勇气 (勇氣) yǒngqì
yǒngqì
noun
courage; valor
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An example of an endocentric Chinese word where the first morpheme 勇 'brave' modifies the second 气 'air' (Shei 2014, loc. 314)
Contained in
- 勇气可嘉(勇氣可嘉) to deserve praise for one's courage
- 鼓起勇气(鼓起勇氣) to summon one's courage
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶 慕容盛 慕容熙 慕容雲 Volume 124 Records 24: Murong Bao; Murong Sheng; Murong Xi; Murong Yun Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷二 本紀第二: 太祖 Volume 2 Annals 2: Taizu History of Jin 金史 — count: 2
- 卷五十五 列傳第四十三: 孫搴 陳元康 杜弼 子臺卿 房謨 子恭懿 張纂 張亮 趙起 徐遠 張曜 王峻 王紘 敬顯雋 平鑒 唐邕 白建 元文遙 趙彥深 赫連 子悅 馮子琮 子慈明 郎基 子茂 Volume 55 Biographies 43: Sun Qian, Chen Yuankang, Du Bi, Zi Taiqing, Fang Mo, Zi Gongyi, Zhang Zuan, Zhang Liang, Zhao Qi, Xu Yuan, Zhang Yao, Wang Jun, Wang Hong, Jing Xianjun, Ping Jian, Tang Yong, Bai Jian, Yuan Wenyao, Zhao Yanshen, He Lian, Zi Yue, Feng Zicong, Zi Ciming, Lang Ji, Zi Mao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷一百九十三 列傳第八十: 忠義一 Volume 193 Biographies 80: Loyal and Righteous Acts 1 History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷一百二十六 載記第二十六 禿髮烏孤 禿髮利鹿孤 禿髮傉檀 Volume 126 Records 26: Tufa Wugu; Tufa Lilugu; Tufa Rutan Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷六十八 列傳第十八: 尉遲敬德 秦叔寶 程知節 段志玄 張公謹 Volume 68 Biographies 18: Weichi Jingde, Qin Shubao, Cheng Zhijie, Duan Zhixuan, Zheng Gongjin Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百二十三 列傳第十: 布智兒 召烈台抄兀兒 闊闊不花 拜延八都魯 阿朮魯 紹古兒 阿剌瓦而思 抄兒 也蒲甘卜 趙阿哥潘 純只海 苫徹拔都兒 怯怯里 塔不已兒 直脫兒 月里麻思 捏古剌 阿兒思蘭 哈八兒禿 艾貌 Volume 123 Biographies 10: Buzhier, Zhaolietaichaowuer, Kuokuobuhua, Baiyanbadoulu, Apailu, Shaoguer, Alawaersi, Chao'er, Yepuganbu, Zhao'agepan, Chunzhihai, Shanchebadouer, Qieqieli, Tabuyier, Zhituoer, Yuelimasi, Niegula, A'ersilan, Habaertu, Aimao History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷七十七 列傳第四十七 陸曄 何充 褚翜 蔡謨 諸葛恢 殷浩 Volume 77 Biographies 47: Lu Ye; He Chong; Chu Se; Cai Mo; Zhuge Hui; Yin Hao Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷五十五 吳書十 程黃韓蔣周陳董甘淩徐潘丁傳 Volume 55: Book of Wu 10 - Biographies of Cheng, Huang, Han, Jiang, Zhou, Chen, Dong, Gan, Ling, Xu, Pan, and Ding Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
Collocations
- 勇气弥 (勇氣彌) 勇氣彌厲 — Book of Sui 隋書, 卷53 列傳第18 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方 Volume 53 Biographies 18: Daxi Zhangru, Helou Zigan, Shi Wansui, Liu Fang — count: 4
- 勇气益 (勇氣益) 勇氣益奮 — Book of Song 宋書, 卷四十九 列傳第九 孫處 蒯恩 劉鍾 虞丘進 Volume 49 Biographies 9: Sun Chu, Kuai En, Liu Zhong, Yu Qiujin — count: 3
- 勇气闻 (勇氣聞) 以勇氣聞於諸侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《廉頗藺相如列傳》 Biographies of Lian Po and Lin Xiangru — count: 3
- 勇气百倍 (勇氣百倍) 勇氣百倍 — History of Yuan 元史, 卷一百五十五 列傳第四十二: 汪世顯 史天澤 Volume 155 Biographies 42: Wang Shixian, Shi Tianze — count: 3
- 勇气十倍 (勇氣十倍) 勇氣十倍 — History of Song 宋史, 卷三百六十一 列傳第一百二十 張浚 Volume 361 Biographies 120: Zhang Jun — count: 2
- 勇气奋发 (勇氣奮發) 應之勇氣奮發 — Book of Song 宋書, 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji — count: 2
- 勇气陵 (勇氣陵) 勇氣陵雲士眾乘勢 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 2