Chinese Notes
Chinese Notes

jūn

  1. jūn noun sovereign / monarch / lord / gentleman / ruler
    Domain: History 历史
    Notes: In the sense of 国君 (GHC '君' 2; Kroll '君' 1; Unihan '君')
  2. jūn pronoun you
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Respectful form, similar to 您 in modern Chinese (Kroll '君' 2)
  3. jūn noun a mistress
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: When used in relation to a female deity (Kroll '君' 3)
  4. jūn noun date-plum
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Bound form as a variant of 桾, as in 桾櫏 (Kroll '君' 4)
  5. jūn noun the son of heaven
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 天子 (GHC '君' 1)
  6. jūn verb to rule
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 治理 (GHC '君' 5)

Contained in

君子戊戌六君子君王夫君君主国君君士坦丁大帝君士坦丁堡君主制君主立宪制贤君关圣帝君储君君臣君位云岘君商君书琦君鲁君弑君尊君暴君宜君隐君子东君圣君昏君君权伪君子瘾君子老君灶君君山君主政体阎君郎君郎君宜君县君主国纪君祥匡君救主严君平令重则君尊明君

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 390
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 292
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 173
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 164
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 159
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十七 楚四 Chapter 17: Chu IV 140
Records of the Grand Historian 《史記》 《孟嘗君列傳》 Biography of Lord Mengchang 136
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十一 趙四 Chapter 21: Zhao IV 134
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十 齊三 Chapter 10: Qi III 126
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十 趙三 Chapter 20: Zhao III 115

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
邦君 邦君 邦君諸侯 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧雨無正 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Yu Wu Zheng 10
君命 君命 君命寡人同恤社稷之難 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
冢君 冢君 嗟我友邦冢君 Book of Documents 《尚書》 周書 泰誓上 Zhou Shu - Great Declaration I 5
君奭 君奭 君奭 Book of Documents 《尚書》 周書 君奭 Zhou Shu - Prince Shi 4
君氏 君氏 君氏卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3
寡君 寡君 實弒寡君 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3
君陈 君陳 君陳 Book of Documents 《尚書》 周書 君陳 Zhou Shu - Jun-chen 3
厥君 厥君 瘝厥君 Book of Documents 《尚書》 周書 康誥 Zhou Shu - Announcement to the Prince of Kang 3
友邦君 友邦君 肆予告我友邦君 Book of Documents 《尚書》 周書 大誥 Zhou Shu - Great Announcement 2
昔君 昔君 昔君文王 Book of Documents 《尚書》 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge 2