青 qīng
-
qīng
adjective
green
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 绿色 (Guoyu '青' n 1-1; Kroll 2015 '青' 2, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-1) -
qīng
proper noun
Qinghai
Domain: Places 地方 , Subdomain: Qinghai , Concept: Province 省
Notes: Abbreviation for 青海 (Guoyu '青' n 4) -
qīng
noun
Qing radical
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (Guoyu '青' n 5) -
qīng
adjective
young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 青年 (Guoyu '青' adj 4; Unihan '青'; XHZD '青' 3) -
qīng
adjective
blue; dark blue
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 蓝色 (Guoyu '青' n 1-2; Kroll 2015 '青' 1, p. 370; Unihan '青'; XHZD '青' 1-2) -
qīng
adjective
black
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
Notes: In the sense of 黑色 (Guoyu '青' n 1-3; XHZD '青' 1-3) -
qīng
noun
green vegetation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 绿色的草木 (Guoyu '青' n 2; XHZD '青' 2) -
qīng
adjective
shimmering; twinkling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '青' 3) -
qīng
noun
black carp
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Fish 鱼
Notes: In the sense of 青鱼 or as a variant of 鲭 (Kroll 2015 '青' 4, p. 370) -
qīng
noun
bamboo skin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 竹皮 (Guoyu '青' n 3)
Contained in
- 山青水灵(山青水靈) green mountains and vivacious waters; lush and lively scenery
- 青铜器 bronze tools; bronze implements ; bronze implement
- 铁青(鐵青) ashen
- 留得青山在,不怕没柴烧(留得青山在,不怕沒柴燒) While the green hills last, there'll be wood to burn . Where there's life there's hope.
- 青涩(青澀) underripe; young and inexperienced
- 青莲(青蓮) blue lotus
- 青檀树(青檀樹) blue sandalwood (Pteroceltis tatarinowii Maxim), the bark of which is used to manufacture 宣紙|宣纸
- 青春豆 acne
- 青肿(青腫) bruise
- 藏青 navy blue
- 常青藤八校 Ivy League
- 青花椰菜 broccoli
- 踏青赏花(踏青賞花) to enjoy the flowers on a spring outing
- 青黄(青黃) greenish yellow; sallow (of complexion)
- 草大青 Isatis tinctoria (indigo woad plant)
- 青葙 feather cockscomb (Celosia argentea)
- 青瓜 cucumber
- 踏青赏春(踏青賞春) to enjoy a beautiful spring walk
- 青春不再 one's youth will never return; to make the most of one's opportunities
- 青江菜 bok choy; Shanghai pak choy; Chinese mustard (Brassica rapa Chinensis)
- 长青树(長青樹) evergreen tree
- 青冥 the blue depths of heaven
- 群青 ultramarine
- 粪青(糞青) shit youth; used satirically against 憤青|愤青 which shares the same sound
- 苄星青霉素 benzathine benzylpenicillin (aka benzathine penicillin G)
- 青藏线(青藏線) the Qinghai-Tibet route
- 青春期 puberty; adolescence
- 青霉素 penicillin ; penicillin
- 青葙子 feather cockscomb (Celosia argentea)
- 青靛 indigo
- 鼻青眼肿(鼻青眼腫) a black eye; serious injury to the face; a setback; a defeat
- 瘀青 bruise; contusion
- 雪青 lilac (color)
- 青春 youth ; spring ; age
- 青壮年(青壯年) the prime of one's life
- 青釉 celadon
Also contained in
青蛇 、 青少年哪吒 、 北京青年报 、 青森 、 丁青 、 青铜峡市 、 青阳县 、 青秀区 、 青城山 、 青秀 、 青囊经 、 青山湖 、 青州 、 青云谱区 、 青龙满族自治县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 143
- 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 106
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 67
- 卷五十五 衞青霍去病傳 Volume 55: Wei Qing and Huo Qubing Book of Han 漢書 — count: 64
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 63
- 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 Book of Sui 隋書 — count: 63
- 第七十四回 Chapter 74 Water Margin 水滸傳 — count: 62
- 第七十三回 Chapter 73 Water Margin 水滸傳 — count: 61
- 第七十二回 Chapter 72 Water Margin 水滸傳 — count: 55
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 52
Collocations
- 大将军青 (大將軍青) 以騎將軍從大將軍青擊匈奴得王功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 10
- 青击 (青擊) 以都尉從車騎將軍青擊匈奴功侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period — count: 7
- 青蝇 (青蠅) 青蠅 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧青蠅 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Qing Ying — count: 7
- 青旗 (青旗) 載青旗 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 7
- 青翟 (青翟) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 6
- 青黑 (青黑) 青黑緣者 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 5
- 生青 (生青) 清天八百歲生青曾 — Huainanzi 淮南子, 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms — count: 4
- 侯青 (侯青) 侯青翟元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu — count: 4
- 建青 (建青) 建青旗 — Huainanzi 淮南子, 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards — count: 3
- 青金 (青金) 青金外 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 3