Chinese Notes
Chinese Notes

不服 bùfú

bùfú adjective not to accept something / to want to have something overruled or changed / to refuse to obey or comply
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
Notes: (CC-CEDICT '不服'; Guoyu '不服')

Contained in

水土不服

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two 8
Book of Song 《宋書》 卷十五 志第五 禮二 Volume 15 Treatises 5: Rituals 2 7
Book of Wei 《魏書》 卷108之四 禮志四之四 Volume 108d Treatise 4: Rituals 4 6
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十一 列傳第六十一 儒林 Volume 71 Biographies 61: Confucian Scholars 5
History of Ming 《明史》 卷三百十四 列傳第二百〇二 雲南土司二 Volume 314 Biographies 202: Yunnan Tribal Headmen 2 5
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
History of Ming 《明史》 卷三百十九 列傳第二百〇七 廣西土司三 Volume 319 Biographies 207: Guangxi Tribal Headmen 3 4
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百零九 列傳第一百三十四 酷吏 Volume 209 Biographies 134: Cruel Officials 4
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十五 蜀書十五 鄧張宗楊傳 Volume 45: Book of Shu 15 - Biographies of Deng, Zhang, Zong, and Yang 4
Guoyu 《國語》 周語中 Discourses of Zhou II 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
思不服 思不服 無思不服 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧文王有聲 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang You Sheng 12
敢不服 敢不服 誰敢不服 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 9
远人不服 遠人不服 故遠人不服 The Analects of Confucius 《論語》 16. 《季氏》 Ji Shi 5
征不服 徵不服 征不服也 Book of Changes 《易經》 謙 Qian 4
民不服 民不服 則民不服 The Analects of Confucius 《論語》 2. 《為政》 Wei Zheng 4
怀不服 懷不服 內懷不服 Book of Han 《漢書》 卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳 Volume 66: Gongsun, Liu, Tian, Wang, Yang, Cai, Chen and Zheng 4
心不服 心不服 殺戮衆而心不服 Guanzi 《管子》 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People 4
王不服 王不服 壽王不服 Book of Han 《漢書》 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar 4
大臣不服 大臣不服 大臣不服 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 3
讨不服 討不服 討不服也 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3