勇气 (勇氣) yǒngqì
yǒngqì
noun
courage; valor
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An example of an endocentric Chinese word where the first morpheme 勇 'brave' modifies the second 气 'air' (Shei 2014, loc. 314)
Contained in
- 勇气可嘉(勇氣可嘉) to deserve praise for one's courage
- 鼓起勇气(鼓起勇氣) to summon one's courage
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二 本紀第二: 太祖 Volume 2 Annals 2: Taizu History of Jin 金史 — count: 2
- 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶 慕容盛 慕容熙 慕容雲 Volume 124 Records 24: Murong Bao; Murong Sheng; Murong Xi; Murong Yun Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷一百二十八 列傳第十六 劉基 宋濂 葉琛 章溢 Volume 128 Biographies 16: Liu Ji, Song Lian, Ye Chen, Zhang Yi History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百七十三 列傳第六十一 楊洪 石亨 郭登 朱謙 孫鏜 范廣 Volume 173 Biographies 61: Yang Hong, Shi Heng, Guo Deng, Zhu Qian, Sun Tang, Fan Guang History of Ming 明史 — count: 1
- 卷十四 列傳第四 宋宗室及諸王下 Volume 14 Biographies 4: Members of the Song Imperial Family 2 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
- 卷一百三十三 列傳第二十: 塔出 拜延 也罕的斤 葉仙鼐 脫力世官 忽剌出 重喜 旦只兒 脫歡 完者都拔都 失里伯 孛蘭奚 怯烈 暗伯 也速䚟兒 昔都兒 Volume 133 Biographies 20: Tachu, Baiyan, Yehandejin, Yexiannai, Tuolishiguan, Hulachu, Zhongxi, Danzhier, Tuohuan, Wanzhedoubadou, Shilibo, Beilanxi, Qielie, Anbo, Yesudai'er, Xidou'er History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷一百四十八 列傳第三十五: 董俊 嚴實 Volume 148 Biographies 35: Dong Jun, Yan Shi History of Yuan 元史 — count: 1
- 卷三百六十一 列傳第一百二十 張浚 Volume 361 Biographies 120: Zhang Jun History of Song 宋史 — count: 1
- 卷一百二十六 載記第二十六 禿髮烏孤 禿髮利鹿孤 禿髮傉檀 Volume 126 Records 26: Tufa Wugu; Tufa Lilugu; Tufa Rutan Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷七十三 列傳第六十一: 梁士彥 元諧 虞慶則 元冑 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方 杜彥 周搖 獨孤楷 乞伏慧 張威 和洪 陰壽 楊義臣 Volume 73 Biographies 61: Liang Shiyan, Yuan Xie, Yu Qingze, Yuan Zhou, Daxi Zhangru, Helou Zigan, Shi Wansui, Liu Fang, Du Yan, Zhou Yao, Du Gukai, Qi Fuhui, Zhang Wei, He Hong, Yin Shou, Yang Yichen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
Collocations
- 勇气弥 (勇氣彌) 勇氣彌厲 — Book of Sui 隋書, 卷53 列傳第18 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方 Volume 53 Biographies 18: Daxi Zhangru, Helou Zigan, Shi Wansui, Liu Fang — count: 4
- 勇气百倍 (勇氣百倍) 勇氣百倍 — History of Yuan 元史, 卷一百五十五 列傳第四十二: 汪世顯 史天澤 Volume 155 Biographies 42: Wang Shixian, Shi Tianze — count: 3
- 勇气闻 (勇氣聞) 以勇氣聞於諸侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《廉頗藺相如列傳》 Biographies of Lian Po and Lin Xiangru — count: 3
- 勇气益 (勇氣益) 勇氣益奮 — Book of Song 宋書, 卷四十九 列傳第九 孫處 蒯恩 劉鍾 虞丘進 Volume 49 Biographies 9: Sun Chu, Kuai En, Liu Zhong, Yu Qiujin — count: 3
- 勇气陵 (勇氣陵) 勇氣陵雲士眾乘勢 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 2
- 勇气奋发 (勇氣奮發) 應之勇氣奮發 — Book of Song 宋書, 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji — count: 2
- 勇气十倍 (勇氣十倍) 勇氣十倍 — History of Song 宋史, 卷三百六十一 列傳第一百二十 張浚 Volume 361 Biographies 120: Zhang Jun — count: 2