Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

yāo

  1. yāo verb to die prematurely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Life 生活
  2. yāo adjective tender / gentle
    Domain: Written Chinese 书

Contained in

夭折逃之夭夭息除中夭陀罗尼经早夭

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《夭部》 Yāo Radical 9
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《大學章句》 Commentary on Great Learning 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 3
Zhuangzi 《莊子》 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X 2
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2
The Book of Rites 《禮記》 《大學》 The Great Learning 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
夭夭 夭夭 夭夭如也 The Analects of Confucius 《論語》 7. 《述而》 Shu Er 4
寿夭 壽夭 禍福壽夭 Zhuangzi 《莊子》 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings 2
中道夭 中道夭 故不終其天年而中道夭 Zhuangzi 《莊子》 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 2
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 2
《大學》 The Great Learning in The Book of Rites 《禮記》 2
背負青天 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 2
彭祖 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
天年中道 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 2
天年中道 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
禍福 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《歷書》 Calendars in Records of the Grand Historian 《史記》 1
彗星 《天官書》 Astronomy in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《走部》 Zǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《夭部》 Yāo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 9
《手部》 Shǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 6
《述而第七》 Commentary on Shu Er VII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 6
《泰伯第八》 Commentary on Tai Bo VIII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
申申 《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
有餘 《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1