Chinese Notes
Chinese Notes

píng

  1. píng noun bottle / vase / pitcher
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Container 容器
  2. píng measure word bottle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量

Contained in

花瓶瓶子热水瓶暖水瓶金瓶梅宝月瓶抱月瓶壁瓶梅瓶净瓶宝瓶节如意瓶善瓶宝瓶德瓶满瓶贤瓶吉祥瓶瓶颈突破瓶颈奶瓶药瓶Or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊, Taurus 金牛, Gemini 双子, Cancer 巨蟹, Leo 狮子, Virgo 室女, Libra 天秤, Scorpio 天蝎, Sagittarius 人马, Capricorn 摩羯, Aquarius 宝瓶 , Pisces 双鱼 (CC-CEDICT '十二宮')银瓶电瓶瓷瓶瓶盂烧瓶

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷四百九十 列傳第二百四十九 外國六 天竺 于闐 高昌 回鶻 大食 層檀 龜茲 沙州 拂菻 Volume 490 Biographies 249: Foreign States 6 - India, Yutian, Gaochang, Huihu, Dashi, Cengtan, Kezil, Dunhuang, Byzantine Empire 10
Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰 Table of Decorative Designs 纹饰表 6
History of Song 《宋史》 卷一百五十一 志第一百〇四 輿服三 Volume 151 Treatises 104: Carriages and Clothes 3 5
History of Ming 《明史》 卷六十 志第三十六 禮十四 Volume 60 Treatises 36: Rites 14 5
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十六 郭陳列傳 Volume 46: Biographies of Guo, Chen 4
History of Song 《宋史》 卷四百八十九 列傳第二百四十八 外國五 占城 眞臘 蒲甘 邈黎 三佛齊 闍婆南毗 勃泥 注輦 丹眉流 Volume 489 Biographies 248: Foreign States 5 - Champa, Siem Reap, Bagan, Miaoli, Srivijaya, Sheponanpi, Brunei, Chola, Nakhon Si Thammarat 4
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十五 列傳第八十三: 蠻 獠 林邑 赤土 真臘 婆利 Volume 95 Biographies 83: Man, Rao, Linyi, Chi Tu, Khmer, Brunei 3
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷九十四 晉書20: 列傳九 萇從簡 潘環 方太 何建 張廷蘊 郭延魯 郭金海 劉處讓 李瓊 高漢筠 孫彥韜 王傅拯 祕瓊 李彥珣 Volume 94 Book of Later Jin 20: Biographies 9 - Chang Congjian, Pan Huan, Fang Tai, He Jian, Zhang Tingyun, Guo Yanlu, Guo Jinhai, Liu Churang, Li Qiong, Gao Hanyun, Sun Yantao, Wang Fuzheng, Mi Qiong, Li Yanxun 3
Book of Southern Qi 《南齊書》 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
金瓶 金瓶 金瓶素綆汲寒漿 Book of Jin 《晉書》 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two 21
挈瓶 挈瓶 挈瓶之智 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十八上 桓譚馮衍列傳 Volume 28a: Biographies of Huan Tan; Feng Yan 15
琉璃瓶 琉璃瓶 投琉璃瓶中 Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷一百二十七 周書18: 列傳七 盧文紀 馬裔孫 和凝 蘇禹珪 景範 Volume 127 Book of Later Zhou 29: Biographies 7 - Lu Wenji, Ma Yisun, He Ning, Su Yugui, Jing Fan 11
瓶中 瓶中 見瓶中之冰 Huainanzi 《淮南子》 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning 7
瓶一 瓶一 今賜卿胡瓶一枚 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷六十二 列傳第十二: 李綱 鄭善果 楊恭仁 皇甫無逸 李大亮 Volume 62 Biographies 12: Li Gang, Zheng Shanguo, Yang Gongren, Huangfu Wuyi, Li Daliang 6
瓶二 瓶二 金瓶二枚貯香水 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十五 列傳第八十三: 蠻 獠 林邑 赤土 真臘 婆利 Volume 95 Biographies 83: Man, Rao, Linyi, Chi Tu, Khmer, Brunei 6
百瓶 百瓶 啓以百瓶水 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian 5
胡瓶 鬍瓶 今賜卿胡瓶一枚 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷六十二 列傳第十二: 李綱 鄭善果 楊恭仁 皇甫無逸 李大亮 Volume 62 Biographies 12: Li Gang, Zheng Shanguo, Yang Gongren, Huangfu Wuyi, Li Daliang 5
犀瓶 犀瓶 犀瓶各二十四 History of Song 《宋史》 卷一百五十一 志第一百〇四 輿服三 Volume 151 Treatises 104: Carriages and Clothes 3 4
瓶水 瓶水 啓以百瓶水 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian 4