终 (終) zhōng
-
zhōng
noun
end; finish; conclusion
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: In the sense of 结局 (Guoyu '終' n 1; Kroll 2015 '終' 1; Unihan '終') -
zhōng
adverb
finally; in the end
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '終' adv; Kroll 2015 '終' 3; Unihan '終') -
zhōng
verb
to complete; to finish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 结束 or 完毕; for example, 曲终人散 'as the music finishes the people disperse' (Guoyu '終' v 1; Kroll 2015 '終' 2) -
zhōng
adjective
all; entire; from start to finish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 终年 'all year' (Guoyu '終' adj 1) -
zhōng
verb
to study in detail
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 详究 (Guoyu '終' v 2) -
zhōng
noun
death
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死亡 (Guoyu '終' n 2; Kroll 2015 '終' 1a) -
zhōng
adverb
first half of a symmetric phrase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the pattern of 终A且B (Kroll 2015 '終' 4) -
zhōng
proper noun
Zhong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '終' n 3) -
zhōng
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死亡 (Guoyu '終' v 2)
Contained in
- 送终(送終) to pay one's last respects
- 慎终追远(慎終追遠) pay careful attention to the funeraral rites of parents and remembered even when long gone
- 终端用户(終端用戶) end user
- 最终(最終) finally; ultimately
- 有始有终(有始有終) where there's a start, there's a finish; to finish once one starts
- 终究(終究) in the end; after all
- 终场锣声(終場鑼聲) the final bell (especially in sports competition)
- 终于(終於) at last; in the end; finally; eventually
- 贯彻始终(貫徹始終) to follow through; to carry through to the end
- 终极(終極) to finally end
- 终身监禁(終身監禁) life sentence
- 终端(終端) end; terminal ; client; terminal
- 终始若一(終始若一) unchanging from start to finish
- 终身(終身) lifelong ; to pass a lifetime
- 终局(終局) endgame; conclusion; outcome; final part of a chess game
- 终成泡影(終成泡影) to come to nothing
- 寿终正寝(壽終正寢) to die of old age
- 剧终(劇終) The End
- 养老送终(養老送終) to look after one's aged parents and arrange proper burial after they die
- 年终(年終) end of the year
- 为德不终(為德不終) to start on virtue but give up; to fail to carry things through; lack of sticking power
- 终归(終歸) finally; in the end
- 不可终日(不可終日) to be unable to carry on even for a single day; to be in a desperate situation
- 终审法院(終審法院) Court of Final Appeal
- 终灭(終滅) finally destroyed
- 忧苦以终(憂苦以終) worried to death
- 终始(終始) start and finish
- 自始至终(自始至終) from start to finish
- 终场(終場) final act; final round
- 临终关怀(臨終關懷) palliative care
- 始终不渝(始終不渝) from beginning to end with no change; unflinching
- 终年积雪(終年積雪) permanent snow cover
- 兄终弟及(兄終弟及) passing of a feudal title from elder to younger brother
- 有始无终(有始無終) to start but not finish
- 终日(終日) all day
- 终南捷径(終南捷徑) Zhongnan is a shortcut to a ministerial job; to take a shortcut to promotion
- 从一而终(從一而終) faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying)
- 始终不易(始終不易) from beginning to end not changing; unswerving
- 守一而终(守一而終) to be faithful to one's mate all one's life
- 终年(終年) entire year
- 终期(終期) terminal; final
- 终生(終生) throughout one's life; lifetime; lifelong
- 年终奖金(年終獎金) year-end bonus
- 食不终味(食不終味) unable to appreciating the taste
- 善终(善終) to have enjoyed a full life ; a happy ending
- 饱食终日,无所用心(飽食終日,無所用心) to eat three square meals a day and do no work; to be sated with food and remain idle
- 命终(命終) to die; to end a life
- 寿终(壽終) to die of old age; to live to a ripe old age; (fig.) (of sth) to come to an end (after a long period of service)
- 终审(終審) final ruling
- 终始如一(終始如一) unchanging from start to finish
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十二 志第三十八 樂二 Volume 62 Treatises 38: Music 2 History of Ming 明史 — count: 57
- 卷二百七十八 列傳第三十七 馬全義 雷德驤 王超 Volume 278 Biographies 37: Ma Quanyi, Lei Dexiang, Wang Chao History of Song 宋史 — count: 46
- Full Text Canon of Supreme Mystery 太玄經 — count: 43
- 卷七十 志第二十一: 禮樂四 Volume 70 Treatises 23: Rites and Music 4 History of Yuan 元史 — count: 43
- 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two Book of Jin 晉書 — count: 37
- 卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1 Book of Song 宋書 — count: 35
- 卷一百三十七 志第九十 樂十二 Volume 137 Treatises 90: Music 12 History of Song 宋史 — count: 34
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 30
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 28
- 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar Book of Han 漢書 — count: 27
Collocations
- 终风 (終風) 終風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧終風 Lessons from the states - Odes of Bei - Zhong Feng — count: 6
- 正终 (正終) 非正終也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 定公 Lord Ding — count: 4
- 终事 (終事) 終事八反 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 终朝 (終朝) 終朝采綠 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧采綠 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Cai Lu — count: 3
- 道终 (道終) 先君不以其道終 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 终远 (終遠) 終遠兄弟 — The Book of Songs 詩經, 國風‧王‧葛藟 Lessons from the states - Odes of Wang - Ge Lei — count: 3
- 令终 (令終) 高朗令終 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧既醉 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Ji Jiu — count: 3
- 克终 (剋終) 克終允德 — Book of Documents 尚書, 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I — count: 3
- 终丧 (終喪) 惡笄以終喪 — The Book of Rites 禮記, 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning — count: 2
- 终礼 (終禮) 不得終禮 — The Book of Rites 禮記, 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi — count: 2