Chinese Notes
Chinese Notes

雷声 (雷聲) léishēng

léishēng noun thunder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '雷聲')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements 4
History of Song 《宋史》 卷六十二 志第十五 五行一下 Volume 62 Treatises 15: Five Elements 1b 3
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans 2
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng 2
Wenxuan 《文選》 卷二 Scroll 2 2
History of Ming 《明史》 卷五十 志第二十六 禮四 Volume 50 Treatises 26: Rites 4 2
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷六  齊本紀上第六: 高祖神武帝 世宗文襄帝 Volume 6 Northern Qi Annals 1: Emperor Gaozu Shenwu, Emperor Shizong Wenxiang 1
Book of Chen 《陳書》 卷一 本紀第一: 高祖上 Volume 1: Emperor Wu 1 1
History of Song 《宋史》 卷三百五十二 列傳第一百十一 唐恪 李邦彥 余深 薛昂 吳敏 王安中 王襄 趙野 曹輔 耿南仲 王㝢 Volume 352 Biographies 111: Tang Ke, Li Bangyan, Yu Shen, Xue Ang, Wu Min, Wang Anzhong, Wang Xiang, Zhao Ye, Cao Fu, Geng Nanzhong, Wang Yu 1
History of Yuan 《元史》 卷四十三 本紀第四十三: 順帝六 Volume 43 Annals 43: Shundi 6 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
闻雷声 聞雷聲 先聞雷聲 Book of Han 《漢書》 卷二十七中之下 五行志 Volume 27c: Treatise on the Five Elements 3 4
雷声二 雷聲二 西南有雷聲二 Book of Liang 《梁書》 卷三 本紀第三 武帝下 Volume 3: Emperor Wu 3 3
雷声在 雷聲在 雷聲在南方 Book of Jin 《晉書》 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three 2
雷声隆隆 雷聲隆隆 因聞雷聲隆隆 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements 2
雷声震 雷聲震 無雲而雷聲震烈 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十七 志第十七: 五行 Volume 37 Treatises 17: Five Elements 2
雷声随 雷聲隨 雷聲隨之 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷一  補帝紀第一 神武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Shenwu 1 2
雷声普 雷聲普 三清三境九天應元雷聲普化天尊 History of Ming 《明史》 卷五十 志第二十六 禮四 Volume 50 Treatises 26: Rites 4 2