异 (異) yì
-
yì
adjective
different; other
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: For example, 日新月異 'daily renewal, monthly change' (CCD '异' 1; CCI p. 26; FE '異' 1; Unihan '異') -
yì
verb
to distinguish; to separate; to discriminate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 分开; etymology: 異:分也。(Shuo Wen; CCD '异' 4; FE '異' 5) -
yì
adjective
different; other; hetero-; unusual; strange; surprising
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This simplified character is also an archaic variant of 異. -
yì
adjective
unfamiliar; foreign
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '異' 3) -
yì
adjective
unusual; strange; surprising
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '异' 2; FE '異' 2) -
yì
verb
to marvel; to wonder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '异' 3; FE '異' 4) -
yì
pronoun
another; other
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 别的 (CCD '异' 4)
Contained in
- 异亮氨酸(異亮氨酸) isoleucine (Ile)
- 诛锄异己(誅鋤異己) to wipe out dissenters; to exterminate those who disagree
- 异性(異性) different in nature ; of the opposite sex; heterosexual
- 异步传输模式(異步傳輸模式) asynchronous transfer mode; ATM
- 异卵(異卵) (of twins) fraternal; dizygotic
- 异名(異名) another name ; alias; nickname
- 异人(異人) an extraordinary person ; a stranger
- 异形(異形) not the usual type; atypical; heterotype
- 异食癖(異食癖) pica
- 分异(分異) distinction; differentiation
- 甚感诧异(甚感詫異) amazed; astonished; deeply troubled
- 立体异构(立體異構) stereoisomerism
- 异道(異道) different roads ; different points of view; different ideologies ; different ways
- 珍异(珍異) rare; precious and odd
- 异丁烷(異丁烷) isobutane
- 特异选择(特異選擇) special choice; special reserve
- 灵异(靈異) deity; monster
- 异常(異常) out of the ordinary; abnormal ; extraordinary; exeptional; remarkable
- 灾异(災異) a misfortune; a disaster
- 异常心理学(異常心理學) abnormal psychology
- 奇花异草(奇花異草) exotic flowers and rare plants
- 异戊巴比妥(異戊巴比妥) amobarbital
- 新异(新異) new and different; novelty
- 求同存异(求同存異) to seek common ground while holding back differences
- 两性异形(兩性異形) sexual dimorphism
- 异域种化(異域種化) allopatric speciation
- 异口同音(異口同音) different people speaking in one voice
- 异丙醇(異丙醇) isopropanol; isopropyl alcohol C3H8O
- 异口同辞(異口同辭) different people speaking in unison
- 异性恋(異性戀) heterosexuality; heterosexual love
- 异才(異才) extraordinary talent
- 异途同归(異途同歸) different routes back to the same origin; different ways of achieving the same goal
- 党同伐异(黨同伐異) to be narrowly partisan
- 异端者(異端者) a heretic
- 优异奖(優異獎) excellence award; merit award
- 幽显异途(幽顯異途) life and death are different journeys
- 标新领异(標新領異) to bring in the new; new directions, different creation
- 别异(別異) not the same ; a different aspect
- 奇珍异宝(奇珍異寶) rare treasure
- 异体(異體) variant form (of a Chinese character)
- 异戊橡胶(異戊橡膠) isoprene rubber
- 亚硝酸异戊酯(亞硝酸異戊酯) amyl nitrite
- 奇珍异物(奇珍異物) a rare object
- 异丙苯(異丙苯) isopropylbenzene C9H12 (aka cumene)
- 特异(特異) exceptionally good; excellent; distinctive; peculiar; unique
- 变异量(變異量) variance
- 异时(異時) past time
- 独放异彩(獨放異彩) to project singular splendor or radiance; to perform brilliantly
- 异源多倍体(異源多倍體) allopolyploid (polyploid with chromosomes of different species)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十七 馮岑賈列傳 Volume 17: Biographies of Feng, Cen, Jia Book of Later Han 後漢書 — count: 92
- 卷六十二 列傳第五十二 賀瑒 司馬褧 朱异 顧協 徐摛 鮑泉 Volume 62 Biographies 52: He Yang, Sima Jiong, Zhu Yi, Gu Xie, Xu Chi, Bao Quan History of the Southern Dynasties 南史 — count: 68
- 卷八十 列傳第七十 賊臣 Volume 80 Biographies 70: Treacherous Officials History of the Southern Dynasties 南史 — count: 47
- 卷三十五 列傳第二十九: 熊曇朗 周迪 留異 陳寶應 Volume 35: Xiong Tanlang; Zhou Di; Liu Yi; Chen Baoying Book of Chen 陳書 — count: 42
- 卷二十八 Scroll 28 Wenxuan 文選 — count: 41
- 卷二百二十二上 列傳第一百四十七上 南蠻上 Volume 222a Biographies 147a: Southern Man 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 39
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 39
- 卷三十 Scroll 30 Wenxuan 文選 — count: 34
- 卷二十七 Scroll 27 Wenxuan 文選 — count: 33
- 卷二十五 Scroll 25 Wenxuan 文選 — count: 32
Collocations
- 记异 (記異) 記異也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 37
- 异辞 (異辭) 文之異辭耳 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 10
- 异爵 (異爵) 侍食於先生異爵者 — The Book of Rites 禮記, 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap — count: 5
- 外异 (外異) 外異不書 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 僖公 Lord Xi — count: 5
- 异室 (異室) 穀則異室 — The Book of Songs 詩經, 國風‧王‧大車 Lessons from the states - Odes of Wang - Da Che — count: 4
- 不亦异 (不亦異) 不亦異乎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
- 异宫 (異宮) 父子皆異宮 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 3
- 异书 (異書) 曷為以異書 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 异家 (異家) 不愛異家 — Mozi 墨子, 卷四 兼愛上 Book 4 - Universal Love I — count: 3
- 所闻异 (所聞異) 所聞異辭 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 3