Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

会 (會) huì kuài

  1. huì verb can / be able to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (CED 2 '会' 3; NCCED 2 '会' 3)
  2. huì auxiliary verb able to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In the sense of 能 (ABC 'huì' aux verb 1; GHC '会' 10; Sun 2006, loc. 1723)
  3. huì measure word times / occurrences
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  4. huì noun a meeting / a conference / an assembly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Society 社会
    Notes: (ABC 'huì' n 1; CED 1 '会' 3; Kroll '會' 1a; NCCED 1 '会' 3)
  5. kuài verb to balance an account
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 算账 (GHC '会' kuài 1; Kroll '會' kuài 1)
  6. huì verb to assemble
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 聚会 (ABC 'huì' v 1; CED 1 '会' 1; Kroll '會' 1; GHC '会' 1; NCCED 1 '会' 1)
  7. huì verb to meet
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of a face-to-face meeting (ABC 'huì' v 2; CED 1 '会' 2; Kroll '會' 2; NCCED 1 '会' 2)
  8. huì noun a temple fair
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 庙会 (ABC 'huì' n 3; CED 1 '会' 5; NCCED 1 '会' 4)
  9. huì noun a religious assembly
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: In the sense of 香会 (CED 1 '会' 6; NCCED 1 '会' 5)
  10. huì noun an association / a society
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 协会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 4; NCCED 1 '会' 6)
  11. huì noun a national or provincial capital
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 省会 'provincial capital' or 都会 'capital' (ABC 'huì' bf 1; CED 1 '会' 8; GHC '会' 4; NCCED 1 '会' 7)
  12. huì noun an opportunity
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 机会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 9; Kroll '會' 6; GHC '会' 6; NCCED 1 '会' 8)
  13. huì verb to understand
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 理解 (ABC 'huì' v 3; CED 2 '会' 1; GHC '会' 11; Kroll '會' 7; NCCED 2 '会' 1)
  14. huì verb to be familiar with / to know
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CED 2 '会' 2; NCCED 2 '会' 2)
  15. huì verb to be possible / to be likely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 3; CED 2 '会' 5; GHC '会' 9; Kroll '會' 8; NCCED 2 '会' 5)
  16. huì verb to be good at
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 2; CED 2 '会' 4; NCCED 2 '会' 4)
  17. huì noun a moment
    Domain: Spoken Language 口语
    Notes: In the sense of 一会儿 'one moment' (ABC 'huì' bf 1; CED 4 '会'; NCCED 4 '会')
  18. huì verb to happen to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 恰巧 (CED 1 '会' 10; GHC '会' 8; Kroll '會' 5)
  19. huì verb to pay
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'huì' v 4; CED 3 '会'; GHC '会' 12; NCCED 3 '会')
  20. huì noun a meeting place
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '會' 4)
  21. kuài noun the seam of a cap
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC '会' kuài 2; Kroll '會' kuài 2)
  22. huì verb in accordance with
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 符合 (GHC '会' 2)
  23. huì noun imperial civil service examination
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 会试 (GHC '会' 3)
  24. huì verb to have sexual intercourse
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 交合 (GHC '会' 5)
  25. huì proper noun Hui
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '会' 15)

Contained in

会见国会议员社会主义委员会社会财会人民大会堂常委会体会座谈会会员国年会盛会会议与会奥运会都会大会残奥会国际奥委会国有资产监督管理委员会基金会国际佛教促进会公听会法会国会会员机会协会会长社会保险研讨会展览会会计聚会联合国大会运动会亚运会演唱会会话会谈晚会宴会一会儿工会会客开会误会约会招待会讨论会

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 32
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 27
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 26
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 20
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 15
Records of the Grand Historian 《史記》 《魏世家》 House of Wei 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 10

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
正义终究冲破层层雾霾 文学 Literature - Fragment d (2016-02-04) in Media articles 1
还有可能具体出生年月 猴年 Year of the Monkey - Fragment a (2016-01-30) in Media articles 4
四川省历史学会长和解视为中国传统文化一部分属相生肖 猴年 Year of the Monkey - Fragment b (2016-01-30) in Media articles 1
还有就是兔子月亮联系起来 猴年 Year of the Monkey - Fragment e (2016-01-30) in Media articles 1
狮子 狮子会上树 Lions can climb trees - Fragment a (2015-11-02) in Media articles 1
相見 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 2
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
天地 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 1
鬼神 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 2
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 1
《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 1
《達生》 The Full Understanding of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
《外物》 What comes from Without in Zhuangzi 《莊子》 1
州閭 Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 7
諸侯八百 《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
山林多人 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 6
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 20
咸陽 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《口部》 Kǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《言部》 Yán Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
然後眾說其中 《中庸章句序》 Preface to Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1