Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧考槃 Lessons from the states - Odes of Wei - Kao Pan
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 考槃 |
2 | 6 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 考槃 |
3 | 6 | 考 | kǎo | old | 考槃 |
4 | 6 | 考 | kǎo | father; deceased father | 考槃 |
5 | 6 | 考 | kǎo | experienced | 考槃 |
6 | 6 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 考槃 |
7 | 6 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 考槃 |
8 | 6 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 考槃 |
9 | 6 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 考槃 |
10 | 6 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 考槃 |
11 | 6 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 考槃 |
12 | 6 | 考 | kǎo | to interrogate | 考槃 |
13 | 6 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 考槃 |
14 | 6 | 槃 | pán | a tray | 考槃 |
15 | 6 | 槃 | pán | to turn; to rotate | 考槃 |
16 | 6 | 槃 | pán | a tray-like musical instrument | 考槃 |
17 | 4 | 之 | zhī | to go | 不能繼先公之業 |
18 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 不能繼先公之業 |
19 | 4 | 之 | zhī | is | 不能繼先公之業 |
20 | 4 | 之 | zhī | to use | 不能繼先公之業 |
21 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 不能繼先公之業 |
22 | 4 | 之 | zhī | winding | 不能繼先公之業 |
23 | 3 | 寤 | wù | empty; deserted | 獨寐寤言 |
24 | 3 | 寤 | wù | to wake up | 獨寐寤言 |
25 | 3 | 寤 | wù | to realize | 獨寐寤言 |
26 | 3 | 寤 | wù | few; scarce | 獨寐寤言 |
27 | 3 | 寐 | mèi | to sleep | 獨寐寤言 |
28 | 3 | 在 | zài | in; at | 考槃在澗 |
29 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 考槃在澗 |
30 | 3 | 在 | zài | to consist of | 考槃在澗 |
31 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 考槃在澗 |
32 | 3 | 永矢 | yǒngshǐ | forever | 永矢弗諼 |
33 | 3 | 弗 | fú | do not | 永矢弗諼 |
34 | 3 | 碩 | shuò | great; eminent | 碩人之寬 |
35 | 3 | 碩 | shuò | large; big | 碩人之寬 |
36 | 3 | 獨 | dú | alone; independent; single; sole | 獨寐寤言 |
37 | 3 | 獨 | dú | an elderly person without children | 獨寐寤言 |
38 | 3 | 獨 | dú | intolerant | 獨寐寤言 |
39 | 3 | 獨 | dú | doucs; douc langurs | 獨寐寤言 |
40 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 碩人之寬 |
41 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 碩人之寬 |
42 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 碩人之寬 |
43 | 3 | 人 | rén | everybody | 碩人之寬 |
44 | 3 | 人 | rén | adult | 碩人之寬 |
45 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 碩人之寬 |
46 | 3 | 人 | rén | an upright person | 碩人之寬 |
47 | 2 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 三章 |
48 | 2 | 章 | zhāng | Zhang | 三章 |
49 | 2 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 三章 |
50 | 2 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 三章 |
51 | 2 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 三章 |
52 | 2 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 三章 |
53 | 2 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 三章 |
54 | 2 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 三章 |
55 | 2 | 章 | zhāng | literary talent | 三章 |
56 | 2 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 三章 |
57 | 2 | 章 | zhāng | order | 三章 |
58 | 2 | 章 | zhāng | to make known; to display | 三章 |
59 | 2 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 三章 |
60 | 2 | 章 | zhāng | beautiful | 三章 |
61 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
62 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
63 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
64 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
65 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
66 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
67 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
68 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
69 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
