Chinese Notes
Chinese Notes

山西 lǐbài shān xī Shānxī

  1. Shānxī proper noun Shanxi
    Domain: Places 地方 , Subdomain: China 中国 , Concept: Province 省
    Notes: (MPRC; ZZD 16)
  2. lǐbài verb to perform a religious service / to worship
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
  3. shān xī phrase west of the mountain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位

Contained in

庐山西寺山西省

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三十 志第六 五行三 Volume 30 Treatises 6: Five Elements 3 54
History of Ming 《明史》 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 18
History of Ming 《明史》 卷二百〇四 列傳第九十二 陳九疇 翟鵬 孫繼魯 曾銑 丁汝夔 楊守謙 商大節 王忬 楊選 Volume 204 Biographies 92: Chen Jiuchou, Di Peng, Sun Jilu, Ceng Xian, Ding Rukui, Yang Shouqian, Shang Dajie, Wang Yu, Yang Xuan 16
History of Ming 《明史》 卷九十 志第六十六 兵二 Volume 90 Treatises 66: Military 2 15
History of Ming 《明史》 卷九十一 志第六十七 兵三 Volume 91 Treatises 67: Military 3 14
History of Ming 《明史》 卷二十三 本紀第二十三 莊烈帝一 Volume 23 Annals 23: Emperor Zhuanglie 1 14
History of Ming 《明史》 卷七十五 志第五十一 職官四 Volume 75 Treatises 51: Official Posts 4 14
History of Ming 《明史》 卷一百九十八 列傳第八十六 楊一清 王瓊 彭澤 毛伯溫 翁萬達 Volume 198 Biographies 86: Yang Yiqing, Wang Qiong, Peng Ze, Mao Bowen, Weng Wanda 13
History of Ming 《明史》 卷四十一 志第十七 地理二 Volume 41 Treatises 17: Geography 2 12
History of Jin 《金史》 卷七十四 列傳第十二: 宗翰本名粘罕 子:斜哥 宗望本名斡離不 子:齊 京 文 Volume 74 Biographies 12: Zong Han formerly named Zhanhan, son: Xiege, Zong Wang formerly named Wo Libu, sons: Qi, Jing, Wen 12

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
山西兵 山西兵 總山西兵事 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷十一 補列傳第三  文襄六王 Volume 11 Biographies 3: Six Princes of Wenxiang 5
锺山西 鍾山西 顒於鍾山西立隱舍 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十一 列傳第二十二 張融 周顒 Volume 41 Biographies 22: Zhang Rong, Zhou Yong 5
及山西 及山西 其河北諸郡及山西 Book of Sui 《隋書》 卷3  帝紀第3 煬帝上 Volume 3 Annals 3: Emperor Yang 1 3
今山西 今山西 按雁門之廣武在今山西代縣境內 Book of Wei 《魏書》 卷106下 地形志二下 Volume 106c Treatise 2: Terrain 3 3
率山西 率山西 李克用率山西諸軍 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二百下 列傳第一百五十下: 朱泚 黃巢 秦宗權 Volume 200 Biographies 150: Zhu Ci, Huang Chao, Qin Zongchuan 3
山西北 山西北 移於山西北 Book of Song 《宋書》 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 3
属山西 屬山西 屬山西霜儉 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷二二 列傳第十四  李元忠 盧文偉 李義深 Volume 22 Biographies 14: Li Yuanzhong; Lu Wenwei; Li Yishen 2
山西地 山西地 山西地 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百六十六  列傳第九十一 賈杜令狐 Volume 166 Biographies 91: Jia, Du, Linghu 2
逾山西 逾山西 逾山西嶺上曳白旗而趨擊之 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十五 列傳第一百四十五: 迴紇 Volume 195 Biographies 145: Huihu 2
陇山西 隴山西 隴山西首領禿逋等貢馬 History of Song 《宋史》 卷七 本紀第七 真宗二 Volume 7 Annals 7: Zhenzong 2 2