Chinese Notes
Chinese Notes

兑 (兌) duì

  1. duì verb to cash
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 兑现 (Guoyu '兌' v 2; NCCED 2 '兑' 2; Unihan '兌')
  2. duì verb to convert / to exchange
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 交换 (Guoyu '兌' v 1; Kroll '兌' 4; NCCED 2 '兑' 1; Unihan '兌')
  3. duì verb to add to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED 2 '兑' 3)
  4. duì noun dui
    Domain: Literature 文学 , Subdomain: China 中国 , Concept: Trigram 卦
    Notes: One of the 八卦 'eight trigrams' listed in the 《易經》 Book of Changes (Guoyu '兌' n; Kroll '兌' 2; NCCED 1 '兑'; Nylan 2001, p. 218)
  5. duì noun joy / glad
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '兌' 1)
  6. duì verb to get through
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '兌' v 3; Kroll '兌' 3)
  7. duì noun a hole / an opening
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '兌' 3a)

Contained in

汇兑兑现兑换挤兑

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷七十九 志第五十五 食貨三 Volume 79 Treatises 55: Finance and Economics 3 47
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十一 趙四 Chapter 21: Zhao IV 35
History of Ming 《明史》 卷二百二十二 列傳第一百一十 譚綸 王崇古 方逢時 吳兌 鄭洛 張學顏 張佳胤 殷正茂 凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi 25
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十八 趙一 Chapter 18: Zhao I 17
Book of Changes 《易經》 兌 Dui 14
History of Song 《宋史》 卷三百三十三 列傳第九十二 楊佐 李兌 沈立 張掞 張燾 俞充 劉瑾 閻詢 葛宮 張田 榮諲 李載 姚渙 朱景 李琮 朱壽隆 盧士宏 單煦 楊仲元 余良肱 潘夙 Volume 333 Biographies 92: Yang Zuo, Li Dui, Shen Li, Zhang Shan, Zhang Dao, Yu Chong, Liu Jin, Yan Xun, Ge Gong, Zhang Tian, Rong Yin, Li Zai, Yao Huan, Zhu Jing, Li Cong, Zhu Shoulong, Lu Shihong, Dan Xu, Yang Zhongyuan, Yu Lianggong, Pan Su 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 9
Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 8
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十九 燕一 Chapter 29: Yan I 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
李兑 李兌 李兌之用趙也 Han Feizi 《韓非子》 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials 19
兑上 兌上 震下兌上 Book of Changes 《易經》 隨 Sui 13
兑命 兌命 兌命 The Book of Rites 《禮記》 《文王世子》King Wen as Son and Heir 6
兑籴 兌籴 兌糴 History of Song 《宋史》 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c 4
王兑 王兌 薛世婦生蔡王兌 Book of Zhou 《周書》 卷13 列傳第5 文閔明武宣諸子 Volume 13 Biographies 5: Princes of Wen, Xiaomin, Wu, and Xuan 4
兑州 兌州 兌州 History of Song 《宋史》 卷九十 志第四十三 地理六 Volume 90 Treatises 43: Geography 6 3
引兑 引兌 引兌 Book of Changes 《易經》 兌 Dui 3
节兑 節兌 九月節兌九二 History of Song 《宋史》 卷六十八 志第二十一 律曆一 Volume 68 Treatises 21: Measures and Calendar 1 3
中兑 中兌 八月中兌初九 History of Song 《宋史》 卷六十八 志第二十一 律曆一 Volume 68 Treatises 21: Measures and Calendar 1 3
兑九 兌九 九月節兌九二 History of Song 《宋史》 卷六十八 志第二十一 律曆一 Volume 68 Treatises 21: Measures and Calendar 1 3