Chinese Notes
Chinese Notes

送别 (送別) sòngbié

sòngbié verb to bid farewell / to send off
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷三十  列傳第二十 何尚之 Volume 30 Biographies 20: He Shangzhi 2
Wenxuan 《文選》 卷三十一 Scroll 31 2
Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 1
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十三 列傳第二十四 江斆 何昌㝢 謝𤅢 王思遠 Volume 43 Biographies 24: Jiang Xiao, He Changyu, Xie Yao, Wang Siyuan 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷五十一 列傳第三十九: 齊宗室諸王上 Volume 51 Biographies 39: The Northern Qi Imperial Family 1 1
History of Song 《宋史》 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 1
History of Song 《宋史》 卷三百 列傳第五十九 楊偕 王沿 杜杞 楊畋 周湛 徐的 姚仲孫 陳太素 馬尋 杜曾 李虛己 張傅 俞獻卿 陳從易 楊大雅 Volume 300 Biographies 59: Yang Xie, Wang Yan, Du Qi, Yang Tian, Zhou Zhan, Xu De, Yao Zhongsun, Chen Taisu, Ma Xun, Du Ceng, Li Xuji, Zhang Fu, Yu Xianqing, Chen Congyi, Yang Daya 1
Selections of Tang Poetry Bidding Adieu to a Friend 1
Book of Song 《宋書》 卷八十五 列傳第四十五 謝莊 王景文 Volume 85 Biographies 45: Xie Zhuang, Wang Jingwen 1
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十一 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 11: Book of Wei 11 - Biographies of Yuan, Zhang, Liang, Guo, Tian, Wang, Bing, and Guan 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
来送别 來送別 故來送別 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 10: Book of Wei 10 - Biographies of Xun Yu, Xun You, and Jia Xu 3
送别悲 送別悲 人吏送別悲號 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷十  補列傳第二  高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu 2
送别诗曰 送別詩曰 虞義送別詩曰 Wenxuan 《文選》 卷三十一 Scroll 31 2
吏送别 吏送別 人吏送別悲號 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷十  補列傳第二  高祖十一王 Volume 10 Biographies 2: Eleven Princes of Shenwu 2
渚送别 渚送別 𤅢於征虜渚送別 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷四十三 列傳第二十四 江斆 何昌㝢 謝𤅢 王思遠 Volume 43 Biographies 24: Jiang Xiao, He Changyu, Xie Yao, Wang Siyuan 2
离送别 離送別 凡祖離送別 Book of Song 《宋書》 卷九十三 列傳第五十三 隱逸 Volume 93 Biographies 53: Hermits 2
义送别 義送別 虞義送別詩曰 Wenxuan 《文選》 卷三十一 Scroll 31 2