青 qīng
-
qīng
adjective
green
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 绿色 (Guoyu '青' n 1-1; Kroll 2015 '青' 2, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-1) -
qīng
proper noun
Qinghai
Domain: Places 地方 , Subdomain: Qinghai , Concept: Province 省
Notes: Abbreviation for 青海 (Guoyu '青' n 4) -
qīng
noun
Qing radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (Guoyu '青' n 5) -
qīng
adjective
young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 青年 (Guoyu '青' adj 4; Unihan '青'; XHZD '青' 3) -
qīng
adjective
blue; dark blue
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 蓝色 (Guoyu '青' n 1-2; Kroll 2015 '青' 1, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-2) -
qīng
adjective
black
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 黑色 (Guoyu '青' n 1-3; XHZD '青' 1-3) -
qīng
noun
green vegetation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 绿色的草木 (Guoyu '青' n 2; XHZD '青' 2) -
qīng
adjective
shimmering; twinkling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '青' 3) -
qīng
noun
black carp
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Fish 鱼
Notes: In the sense of 青鱼 or as a variant of 鲭 (Kroll 2015 '青' 4, p. 370) -
qīng
noun
bamboo skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 竹皮 (Guoyu '青' n 3)
Contained in
- 青红帮(青紅幫) traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons
- 青天白日 in broad daylight; in the middle of the day ; a white sun on a blue background
- 棘鼻青岛龙(棘鼻青島龍) Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout
- 青山州 Vermont (green mountain state)
- 青少年 an adolescent; a youth; a teenager
- 青釉 celadon
- 东方青龙(東方青龍) Azure Dragon
- 青椒牛柳 beef with green peppers
- 青山绿水(青山綠水) green hills and clear waters; pleasant country scene
- 青柠(青檸) lime (fruit)
- 青天霹雳(青天霹靂) thunder from a clear sky; a bolt from the blue
- 青葙子 feather cockscomb (Celosia argentea)
- 炉火纯青(爐火純青) the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy)
- 青瓜 cucumber
- 青春 youth ; spring ; age
- 鸭蛋青(鴨蛋青) pale blue
- 吃青春饭(吃青春飯) to make the most of one's youthfulness in one's choice of employment (e.g. modeling)
- 青白玉 gray-white jade
- 粪青(糞青) shit youth; used satirically against 憤青|愤青 which shares the same sound
- 青涩(青澀) underripe; young and inexperienced
- 青筋 veins; blue veins
- 铁青(鐵青) ashen
- 青白 pale; pallor
- 群青 ultramarine
- 青冥 the blue depths of heaven
- 刺青 tattoo
- 青天 clear sky/blue sky
- 乌青(烏青) bluish black; bruise; bruising
- 青蒿素 Arteannuin; Artemisinin; Qinghaosu
- 青豆 green pea ; green soybean
- 青松 pine tree
- 青布 green or black cloth
- 青葱(青蔥) scallion; green onion; verdant; lush green
- 青旌 a banner with green birds
- 草大青 Isatis tinctoria (indigo woad plant)
- 靛青 indigo
- 大龄青年(大齡青年) young people in their late 20s or older who are still unmarried
Also contained in
巴青县 、 青铜峡市 、 青龙满族自治县 、 青囊经 、 青河县 、 青原 、 青岛啤酒 、 青神 、 青川 、 青冈县 、 青州 、 青山湖 、 青阳教 、 青铜峡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 143
- 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 106
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 67
- 卷五十五 衞青霍去病傳 Volume 55: Wei Qing and Huo Qubing Book of Han 漢書 — count: 64
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 63
- 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 Book of Sui 隋書 — count: 63
- 第七十四回 Chapter 74 Water Margin 水滸傳 — count: 62
- 第七十三回 Chapter 73 Water Margin 水滸傳 — count: 61
- 第七十二回 Chapter 72 Water Margin 水滸傳 — count: 55
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 52
Collocations
- 大将军青 (大將軍青) 以騎將軍從大將軍青擊匈奴得王功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 10
- 青击 (青擊) 以都尉從車騎將軍青擊匈奴功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 7
- 青蝇 (青蠅) 青蠅 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧青蠅 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Qing Ying — count: 7
- 青旗 (青旗) 載青旗 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 7
- 青翟 (青翟) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 6
- 青黑 (青黑) 青黑緣者 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 5
- 生青 (生青) 清天八百歲生青曾 — Huainanzi 淮南子, 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms — count: 4
- 侯青 (侯青) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 4
- 载青 (載青) 載青旗 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
- 衣青 (衣青) 衣青采 — Huainanzi 淮南子, 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards — count: 3