雀 què
-
què
noun
a sparrow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Zoology , Concept: Bird 鸟
Notes: (CC-CEDICT '雀'; Guoyu '雀' n; Unihan '雀') -
qiāo
noun
a freckle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '雀'; Guoyu '雀' qiāo) -
qiǎo
noun
a small bird
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Animal 动物
Notes: (Guoyu '雀' qiǎo)
Contained in
- 喜山红眉朱雀(喜山紅眉朱雀) Himalayan beautiful rosefinch (Carpodacus pulcherrimus)
- 藏黄雀(藏黃雀) Tibetan serin (Spinus thibetana)
- 雀鸟(雀鳥) bird
- 树麻雀(樹麻雀) Eurasian tree sparrow (Passer montanus)
- 白眉山雀 white-browed tit (Poecile superciliosus)
- 短尾鸦雀(短尾鴉雀) short-tailed parrotbill (Neosuthora davidiana)
- 煤山雀 coal tit (Periparus ater)
- 石雀 rock sparrow (Petronia petronia)
- 凤头雀嘴鹎(鳳頭雀嘴鵯) crested finchbill (Spizixos canifrons)
- 红额金翅雀(紅額金翅雀) European goldfinch (Carduelis carduelis)
- 林岭雀(林嶺雀) plain mountain finch (Leucosticte nemoricola)
- 门可罗雀(門可羅雀) you can net sparrows at the door; completely deserted
- 苍背山雀(蒼背山雀) cinereous tit (Parus cinereus)
- 欧亚云雀(歐亞雲雀) Eurasian skylark
- 棕头雀鹛(棕頭雀鶥) spectacled fulvetta (Fulvetta ruficapilla)
- 锈红腹旋木雀(鏽紅腹旋木雀) rusty-flanked treecreeper (Certhia nipalensis)
- 白眉雀鹛(白眉雀鶥) white-browed fulvetta (Fulvetta vinipectus)
- 黑胸麻雀 Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)
- 黑头金翅雀(黑頭金翅雀) black-headed greenfinch (Chloris ambigua)
- 芦花黄雀(蘆花黃雀) oriental greenfinch (Carduelis sinica)
- 黑顶麻雀(黑頂麻雀) saxaul sparrow (Passer ammodendri)
- 罗雀掘鼠(羅雀掘鼠) to net birds and dig for rats; hard pressed for cash; on the verge of bankruptcy
- 黑眉长尾山雀(黑眉長尾山雀) black-browed bushtit (Aegithalos bonvaloti)
- 角嘴海雀 rhinoceros auklet (Cerorhinca monocerata)
- 银脸长尾山雀(銀臉長尾山雀) sooty bushtit (Aegithalos fuliginosus)
- 雀跃(雀躍) excited; in high spirits
- 冠海雀 Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume)
- 燕雀 brambling ; small fry
- 白翅交嘴雀 white-winged crossbill (Loxia leucoptera)
- 褐头山雀(褐頭山雀) willow tit (Poecile montanus)
- 红腹灰雀(紅腹灰雀) Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)
- 门庭冷落,门堪罗雀(門庭冷落,門堪羅雀) The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door; completely deserted
- 长尾朱雀(長尾朱雀) long-tailed rosefinch (Carpodacus sibiricus)
- 白腰雪雀 white-rumped snowfinch (Onychostruthus taczanowskii)
- 金额丝雀(金額絲雀) red-fronted serin (Serinus pusillus)
- 粉红腹岭雀(粉紅腹嶺雀) Asian rosy finch (Leucosticte arctoa)
- 拟大朱雀(擬大朱雀) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides)
- 黑喉山雀 black-bibbed tit (Poecile hypermelaenus)
- 普通朱雀 common rosefinch (Carpodacus erythrinus)
- 棕额长尾山雀(棕額長尾山雀) rufous-fronted bushtit (Aegithalos iouschistos)
- 斑翅拟蜡嘴雀(斑翅擬蠟嘴雀) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)
- 雀子 a freckle; lentigo
- 褐头岭雀(褐頭嶺雀) Sillem's mountain finch (Leucosticte sillemi)
- 灰眶雀鹛(灰眶雀鶥) David's fulvetta (Alcippe davidi)
- 四川旋木雀 Sichuan treecreeper (Certhia tianquanensis)
- 冕雀 sultan tit (Melanochlora sultanea)
- 巨嘴沙雀 desert finch (Rhodospiza obsoleta)
- 般雀比拉多 Pontius Pilate (in the Biblical passion story)
- 山麻雀 russet sparrow (Passer rutilans)
- 老天爷饿不死瞎家雀(老天爺餓不死瞎家雀) heaven won't let the sparrows go hungry; don't give up hope
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷112下 靈徵志八下 Volume 112b Treatise 8: The Spiritual World 2 Book of Wei 魏書 — count: 86
- 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 Book of Song 宋書 — count: 78
- 卷十八 志第十 祥瑞 Volume 18 Treatises 10: Auspicious Signs Book of Southern Qi 南齊書 — count: 15
- 第二回 Chapter 36 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 卷二十八 志第十八 符瑞中 Volume 28 Treatises 18: Auspicious Signs 2 Book of Song 宋書 — count: 10
- 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 Book of Wei 魏書 — count: 10
- 卷九 周本紀上第九: 太祖文帝 孝閔帝 世宗明帝 Volume 9 Northern Zhou Annals 1: Emperor Taizu Wen, Emperor Xianmin, Emperor Shizong Ming History of the Northern Dynasties 北史 — count: 6
- 第六十二回 Chapter 62 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 卷十一 補列傳第三 文襄六王 Volume 11 Biographies 3: Six Princes of Wenxiang Book of Northern Qi 北齊書 — count: 6
- 卷三十一 Scroll 31 Wenxuan 文選 — count: 6
Collocations
- 白雀 (白雀) 白雀 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十一 皇甫嵩朱儁列傳 Volume 71: Biographies of Huangfu Song, Zhu Jun — count: 75
- 雀见 (雀見) 赤雀見於豫章 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs — count: 42
- 神雀 (神雀) 彊梧作噩神雀元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《歷書》 Calendars — count: 27
- 硃雀 (硃雀) 前硃雀 — Book of Han 漢書, 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 — count: 17
- 雀二 (雀二) 漢宣帝神雀二年二月 — Book of Song 宋書, 卷二十八 志第十八 符瑞中 Volume 28 Treatises 18: Auspicious Signs 2 — count: 13
- 雀集 (雀集) 時有神雀集宮殿官府 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 Volume 36: Biographies of Zheng, Fan, Chen, Jia, Zhang — count: 11
- 雀鼠 (雀鼠) 孤杀之犹雀鼠耳 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十下 文苑列傳 Volume 80b: Biographies of Writers 2 — count: 9
- 雀门 (雀門) 梟於硃雀門 — Book of Jin 晉書, 卷八十四 列傳第五十四 王恭 庾楷 劉牢之 殷仲堪 楊佺期 Volume 84 Biographies 54: Wang Gong; Yu Kai; Liu Laozhi; Yin Zhongkan; Yang Quanqi — count: 7
- 大雀 (大雀) 大雀拔翮 — Canon of Supreme Mystery 太玄經, Full Text — count: 5
- 鹳雀 (鸛雀) 鸛雀也 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 — count: 5