Chinese Notes
Chinese Notes

颁 (頒) bān

bān verb to promulgate / to send out / to issue / to grant / to confer
Domain: Modern Chinese 现代汉语

Contained in

颁奖颁布颁发颁赐颁白颁给颁授颁行颁示颁赏

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷八十二 志第三十五 律曆十五 Volume 82 Treatises 35: Measures and Calendar 15 21
History of Song 《宋史》 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 15
History of Song 《宋史》 卷一百十七 志第七十 禮二十 Volume 117 Treatises 70: Rites 20 14
Rites of Zhou 《周禮》 夏官司馬 第四 4. Offices of Summer and Minister of War 14
Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 14
Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 14
Book of Sui 《隋書》 卷72 列傳第37 孝義 Volume 72 Biographies 37: Filial Piety 12
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷八十四 列傳第七十二: 孝行 Volume 84 Biographies 72: Filial Acts 12
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷五十 志第三十: 刑法 Volume 50 Treatises 30: Punishment and Law 11
History of Song 《宋史》 卷一百六十五 志第一百十八 職官五 Volume 165 Treatises 118: Offical Posts 5 9

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
颁天下 頒天下 詔頒天下 Book of Chen 《陳書》 卷二十九 列傳第二十三: 宗元饒 司馬申 毛喜 蔡徵 Volume 29: Zhuang Yuanrao; Sima Shen; Mao Xi; Cai Zhi 5
郭颁 郭頒 及郭頒 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 4
时颁 時頒 以時頒其衣裘 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 4
颁朔 頒朔 登臺頒朔 Book of Jin 《晉書》 卷十八 志第八 律曆下 Volume 18 Treatises 8: Rhythm and the Calendar Part Three 4
颁赉 頒賚 並加頒賚 Book of Liang 《梁書》 卷三 本紀第三 武帝下 Volume 3: Emperor Wu 3 4
颁告 頒告 頒告朔于邦國 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 3
颁新 頒新 于時詔書頒新法於天下 Book of Jin 《晉書》 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law 3
加颁 加頒 並加頒賚 Book of Liang 《梁書》 卷三 本紀第三 武帝下 Volume 3: Emperor Wu 3 3
畴颁 疇頒 八曰匪頒之式 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 3
春颁 春頒 春頒而秋斂之 Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 3