俯首 fǔshǒu
-
fǔshǒu
verb
to bend one's head
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '俯首'; Guoyu '俯首' 1; Wu and Tee 2015, loc. 421; ) -
fǔshǒu
verb
to obey
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '俯首' 2; Wu and Tee 2015, loc. 421)
Contained in
- 俯首称臣(俯首稱臣) to bow before ; to capitulate
- 俯首帖耳 bowed head and ears glued; docile and obedient; at somebody's beck and call
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十四 雜傳第三十二: 劉知俊 丁會 賀德倫 閻寶 康延孝 Volume 44 Miscellaneous Biographies 24: Liu Zhijun, Ding Hui, He Delun, Yan Bao, Kang Yanxiao New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 2
- 卷三十五 唐六臣傳第二十三: 張文蔚 楊涉 張策 趙光逢 薛貽矩 蘇循 Volume 35 Biographies 15: Zhan Wenyu, Yang She, Zhang Ce, Zhao Guangfeng, Xue Yiju, Su Xun New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 2
- 卷四十七 雜傳第三十五: 華溫琪 萇從簡 張筠 楊彥詢 李周 劉處讓 李承約 張希崇 相里金 張廷蘊 馬全節 皇甫遇 安彥威 李瓊 劉景巖 Volume 47 Miscellaneous Biographies 27: Hua Wenqi, Chang Congjian, Zhang Yun, Yang Yanxun, Li Zhou, Liu Churang, Li Chengyue, Zhang Xichong, Xiang Lijin, Zhang Tingyun, Ma Quanjie, Huang Fuyu, An Yanwei, Li Qiong, Liu Jingyan New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 2
- 卷九十八 晉書24: 列傳13 安重榮 安從進 張彥澤 趙德鈞 張礪 蕭翰 劉晞 崔廷勳 Volume 98 Book of Later Jin 24: Biographies 13 - An Zhongrong, An Congjin, Zhang Yanze, Zhao Dejun, Zhang Li, Xiao Han, Liu xi, Cui Tingxun Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 卷二百零七 列傳第一百三十二 宦者上 Volume 207 Biographies 132: Imperial Officials 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 2
- 卷五十二 雜傳第四十: 杜重威 李守貞 張彥澤 Volume 52 Miscellaneous Biographies 32: Du Zhongwei, Li Zhouzhen, Zhang Yanze New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 2
- 卷八十二 列傳第五十二 陳壽 王長文 虞溥 司馬彪 王隱 虞預 孫盛 干寶 鄧粲 謝沈 習鑿齒 徐廣 Volume 82 Biographies 52: Chen Shou; Wang Changwen; Yu Pu; Sima Biao; Wang Yin; Yu Yu; Sun Sheng; Gan Bao; Deng Can; Xie Chen; Xi Zuochi; Xu Guang Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷一百〇九 漢書11: 列傳六 杜重威 李守貞 趙思綰 Volume 109 Book of Later Jin 11: Biographies 6 - Du Zhongwei, Li Shouzhen, Zhao Siwan Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 卷三百〇六 列傳第一百九十四 閹黨 焦芳 張綵 顧秉謙 崔呈秀 劉志選 曹欽程 王紹徽 霍維華 閻鳴泰 賈繼春 田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng History of Ming 明史 — count: 2
- 卷一百八十 列傳第一百零五 李德裕 Volume 180 Biographies 105: Li Deyu New Book of Tang 新唐書 — count: 1
Collocations
- 俯首不能 (俯首不能) 其人俯首不能對 — New Book of Tang 新唐書, 卷二百零 列傳第一百二十五 儒學下 Volume 200 Biographies 125: Confucian Scholars 3 — count: 7
- 俯首听命 (俯首聽命) 乃俯首聽命 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百〇九 漢書11: 列傳六 杜重威 李守貞 趙思綰 Volume 109 Book of Later Jin 11: Biographies 6 - Du Zhongwei, Li Shouzhen, Zhao Siwan — count: 6
- 俯首不敢 (俯首不敢) 陟俯首不敢言 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百〇六 列傳第五十六: 李林甫 楊國忠 張暐 王琚 王毛仲 陳玄禮 Volume 106 Biographies 56: Li Linfu, Yang Guozhong, Zhang Wei, Wang Ju, Wang Maozhong, Chen Xuanli — count: 4
- 帝俯首 (帝俯首) 帝俯首涕數行下 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百八十 列傳第一百零五 李德裕 Volume 180 Biographies 105: Li Deyu — count: 4
- 俯首事 (俯首事) 今又俯首事讎 — Book of Sui 隋書, 卷64 列傳第29 李圓通 陳茂 張定和 張奫 麥鐵杖 沈光 來護兒 魚俱羅 陳稜 王辯 Volume 64 Biographies 29: Li Yuantong, Chen Mao, Zhang Dinghe, Zhang Bian, Mai Tiezhang, Shen Guang, Lai Hua'er, Yu Juluo, Chen Leng, Wang Bian — count: 3
- 俯首流涕 (俯首流涕) 遷俯首流涕曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian — count: 2
- 人俯首 (人俯首) 其人俯首不能對 — New Book of Tang 新唐書, 卷二百零 列傳第一百二十五 儒學下 Volume 200 Biographies 125: Confucian Scholars 3 — count: 2
- 钧俯首 (鈞俯首) 德鈞俯首不能對 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷九十八 晉書24: 列傳13 安重榮 安從進 張彥澤 趙德鈞 張礪 蕭翰 劉晞 崔廷勳 Volume 98 Book of Later Jin 24: Biographies 13 - An Zhongrong, An Congjin, Zhang Yanze, Zhao Dejun, Zhang Li, Xiao Han, Liu xi, Cui Tingxun — count: 2
- 迁俯首 (遷俯首) 遷俯首流涕曰 — Records of the Grand Historian 史記, 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian — count: 2
- 俯首久之 (俯首久之) 俯首久之 — History of Song 宋史, 卷二百五十五 列傳第十四 郭崇 楊廷璋 宋偓 向拱 王彥超 張永德 王全斌 康延澤 王繼濤 高彥暉 Volume 255 Biographies 14: Guo Chong, Yang Tingzhang, Song Wo, Xiang Gong, Wang Yanchao, Zhang Yongde, Wang Quanbin, Kang Yanze, Wang Jitao, Gao Yanhui — count: 2