Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zhǐ

  1. zhǐ verb to stop / to halt
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC '止' v 1; Kroll '止' 1)
  2. zhǐ adverb until / to end
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The end of a period (Kroll '止' 2; NCCED '止' 2)
  3. zhǐ noun Kangxi radical 77
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  4. zhǐ noun calm abiding / cessation / śamatha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śamatha, Pāli: samatha, Japanese: shi; the mental calm obtained through meditative concentration (BL 'śamatha'; FGDB '止'; Kroll '止' 3b)
  5. zhǐ adverb only
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In place of 只 (Kroll '止' 5; NCCED '止' 3)
  6. zhǐ verb to prohibit / to prevent / to refrain / to suppress
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC '止' v 2; Kroll '止' 1a; NCCED '止' 1)
  7. zhǐ verb to remain in one place / to stay
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC '止' v 3; Kroll '止' 3)
  8. zhǐ verb to rest / to settle
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '止' 3a)
  9. zhǐ noun deportment / bearing / demeanor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC '止' n; Kroll '止' 4)
  10. zhǐ particle a particle at the end of a phrase
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '止' 6)
  11. zhǐ noun foot
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '止' 7)

Contained in

截止禁止中止终止阻止止疼片止汗剂停止制止防止不止到_为止_为止静止小止观修习止观坐禅法要童蒙止观举止迄今为止废止树下止四意止四止念四依止止观双修浙次止观不定止观圆顿止观遮止摩诃止观止韵罢止摩诃止观止观大乘止观法门止台寺抑止止息古文观止静止轨道地球靜止軌道止痛剂止痛药止痛金刚光焰止风雨陀罗尼经止观门论颂华严五教止观止观辅行传弘决止观义例止观大意修习止观坐禅法要

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《大學章句》 Commentary on Great Learning 32
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《止部》 Zhǐ Radical 19
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句下》 Commentary on Liang Hui Wang II 15
The Book of Rites 《禮記》 《大學》 The Great Learning 12
Zhuangzi 《莊子》 《德充符》 The Seal of Virtue Complete 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 9
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《子罕第九》 Commentary on Zi Han IX 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 8

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
疾止 疾止 疾止復故 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 3
不可 11. 《先進》 Xian Jin in The Analects of Confucius 《論語》 1
不可 12. 《顏淵》 Yan Yuan in The Analects of Confucius 《論語》 1
不能 16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 1
子路宿 18. 《微子》 Wei Zi in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 2
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 2
大夫 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 3
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 3
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 6
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 12
我德 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 2
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 1
所以 《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
所以 《釋樂》 Explanation of Music in Er Ya 《爾雅》 1
《釋丘》 Explanation of Hills in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 5