70 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使賢者退而窮處 |
71 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使賢者退而窮處 |
72 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 使賢者退而窮處 |
73 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使賢者退而窮處 |
74 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使賢者退而窮處 |
75 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 使賢者退而窮處 |
76 | 1 | 使 | shǐ | to use | 使賢者退而窮處 |
77 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 使賢者退而窮處 |
78 | 1 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 使賢者退而窮處 |
79 | 1 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 使賢者退而窮處 |
80 | 1 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 使賢者退而窮處 |
81 | 1 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 使賢者退而窮處 |
82 | 1 | 退 | tuì | to give back | 使賢者退而窮處 |
83 | 1 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 使賢者退而窮處 |
84 | 1 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 使賢者退而窮處 |
85 | 1 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 使賢者退而窮處 |
86 | 1 | 退 | tuì | obsolete | 使賢者退而窮處 |
87 | 1 | 退 | tuì | to retire; to resign | 使賢者退而窮處 |
88 | 1 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 使賢者退而窮處 |
89 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 使賢者退而窮處 |
90 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 使賢者退而窮處 |
91 | 1 | 而 | néng | can; able | 使賢者退而窮處 |
92 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 使賢者退而窮處 |
93 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 使賢者退而窮處 |
94 | 1 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 使賢者退而窮處 |
95 | 1 | 窮 | qióng | ended; finished | 使賢者退而窮處 |
96 | 1 | 窮 | qióng | extreme | 使賢者退而窮處 |
97 | 1 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 使賢者退而窮處 |
98 | 1 | 窮 | qióng | poverty | 使賢者退而窮處 |
99 | 1 | 窮 | qióng | to investigate details of | 使賢者退而窮處 |
100 | 1 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 使賢者退而窮處 |
101 | 1 | 賢 | xián | able; capable | 使賢者退而窮處 |
102 | 1 | 賢 | xián | admirable | 使賢者退而窮處 |
103 | 1 | 賢 | xián | a talented person | 使賢者退而窮處 |
104 | 1 | 賢 | xián | India | 使賢者退而窮處 |
105 | 1 | 賢 | xián | to respect | 使賢者退而窮處 |
106 | 1 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 使賢者退而窮處 |
107 | 1 | 四 | sì | four | 章四句 |
108 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 章四句 |
109 | 1 | 四 | sì | fourth | 章四句 |
110 | 1 | 四 | sì | Si | 章四句 |
111 | 1 | 刺 | cì | thorn; sting; prick | 刺莊公也 |
112 | 1 | 刺 | cì | to stab | 刺莊公也 |
113 | 1 | 刺 | cì | to assassinate; to murder | 刺莊公也 |
114 | 1 | 刺 | cì | to prick; to irritate | 刺莊公也 |
115 | 1 | 刺 | cì | to prod | 刺莊公也 |
116 | 1 | 刺 | cì | to ridicule; to mock | 刺莊公也 |
117 | 1 | 刺 | cì | to secretly enquire about | 刺莊公也 |
118 | 1 | 刺 | cì | a business card | 刺莊公也 |
119 | 1 | 刺 | cì | Ci | 刺莊公也 |
120 | 1 | 業 | yè | business; industry | 不能繼先公之業 |
121 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 不能繼先公之業 |
122 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 不能繼先公之業 |
123 | 1 | 業 | yè | to continue | 不能繼先公之業 |
124 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 不能繼先公之業 |
125 | 1 | 業 | yè | karma | 不能繼先公之業 |
126 | 1 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 不能繼先公之業 |
127 | 1 | 業 | yè | a course of study; training | 不能繼先公之業 |
128 | 1 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 不能繼先公之業 |
129 | 1 | 業 | yè | an estate; a property | 不能繼先公之業 |
130 | 1 | 業 | yè | an achievement | 不能繼先公之業 |
131 | 1 | 業 | yè | to engage in | 不能繼先公之業 |
132 | 1 | 業 | yè | Ye | 不能繼先公之業 |
133 | 1 | 業 | yè | a horizontal board | 不能繼先公之業 |
134 | 1 | 業 | yè | an occupation | 不能繼先公之業 |
135 | 1 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 不能繼先公之業 |
136 | 1 | 業 | yè | a book | 不能繼先公之業 |
137 | 1 | 諼 | xuān | forget | 永矢弗諼 |
138 | 1 | 諼 | xuān | lie; cheat; deceive | 永矢弗諼 |
