Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

迁 (遷) qiān

  1. qiān verb to move / to shift
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (Unihan '遷')
  2. qiān verb to change / to transfer
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (Unihan '遷')

Contained in

变迁迁就司马迁搬迁迁怒迁流迁移迁入迁徙高迁迁单迁延承迁赵迁迁都迁居超迁乔迁拆迁

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《淮南衡山列傳》 Biographies of Huainan and Hengshan 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《張丞相列傳》 Biography of Chancellor Zhang 7
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Biographies of Usurers 7

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
迁尸 遷屍 舉遷尸於斂上 The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 8
迁庙主 遷廟主 必以遷廟主行乎 The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi 2
举迁 舉遷 舉遷尸於斂上 The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 2
迁令 遷令 無遷令 Zhuangzi 《莊子》 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 3
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 4
五世 《喪服小記》 Record of Small Matters in the Dress of Mourning in The Book of Rites 《禮記》 2
《大傳》 The Great Treatise in The Book of Rites 《禮記》 5
《雜記上》 Miscellaneous Records I in The Book of Rites 《禮記》 1
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 2
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
天下 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 2
《天道》 The Way of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 5
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 5
罪人 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 5
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《歺部》 Dǎi Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
至於 《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
使 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 6
悔過 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2