Chinese Notes
Chinese Notes

跃 (躍) yuè

  1. yuè verb to jump / to leap
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  2. yuè verb to skip
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')
  3. yuè verb to frolic
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '躍')

Contained in

活跃踊跃飞跃跃进跳跃大跃进跃然腾跃踊跃踊跃雀跃跃马跃居欢呼雀跃喜跃跃龙

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十七 列傳第三十五: 袁翻 陽尼 賈思伯 祖瑩 Volume 47 Biographies 35: Yuan Fan, Yang Ni, Jiao Sibo, Zu Ying 9
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV 9
Book of Wei 《魏書》 卷85 文苑:袁躍 裴敬憲 盧觀 封肅 邢臧 裴伯茂 邢昕 Volume 85: Men of Letters - Yuan Yue, Pei Jingxian, Lu Guan, Feng Su, Xing Cang, Pei Bomao, Xing Xin 6
Book of Changes 《易經》 乾 Qian 5
Book of Song 《宋書》 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji 5
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 4
Canon of Supreme Mystery 《太玄經》 Full Text 4
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong 4
History of Song 《宋史》 卷四百五十三 列傳第二百十二 忠義八 高永年 鞠嗣復宋旅 丁仲脩 項德 孫昭遠 曾孝序 趙伯振 王士言祝公明 薛慶 孫暉李靚 楊照 丁元 宋昌祚 李政 姜綬 劉宣 屈堅王琦 韋永壽 鄭覃 姚興 張玘 陳亨祖 王拱 劉泰 孫逢李熙靖 趙俊 劉化源 胡唐老 王儔朱嗣孟 劉晏 鄭振 孟彥卿 高談 連萬夫謝皋 王大壽 薛良顯 唐敏求 王師道 Volume 453 Biographies 212: Loyalty and Righteousness 8 - Gao Yongnian, Ju Sifusonglu, Ding Zhongxiu, Xiang De, Sun Zhaoyuan, Ceng Xiaoxu, Zhao Bozhen, Wangshi Yanzhu Gongming, Xue Qing, Sun Huilijing, Yang Zhao, Ding Yuan, Song Changzuo, Li Zheng, Jiang Shou, Liu Xuan, Qu Jianwangqi, Wei Yongshou, Zheng Tan, Yao Xing, Zhang Qi, Chen Hengzu, Wang Gong, Liu Tai, Sun Fenglixijing, Zhao Jun, Liu Huayuan, Hu Tanglao, Wangchou Zhu Simeng, Liu Yan, Zheng Zhen, Meng Yanqing, Gao Tan, Lianwan Fu Xiegao, Wang Dashou, Xue Liangxian, Tang Minqiu, Wang Shidao 4
Book of Sui 《隋書》 卷22 志第17 五行上 Volume 22 Treatises 17: Five Elements 1 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
龙跃 龍躍 如得龙跃天衢 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十下 文苑列傳 Volume 80b: Biographies of Writers 2 17
鱼跃 魚躍 魚躍于淵 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧旱麓 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Han Lu 14
跃入 躍入 白魚躍入王舟中 Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 8
跃在 躍在 或躍在淵 Book of Changes 《易經》 乾 Qian 7
踊跃 踴躍 金踊躍于鑪中 Huainanzi 《淮南子》 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth 6
白鱼跃 白魚躍 白魚躍入王舟中 Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 6
跃鱼 躍魚 蓋周躍魚隕杭 Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 5
潜跃 潛躍 考其潛躍始終 Book of Jin 《晉書》 卷八十 列傳第五十 王羲之 Volume 80 Biographies 50: Wang Xizhi 4
一时跃 一時躍 一時躍出墜地 Book of Jin 《晉書》 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One 3
跃卒 躍卒 陳侯躍卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 3