Chinese Notes
Chinese Notes

盘 (盤) pán

  1. pán noun plate / dish / tray
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Tableware 餐具
  2. pán verb to check closely / to examine / to transfer / to build
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
  3. pán measure word used for dishes of food or coils
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: 盘 is used for (1) vegetable and meat dishes (2) grindstones (3) things that are bundled up in a reel and (4) sports competitions.
  4. pán noun a huge rock
    Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 34
History of Song 《宋史》 卷一百十二 志第六十五 禮十五 Volume 112 Treatises 65: Rites 15 18
History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 17
History of Ming 《明史》 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 16
History of Yuan 《元史》 卷七十四 志第二十五:  祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 14
Mozi 《墨子》 卷十三 公輸 Book 13 - Gong Shu 13
History of Song 《宋史》 卷一百〇八 志第六十一 禮十一 Volume 108 Treatises 61: Rites 11 13
History of Yuan 《元史》 卷七十三 志第二十四:  祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 11
History of Song 《宋史》 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 9
History of Ming 《明史》 卷二十五 志第一 天文一 Volume 25 Treatises 1: Astronomy 1 9


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
输盘 輸盤 公輸盤為楚造雲梯之械 Mozi 《墨子》 卷十三 公輸 Book 13 - Gong Shu 13
盘盂 盤盂 故琢之盤盂 Mozi 《墨子》 卷八 明鬼下 Book 8 - On Ghosts III 8
盘遊 盤遊 乃盤遊無度 Book of Documents 《尚書》 夏書 五子之歌 Xia Shu - Songs of the Five Sons 5
盘曰 盤曰 公輸盤曰 Mozi 《墨子》 卷十三 公輸 Book 13 - Gong Shu 4
增盘 增盤 增盤業峨 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 3
盘纡 盤紆 盤紆刻儼 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 3
考盘 考盤 考盤于代 Book of Han 《漢書》 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 3
夷盘 夷盤 大夫設夷盤造冰焉 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 3
周盘 周盤 周盤 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳 Volume 39: Biographies of Liu, Zhao, Chunyu, Jiang, Liu, Zhou, Zhao 3
盘橐 盤橐 去兜題所居盤橐城九十里 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang 3