states - Odes of Bei - Lu Yi 4
衞宣公 衞宣公 刺衞宣公也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧雄雉 Lessons from the states - Odes of Bei - Xiong Zhi 4
衞文公 衞文公 美衞文公也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄘‧定之方中 Lessons from the states - Odes of Yong - Ding Zhi Fang Zhong 4