Chinese Notes
Chinese Notes

同谋 (同謀) tóngmóu

  1. tóngmóu verb to conspire with sb / to plot
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '同謀')
  2. tóngmóu noun a conspirator / a partner in crime / an accomplice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '同謀')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 11
Book of Wei 《魏書》 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao 3
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百四十四 列傳第九十四: 尚可孤 李觀 戴休顏 陽惠元 李元諒 韓遊瑰 賈隱林 杜希全 尉遲勝 邢君牙 楊朝晟 張敬則 Volume 144 Biographies 94: Shang Kegu, Li Guan, Dai Xiuyan, Yang Huiyuan, Li Yuanliang, Hang Yougui, Jia Yinlin, Du Xiquan, Wei Chisheng, Xing Junya, Yang Chaocheng, Zhang Jingze 3
History of Yuan 《元史》 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 3
Book of Song 《宋書》 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wu 1 3
History of Ming 《明史》 卷四 本紀第四 恭閔帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Gongming 2
Book of Zhou 《周書》 卷16 列傳第8 趙貴 獨孤信 侯莫陳崇 十二大將軍 Volume 16 Biographies 8: Zhao Gui; Du Guxin; Houmo Chencheng; 12 Senior Generals 2
Book of Zhou 《周書》 卷14 列傳第6 賀拔勝 弟岳 兄允 侯莫陳悅 念賢 Volume 14 Biographies 6: He Basheng (younger brother Yue, older brother Yong); Houmo Chenyue; Nian Xian 2
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二 魏書二 文帝紀 Volume 2: Book of Wei 2 - Annals of Emperor Wen 2
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷六十  列傳第四十八: 李弼 宇文貴 侯莫陳崇 王雄 Volume 60 Biographies 48: Li Bi, Yu Wengui, Houmo Chenchong, Wang Xiong 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
同谋杀 同謀殺 昱左右楊玉夫同謀殺昱 Book of Wei 《魏書》 卷98 島夷蕭道成 島夷蕭衍 Volume 98: Xiao Daocheng of the Daoyi People, Xiaoyan of the Daoyi 4
同谋归 同謀歸 延與吳漢同謀歸光武 Book of Later Han 《後漢書》 卷十八 吳蓋陳臧列傳 Volume 18: Biographies of Wu, Gai, Chen, Zang 4
业同谋 業同謀 與叔業同謀歸國 Book of Wei 《魏書》 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao 4
同谋诛 同謀誅 與司徒王允同謀誅卓 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十一 左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang 3
同谋起义 同謀起義 同謀起義 Book of Song 《宋書》 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wu 1 3
参同谋 參同謀 與征西將軍臣豁參同謀猷 Book of Jin 《晉書》 卷七十四 列傳第四十四 桓彝 Volume 74 Biographies 44: Huan Yi 3
及同谋 及同謀 及同谋十余人悉伏辜 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十一 獨行列傳 Volume 81: Biographies of Loners 3
助同谋 助同謀 文偉與幽州刺史劉靈助同謀起義 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷二二 列傳第十四  李元忠 盧文偉 李義深 Volume 22 Biographies 14: Li Yuanzhong; Lu Wenwei; Li Yishen 2
同谋谟 同謀謨 遂與禧等參同謀謨 Book of Wei 《魏書》 卷63 王肅 宋弁 Volume 63: Wang Su, Song Bian 2
同谋周 同謀周 高祖遣同謀周安穆報之 Book of Song 《宋書》 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wu 1 2