139 | 1 | 阿 | ā | to groan | 考槃在阿 |
140 | 1 | 阿 | ā | a | 考槃在阿 |
141 | 1 | 阿 | ē | to flatter | 考槃在阿 |
142 | 1 | 阿 | ē | river bank | 考槃在阿 |
143 | 1 | 阿 | ē | beam; pillar | 考槃在阿 |
144 | 1 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 考槃在阿 |
145 | 1 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 考槃在阿 |
146 | 1 | 阿 | ē | E | 考槃在阿 |
147 | 1 | 阿 | ē | to depend on | 考槃在阿 |
148 | 1 | 阿 | ē | e | 考槃在阿 |
149 | 1 | 阿 | ē | a buttress | 考槃在阿 |
150 | 1 | 阿 | ē | be partial to | 考槃在阿 |
151 | 1 | 阿 | ē | thick silk | 考槃在阿 |
152 | 1 | 歌 | gē | song; lyrics | 獨寐寤歌 |
153 | 1 | 歌 | gē | song verse | 獨寐寤歌 |
154 | 1 | 歌 | gē | to sing; to chant | 獨寐寤歌 |
155 | 1 | 歌 | gē | to praise | 獨寐寤歌 |
156 | 1 | 歌 | gē | to call out | 獨寐寤歌 |
157 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
158 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
159 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
160 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
161 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
162 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
163 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
164 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
165 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
166 | 1 | 先公 | xiān gōng | deceased father; deceased senior male figure | 不能繼先公之業 |
167 | 1 | 陸 | lù | shore; land; continent | 考槃在陸 |
168 | 1 | 陸 | lù | Lu | 考槃在陸 |
169 | 1 | 陸 | liù | six | 考槃在陸 |
170 | 1 | 陸 | lù | a land route | 考槃在陸 |
171 | 1 | 序 | xù | preface; introduction | 毛詩序 |
172 | 1 | 序 | xù | order; sequence | 毛詩序 |
173 | 1 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 毛詩序 |
174 | 1 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 毛詩序 |
175 | 1 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 毛詩序 |
176 | 1 | 序 | xù | precedence; rank | 毛詩序 |
177 | 1 | 序 | xù | to narrate; to describe | 毛詩序 |
178 | 1 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 毛詩序 |
179 | 1 | 序 | xù | an antechamber | 毛詩序 |
180 | 1 | 序 | xù | season | 毛詩序 |
181 | 1 | 序 | xù | overture; prelude | 毛詩序 |
182 | 1 | 宿 | sù | to lodge; to stay overnight | 獨寐寤宿 |
183 | 1 | 宿 | sù | old | 獨寐寤宿 |
184 | 1 | 宿 | xiǔ | night | 獨寐寤宿 |
185 | 1 | 宿 | xiù | constellation | 獨寐寤宿 |
186 | 1 | 宿 | sù | a room; a place to spend the night | 獨寐寤宿 |
187 | 1 | 宿 | sù | to stop; to rest | 獨寐寤宿 |
188 | 1 | 宿 | sù | State of Su | 獨寐寤宿 |
189 | 1 | 宿 | sù | Su | 獨寐寤宿 |
190 | 1 | 宿 | sù | from the previous night | 獨寐寤宿 |
191 | 1 | 澗 | jiàn | a brook; a mountain stream | 考槃在澗 |
192 | 1 | 句 | jù | sentence | 章四句 |
193 | 1 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 章四句 |
194 | 1 | 句 | gōu | to tease | 章四句 |
195 | 1 | 句 | gōu | to delineate | 章四句 |
196 | 1 | 句 | gōu | a young bud | 章四句 |
197 | 1 | 句 | jù | clause; phrase; line | 章四句 |
198 | 1 | 句 | jù | a musical phrase | 章四句 |
199 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 獨寐寤言 |
200 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 獨寐寤言 |
201 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 獨寐寤言 |
202 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 獨寐寤言 |
203 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 獨寐寤言 |
204 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 獨寐寤言 |
205 | 1 | 言 | yán | to regard as | 獨寐寤言 |
206 | 1 | 言 | yán | to act as | 獨寐寤言 |
207 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 永矢弗過 |
208 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 永矢弗過 |
209 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 永矢弗過 |
210 | 1 | 過 | guò | to go | 永矢弗過 |
211 | 1 | 過 | guò | a mistake | 永矢弗過 |
212 | 1 | 過 | guō | Guo | 永矢弗過 |
213 | 1 | 過 | guò | to die | 永矢弗過 |
214 | 1 | 過 | guò | to shift | 永矢弗過 |
215 | 1 | 過 | guò | to endure | 永矢弗過 |
