批 pī

1. pī verb to comment; to write instructions
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '批' v 5; Kroll 2015 '批' 4a, p. 339; XHZD '批' 2, p. 559; Unihan '批')
2. pī bound form wholesale
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in 批发 (Guoyu '批' v 8; Unihan '批')
3. pī verb to slap; to attack
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Especially, with the back of the hand (Guoyu '批' v 1; Kroll 2015 '批' 1, p. 339; XHZD '批' 1, p. 559)
4. pī verb to criticize
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 批评 (CC-CEDICT '批'; Guoyu '批' v 6; XHZD '批' 4, p. 559; Unihan '批')
5. pī noun written comments
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: On a document; for example, 眉批 headnotes (Guoyu '批' n 2; XHZD '批' 3, p. 559)
6. pī measure word batch; a group; a lot
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Used for goods, tourists, etc (CC-CEDICT '批'; Guoyu '批' n 4; XHZD '批' 5, p. 559)
7. pī verb to eliminate; to remove
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 排除 (Guoyu '批' v 3; Kroll 2015 '批' 2, p. 339)
8. pī verb to slice; to peel; to shave
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '批' v 7; Kroll 2015 '批' 3, p. 339)
9. pī verb to acknowledge [receipt]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '批' 4, p. 339)
10. pī noun a strand; a thread
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 麻批 'a strand of help (Guoyu '批' n 3)

Contained in

• 批发价目(批發價目) wholesale price
• 大批 large quantities of
• 批汇(批匯) to approve use of foreign currency
• 批货(批貨) to trade in large quantities [wholesale]
• 斗私批修(鬥私批修) fight self-interest and repudiate revisionism (Cultural Revolution slogan)
• 批颊(批頰) to slap somebody's cheeks
• 抄批 a copy of a court decision
• 夹批(夾批) critical annotations between the lines
• 批示 to make comments and instructions
• 反批评(反批評) countercriticism
• 批卷 to correct student papers; to grade exam papers
• 来源批判学(來源批判學) source criticism
• 报批(報批) to report for criticism; to submit for approval to higher authority
• 严厉批评(嚴厲批評) to criticize severely; to slate
• 趸批(躉批) wholesale
• 批斗大会(批鬥大會) struggle session
• 批价(批價) wholesale price; to settle an account; to pay a bill
• 批转(批轉) to approve and forward; to endorse; stamp approved for distribution
• 批荡(批蕩) cement-sand wall plaster
• 建设性的批评(建設性的批評) constructive criticism
• 批复(批復) to write an official reply
• 痛批 to severely criticize
• 批量 batch; lot
• 妈卖批(媽賣批) (vulgar) your mom's a prostitute
• 审批(審批) to examine and endorse
• 批流年 to cast somebody's yearly horoscope
• 批木材 a pile of timber
• 批假 to approve vacation
• 一批 a group; a bunch
• 批踢踢 PTT
• 批办(批辦) to approve and carry out; to issue approval
• 批发价(批發價) wholesale price
• 文学批评(文學批評) literary criticism
• 批捕 to authorize an arrest
• 眉批 headnotes; comments or footnotes at top of the page
• 尖锐批评(尖銳批評) sharp criticism
• 批语(批語) criticism; commentary
• 一批旅客 a group of tourists
• 批发(批發) to sell wholesale ; to appraise a work and distribute comments
• 大批特批 to criticize severly; to censure
• 横批(橫批) horizontal scroll (for inscription)
• 批号(批號) lot number; batch number
• 麻批 a strand of hemp
• 批发价格(批發價格) wholesale price
• 历史批判(歷史批判) historical criticism; historical-critical method
• 批处理(批處理) batch file
• 批判 to criticize
• 承批 to rent
• 批评者(批評者) critic; detractor

Also contained in

脂批 、 篇章批评

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第十八回 Chapter 18 The Scholars 儒林外史 — count: 15
• 卷三百九十二 列傳第一百五十一 趙汝愚子:崇憲 Volume 392 Biographies 151: Zhao Ruyu and son: Chongxian History of Song 宋史 — count: 9
• 卷四百〇五 列傳第一百六十四 李宗勉 袁甫 劉黻 王居安 Volume 405 Biographies 164: Li Zongmian, Yuan Fu, Liu Fu, Wang Juan History of Song 宋史 — count: 7
• 卷一百〇四　志第五十二:　刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 History of Yuan 元史 — count: 7
• 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 History of Ming 明史 — count: 6
• 卷七十五 志第五十一 職官四 Volume 75 Treatises 51: Official Posts 4 History of Ming 明史 — count: 5
• 卷九十四　志第四十三: 　食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 History of Yuan 元史 — count: 5
• 卷一百六十二 志第一百十五 職官二 Volume 162 Treatises 115: Offical Posts 2 History of Song 宋史 — count: 5
• 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 5
• 卷三十一　燕三 Chapter 31: Yan III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 5

Collocations

• 批书 (批書) 於告身上批書身死月日分明付子孫 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷三十二 唐書8: 莊宗本紀六 Volume 32 Book of Later Tang 8: Zhuangzong Annals 6 — count: 15
• 批答 (批答) 必有批答 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十八上 本紀第十八上: 武宗 Volume 18 Annals 18: Wuzong — count: 9
• 解批 (解批) 解批氏 — Book of Wei 魏書, 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche — count: 4
• 内批 (內批) 內批 — History of Song 宋史, 卷十五 本紀第十五 神宗二 Volume 15 Annals 15: Shenzong 2 — count: 3
• 御批 (禦批) 豈謂禦批累降 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷六十九 唐書45: 列傳21 張憲 王正言 胡裝 崔貽孫 孟鵠 孫岳 張延朗 劉延皓 劉延朗 Volume 69 Book of Later Tang 45: Biographies 21 - Zhang Xian, Wang Zhengyan, Hu Zhuang, Cui Yisun, Meng Hu, Sun Yue, Zhang Yanlang, Liu Yanhao, Liu Yanlang — count: 3
• 批拉 (批拉) 或入諸貴賤家角力批拉 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷六　　補帝紀第六　孝昭帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiaozhao — count: 2
• 掌批 (掌批) 掌批會過犯 — History of Song 宋史, 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 — count: 2
• 考批 (考批) 驗考批書 — History of Song 宋史, 卷一百五十五 志第一百〇八 選舉一 Volume 155 Treatises 108: Selection and appointment of Officials 1 — count: 2
• 批曰 (批曰) 上批曰 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十八 周書9: 世宗本紀五 Volume 118 Book of Later Zhou 20: Shizong Annals 5 — count: 2
• 批付 (批付) 御批付丞相云 — History of Song 宋史, 卷三十七 本紀第三十七 寧宗一 Volume 37 Annals 37: Ningzong 1 — count: 2