Chinese Notes
Chinese Notes

闻 (聞) wèn wén Wén

  1. wén verb to hear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 听到 (Guoyu '聞' wén v 1; Rouzer 2007, p. 38)
  2. Wén proper noun Wen
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '聞' wén n 3)
  3. wén verb sniff at / to smell
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Smell 气味
    Notes: (Guoyu '聞' wén v 4; Rouzer 2007, p. 38)
  4. wén verb to be widely known
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 著称 (Guoyu '聞' wén v 3)
  5. wén verb to confirm / to accept
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '聞' wén v 2)
  6. wén noun information
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 消息 (Guoyu '聞' wén n 2)
  7. wèn adjective famous / well known
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 著名 (Guoyu '聞' wèn adj)
  8. wén noun knowledge / learning
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 知识 (Guoyu '聞' wén n 1; Rouzer 2007, p. 38)
  9. wèn noun popularity / prestige / reputation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 名誉 (Guoyu '聞' wèn n 3; Rouzer 2007, p. 38)
  10. wén verb to question
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

新闻 、 新闻集团 、 传闻 、 有线电视新闻国际公司 、 奇闻 、 闻名 、 新闻供应 、 新闻讨论组 、 举世闻名 、 见闻 、 新闻稿 、 新闻网 、 要闻 、 名闻光 、 名闻佛 、 声闻 、 新闻界 、 名闻 、 听闻 、 时有所闻 、 绯闻 、 名闻利养 、 遐迩闻名 、 声闻界 、 声闻身 、 多闻天王 、 多闻 、 闻说 、 闻成就 、 如是我闻 、 声闻乘 、 北方多闻天王 、 闻已 、 耳闻 、 多闻天 、 闻慧 、 声闻乘者 、 徐闻 、 闻名遐迩 、 新闻传播 、 新闻机构 、 虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法 、 北方毘沙门多闻宝藏天王神妙陀罗尼别行仪轨 、 远闻山 、 蕴闻 、 闻名于世 、 趣闻 、 闻法 、 闻经 、 闻过则喜 、 声闻藏

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 118
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 103
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 86
Book of Song 《宋書》 卷二十八 志第十八 符瑞中 Volume 28 Treatises 18: Auspicious Signs 2 81
Wenxuan 《文選》 卷五十五 Scroll 55 71
History of Song 《宋史》 卷四百四十九 列傳第二百〇八 忠義四 崔縱吳安國 林沖之子:郁 從子:震 霆 滕茂實 魏行可郭元邁 閻進朱績 趙師檟 易青 胡斌 范旺 馬俊 楊震仲史次秦 郭靖 高稼 曹友聞 陳寅賈子坤 劉銳 蹇彝 何充 許彪孫張桂 金文德 曹贛 胡世全 龐彥海 江彥清 陳隆之史季儉 王翊 李誠之秦鉅 Volume 449 Biographies 208: Loyalty and Righteousness 4 - Cui Zongwuanguo, Lin Chongzhi and son: Yu, newphew: Zhen, Ting, Teng Maoshi, Weixing Keguoyuanmai, Yan Jinzhuji, Zhao Shijia, Yi Qing, Hu Bin, Fan Wang, Ma Jun, Yangzhen Zhongshi Ciqin, Guo Jing, Gao Jia, Cao Youwen, Chen Yinjia and son Kun, Liu Rui, Jian Yi, He Chong, Xu Biao and grandson Zhang Gui, Jin Wende, Cao Gan, Hu Shiquan, Pang Yanhai, Jiang Yanqing, Shi Jijian of Chenlong, Wang Yi, Qin Ju of Licheng 57
Wenxuan 《文選》 卷四十 Scroll 40 52
Wenxuan 《文選》 卷三十七 Scroll 37 47
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 46
Wenxuan 《文選》 卷三十九 Scroll 39 45

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
臣闻 臣聞 臣聞愛子 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 27
君闻 君聞 寡君聞命矣 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 7
闻曰 聞曰 予聞曰 Book of Documents 《尚書》 商書 仲虺之誥 Shang Shu - Announcement of Zhong-hui 7
令闻 令聞 令聞不已 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang 6
侨闻 僑聞 僑聞君子長國家者 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 5
闻命 聞命 寡君聞命矣 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
公闻 公聞 公聞其期 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
闻在 聞在 我聞在昔 Book of Documents 《尚書》 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan 4
侯闻 侯聞 息侯聞之 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 3
闻致 聞致 吾聞致師者 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 3