Chinese Notes
Chinese Notes

迁 (遷) qiān

  1. qiān verb to move / to shift
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (Unihan '遷')
  2. qiān verb to change / to transfer
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (Unihan '遷')

Contained in

变迁迁就司马迁搬迁迁怒迁流迁移迁入迁徙高迁迁单迁延承迁赵迁迁都迁居超迁乔迁拆迁改过迁善改过迁善调迁迁离迁安迁西迁飞宿迁石头希迁

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷四十五 志第二十一 地理六 Volume 45 Treatises 21: Geography 6 129
History of Song 《宋史》 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 78
History of Jin 《金史》 卷五十三 志第三十四: 選舉三 右職吏員雜選 Volume 53 Treatises 34: Selection of Officials 3 - Miscellaneous Selection of Senior Officials, Minor Officials 69
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 69
History of Ming 《明史》 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 67
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 66
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 66
Book of Liang 《梁書》 卷二十一 列傳第十五 王瞻 王志 王峻 王暕 子訓 王泰 王份 孫鍚 僉 張充 柳惲 蔡撙 江蒨 Volume 21: Wang Zhan; Wang Zhi; Wang Jun; Wang Jian; Wang Xun; Wang Tai; Wang Fen; Wang Yang; Zhang Chong; Liu Yun; Cai Zun; Jiang Qian 64
History of Song 《宋史》 卷三百〇一 列傳第六十 邊肅 梅詢 馬元方 薛田 寇瑊 楊日嚴 李行簡 章頻 陳琰 李宥 張秉 張擇行 鄭向 郭稹 趙賀 高覿 袁抗 徐起 張旨 齊廓 鄭驤 Volume 301 Biographies 60: Bian Su, Mei Xun, Ma Yuanfang, Xue Tian, Kou Jian, Yang Riyan, Li Xingjian, Zhang Pin, Chen Yan, Li You, Zhang Bing, Zhang Zhaixing, Zheng Xiang, Guo Zhen, Zhao He, Gao Di, Yuan Kang, Xu Qi, Zhang Zhi, Qi Kuo, Zheng Xiang 64
History of Song 《宋史》 卷四百二十 列傳第一百七十九 王伯大 鄭寀 應𢖟 徐清叟 李曾伯 王埜 蔡抗 張磻 馬天驥 朱熠 饒虎臣 戴慶炣 皮龍榮 沈炎 Volume 420 Biographies 179: Wang Boda, Zheng Cai, Ying You, Xu Qingsou, Li Cengbo, Wang Ye, Cai Kang, Zhang Pan, Ma Tianji, Zhu Yi, Rao Huchen, Dai Qingke, Pi Longrong, Shen Yan 63

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
许迁 許遷 許遷于葉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 12
迁尸 遷屍 舉遷尸於斂上 The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 11
迁许 遷許 楚公子申遷許于葉 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 8
人迁 人遷 宋人遷宿 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 7
邢迁 邢遷 邢遷如歸 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 閔公 Lord Min 5
师迁 師遷 齊師遷紀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 5
卫迁 衛遷 衛遷于帝丘 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 4
蔡迁 蔡遷 蔡遷于州來 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 哀公 Lord Ai 4
坐迁 坐遷 舍其坐遷 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan 4
迁纪 遷紀 齊師遷紀 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 莊公 Lord Zhang 4