履 lǚ
-
lǚ
verb
to walk on; to tread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '履') -
lǚ
noun
footwear; shoes
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '履')
Contained in
- 章甫荐履(章甫薦履) court crown beneath straw shoe; everything turned upside down
- 履险如夷(履險如夷) to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground
- 鞋履 footwear
- 躬履 to carry out a task personally; to take responsibility for
- 履约保证金(履約保證金) performance bond (international trade)
- 步履维艰(步履維艱) to have difficulty walking; to walk with difficulty
- 革履 leather (shoes); fig. Western dress
- 步履 gait; to walk
- 履历表(履歷表) curriculum vitae (CV)/resume
- 履历(履歷) background (academic and work); curriculum vitae; résumé
- 半履带车(半履帶車) half-track (vehicle with wheels at the front and continuous tracks in the rear)
- 临深履薄(臨深履薄) facing an abyss, walking on thin ice
- 衣履 clothes and shoes
- 履带(履帶) caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc); shoes and belt
- 步履紊乱(步履紊亂) to be in complete disorder
- 瓜田不纳履，李下不整冠(瓜田不納履，李下不整冠) don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree; don't do anything that might arouse suspicion
- 履历片(履歷片) curriculum vitae (CV)
- 履行 to travel ; to fulfill; to carry out; to implement
- 西装革履(西裝革履) dressed in Western-style clothes; impeccably attired
- 履舄交错(履舄交錯) many guests come and go; a lively party
- 蹑履(躡履) to wear shoes
- 履约(履約) to keep a promise; to honor an agreement
- 如履薄冰 as if walking on thin ice; to be extremely cautious; to be skating on thin ice
- 履践(履踐) to tread ; to carry out (a task); to practice; to put into practice; to fulfill
- 践履(踐履) to trample down ; to go forward ; to implement
- 削足适履(削足適履) to cut the feet to fit the shoes; to force something to fit (as to a Procrustean bed)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十四 志第十四 車服 Volume 24 Treatises 15: Carraiges and Attire New Book of Tang 新唐書 — count: 32
- 卷一百七十二 列傳第五十九: 程鉅夫 趙孟頫 鄧文原 袁桷 曹元用 齊履謙 Volume 172 Biographies 59: Cheng Jufu, Zhao Mengfu, Deng Wenyuan, Yuan Jue, Cao Yuanyong, Qi Luqian History of Yuan 元史 — count: 28
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 27
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 25
- 卷九十五 列傳第三十三: 移剌履 張萬公 蒲察通 粘割斡特剌 程輝 劉瑋 董師中 王蔚 馬惠迪 馬琪 楊伯通 尼厖古鑑 Volume 95 Biographies 33: Yi Lalu, Zhang Wangong, Pu Chatong, Zhangewotela, Cheng Hui, Liu Wei, Dong Shizhong, Wang Yu, Ma Huidi, Ma Qi, Yang Botong, Nipanggujian History of Jin 金史 — count: 19
- 卷一百八十九 列傳第七十六: 儒學一 Volume 189 Biographies 76: Confucian Scholars 1 History of Yuan 元史 — count: 19
- 卷四百六十九 列傳第二百二十八 宦者四 邵成章 藍珪康履 馮益 張去爲 陳源 甘昪 王德謙 關禮 董宋臣 Volume 469 Biographies 228: Eunuchs 4 - Shao Chengzhang, Lan GuiKanglu, Feng Yi, Zhang Quwei, Chen Yuan, Gan Bian, Wang Deqian, Guan Li, Dong Songchen History of Song 宋史 — count: 18
- 卷三百五十 列傳第一百〇九 苗授 王君萬 張守約 王文郁 周永清 劉紹能 王光祖 李浩 和斌 劉仲武 曲珍 劉闃 郭成 賈嵓 張整 張蘊 王恩 楊應詢 趙隆 Volume 350 Biographies 109: Miao Shou, Wang Junwan, Zhang Shouyue, Wang Wenyu, Zhou Yongqing, Liu Shaoneng, Wang Guangzu, Li Hao, He Bin, Liu Zhongwu, Qu Zhen, Liu Qu, Guo Cheng, Jia Yan, Zhang Zheng, Zhang Yun, Wang En, Yang Yingxun, Zhao Long History of Song 宋史 — count: 17
- 履 Lu Book of Changes 易經 — count: 16
- 卷一百九十二 列傳第一百十七 忠義中 Volume 192 Biographies 117: Loyalty and Righteousness 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 16
Collocations
- 冠履 (冠履) 予子冠履 — Mozi 墨子, 卷十二 貴義 Book 12 - Esteem for Righteousness — count: 6
- 履霜 (履霜) 可以履霜 — The Book of Songs 詩經, 國風‧魏‧葛屨 Lessons from the states - Odes of Wei - Ge Ju — count: 6
- 履天子 (履天子) 履天子之籍 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 5
- 福履 (福履) 福履綏之 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧樛木 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Jiu Mu — count: 5
- 能履 (能履) 跛能履 — Book of Changes 易經, 履 Lu — count: 4
- 履虎尾 (履虎尾) 履虎尾 — Book of Changes 易經, 履 Lu — count: 4
- 足履 (足履) 左足履物 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 4
- 公子履 (公子履) 蔡公子履出奔楚 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 纪履 (紀履) 紀履緰來逆女 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
- 履绳 (履繩) 是故能進退履繩 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 3