Chinese Notes
Chinese Notes

nán

  1. nán adjective male
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Unihan '男')
  2. nán noun male
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Unihan '男')
  3. nán proper noun a baron
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: Fifth of five orders of nobility 五等爵位 (Unihan '男')
  4. nán proper noun Nan
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Unihan '男')

Contained in

男扮女装男人男子男孩男性男子汉男友男女男主人善男子男净房释摩男本四子经男人们近事男男根男女平等男士男方男生男女老少童男男儿男朋友大男子主义男性至上主义男性优越主义大男人主义男孩子男装男童男子汉大丈夫男篮男婴役男男星男低音男工男女关系男色男家男同男虫处男男爵宅男男神

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b 66
Book of Song 《宋書》 卷三十七 志第二十七 州郡三 Volume 37 Treatises 27: Administrative Districts 3 32
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十八下 本紀第十八下: 宣宗 Volume 18 Annals 18: Xuanzong 26
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十九下 列傳第一百四十九下: 北狄 Volume 199 Biographies 149: Northern Peoples 26
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 24
Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 23
Book of Song 《宋書》 卷三十六 志第二十六 州郡二 Volume 36 Treatises 26: Administrative Districts 2 20
History of Ming 《明史》 卷二百二十一 列傳第一百〇九 袁洪愈 王廷瞻 郭應聘 耿定向 王樵 魏時亮 郝杰 趙參魯 張孟男 李禎 丁賓 Volume 221 Biographies 109: Yuan Hongyu, Wang Tingzhan, Guo Yingpin, Geng Dingxiang, Wang Qiao, Wei Shiliang, Hao Jie, Zhao Canlu, Zhang Mengnan, Li Zhen, Ding Bin 19
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百一十七下 列傳第一百四十二下 回鶻下 Volume 217b Biographies 142b: Huihu 2 18
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十七下 本紀第十七下: 文宗下 Volume 17 Annals 17: Wenzong 2 18

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
许男 許男 許男 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 87
子男 子男 獻伯子男會公之禮六 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 19
男三 男三 男三介 The Book of Rites 《禮記》 《聘義》 The Meaning of the Interchange of Missions Beteween Different Courts 7
男伐 男伐 齊侯許男伐北戎 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 5
男围 男圍 許男圍宋 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 5
二男 二男 其民二男五女 Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 5
九男 九男 帝使其子九男二女 Mencius 《孟子》 萬章上 Wan Zhang I 4
男二 男二 其民一男二女 Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 4
生男 生男 長叔姒生男 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
男卒 男卒 宿男卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 4