Chinese Notes
Chinese Notes

shì zhī

  1. shì noun clan / a branch of a lineage
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 姓的支系 (Guoyu '氏' n 2; NCCED '氏' 1; Unihan '氏'; Wilkinson 2015, p. 96)
  2. shì noun Kangxi radical 83
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '氏' n 10)
  3. shì noun family name / clan name
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '氏' 1; NCCED '氏' 1)
  4. shì verb maiden name / nee
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '氏' n 6; Kroll '氏' 3; NCCED '氏' 2)
  5. shì bound form shi
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Used at the end of a form of address of a leader in ancient times (Guoyu '氏' n 3; Kroll '氏' 1a)
  6. shì bound form shi
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: An honorific form for celebrated scholars, such as 左氏 Mr. Zuo (Guoyu '氏' n 5; Kroll '氏' 2)
  7. shì proper noun Shi
    Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国
    Notes: Name of a cliff in ancient times (Guoyu '氏' n 1)
  8. shì bound form shi
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: A form of address for family members, for example 母氏 mother (Guoyu '氏' n 8)
  9. shì noun lineage
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Used for religious or traditional teaching lineages, for example 释氏 Śākya lineage (Guoyu '氏' n 9)
  10. zhī bound form zhi
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In 月氏 Yuezhi (Guoyu '氏' zhī)

Contained in

摄氏华氏吕氏春秋沙门氏菌里氏姓氏氏族母系氏族公社李氏朝鲜田氏夺和氏璧有巢氏麴氏高昌大月氏慕容氏月氏慈氏阿氏多释氏韦氏拼音容成氏颜氏家训任氏传柳氏传华氏城佛说黑氏梵志经黑氏梵志经慈氏菩萨所说大乘缘生稻卄干喻经慈氏菩萨略修瑜伽念诵法佛说慈氏菩萨陀罗尼慈氏菩萨陀罗尼佛说慈氏菩萨誓愿陀罗尼经慈氏菩萨誓愿陀罗尼经慈氏菩萨释氏稽古略释迦氏谱释氏要览无名氏李氏阏氏神农氏卢氏金氏罗氏伏羲氏人氏燧人氏芮氏尉氏盘古氏轩辕氏

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷113 官氏志九 Volume 113 Treatise 9: Official Ranks 310
History of Ming 《明史》 卷三百〇三 列傳第一百九十一 列女三 Volume 303 Biographies 191: Exemplary Women 3 213
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 203
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 167
History of Yuan 《元史》 卷二百〇一  列傳第八十八: 列女二 Volume 201 Biographies 88: Exemplary Women 2 167
History of Yuan 《元史》 卷二百    列傳第八十七: 列女一 Volume 200 Biographies 87: Exemplary Women 1 140
History of Ming 《明史》 卷三百〇二 列傳第一百九十 列女二 Volume 302 Biographies 190: Exemplary Women 2 136
History of Ming 《明史》 卷三百〇一 列傳第一百八十九 列女一 Volume 301 Biographies 189: Exemplary Women 1 119
Bamboo Annals 《竹書紀年》 魏紀 Records of the Wei 105
New Book of Tang 《新唐書》 卷七十五下   表第十五下 宰相世系五下 Volume 75b Tables 22: Chancellors Genealogy 5b 100

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
姜氏 姜氏 驚姜氏 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 34
尹氏 尹氏 尹氏大師 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧節南山 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Jie Nan Shan 10
师氏 師氏 言告師氏 The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧葛覃 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ge Tan 6
氏会 氏會 夫人姜氏會齊侯於禚 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 5
氏薨 氏薨 夫人子氏薨 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
舅氏 舅氏 我見舅氏 The Book of Songs 《詩經》 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang 5
武氏 武氏 武氏子來求賻 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5
氏归 氏歸 以媯氏歸 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 4
仲氏 仲氏 仲氏任只 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧燕燕 Lessons from the states - Odes of Bei - Yan Yan 4
嬴氏 嬴氏 謂嬴氏曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3