216 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 永矢弗過 |
217 | 1 | 軸 | zhóu | axis | 碩人之軸 |
218 | 1 | 軸 | zhóu | axle | 碩人之軸 |
219 | 1 | 軸 | zhóu | pivot; spindle; rod for wrapping paper scrolls | 碩人之軸 |
220 | 1 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 永矢弗告 |
221 | 1 | 告 | gào | to request | 永矢弗告 |
222 | 1 | 告 | gào | to report; to inform | 永矢弗告 |
223 | 1 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 永矢弗告 |
224 | 1 | 告 | gào | to accuse; to sue | 永矢弗告 |
225 | 1 | 告 | gào | to reach | 永矢弗告 |
226 | 1 | 告 | gào | an announcement | 永矢弗告 |
227 | 1 | 告 | gào | a party | 永矢弗告 |
228 | 1 | 告 | gào | a vacation | 永矢弗告 |
229 | 1 | 告 | gào | Gao | 永矢弗告 |
230 | 1 | 三 | sān | three | 三章 |
231 | 1 | 三 | sān | third | 三章 |
232 | 1 | 三 | sān | more than two | 三章 |
233 | 1 | 三 | sān | very few | 三章 |
234 | 1 | 三 | sān | San | 三章 |
235 | 1 | 毛詩 | Máojīng | Mao Shi | 毛詩序 |
236 | 1 | 薖 | kē | empty, hungry-looking | 碩人之薖 |
237 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能繼先公之業 |
238 | 1 | 繼 | jì | to inherit; to follow after; to succeed | 不能繼先公之業 |
239 | 1 | 繼 | jì | to connect; to extend | 不能繼先公之業 |
240 | 1 | 繼 | jì | step- | 不能繼先公之業 |
241 | 1 | 繼 | jì | to adopt | 不能繼先公之業 |
242 | 1 | 繼 | jì | to continue | 不能繼先公之業 |
243 | 1 | 繼 | jì | to augment; to increase | 不能繼先公之業 |
244 | 1 | 繼 | jì | to give assistance to | 不能繼先公之業 |
245 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 使賢者退而窮處 |
246 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 使賢者退而窮處 |
247 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 使賢者退而窮處 |
248 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 使賢者退而窮處 |
249 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 使賢者退而窮處 |
250 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 使賢者退而窮處 |
251 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 使賢者退而窮處 |
252 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 使賢者退而窮處 |
253 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 使賢者退而窮處 |
254 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 使賢者退而窮處 |
255 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 使賢者退而窮處 |
256 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 使賢者退而窮處 |
257 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 使賢者退而窮處 |
258 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 使賢者退而窮處 |
259 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 碩人之寬 |
260 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 碩人之寬 |
261 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 碩人之寬 |
262 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 碩人之寬 |
263 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 碩人之寬 |
264 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 碩人之寬 |
265 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 碩人之寬 |
266 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 碩人之寬 |
267 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 碩人之寬 |
268 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 碩人之寬 |
269 | 1 | 莊公 | zhuānggōng | Lord Zhuang | 刺莊公也 |
Frequencies of all Words
Top 340
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 考槃 |
2 | 6 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 考槃 |
3 | 6 | 考 | kǎo | old | 考槃 |
4 | 6 | 考 | kǎo | father; deceased father | 考槃 |
5 | 6 | 考 | kǎo | experienced | 考槃 |
6 | 6 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 考槃 |
7 | 6 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 考槃 |
8 | 6 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 考槃 |
9 | 6 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 考槃 |
10 | 6 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 考槃 |
11 | 6 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 考槃 |
12 | 6 | 考 | kǎo | to interrogate | 考槃 |
13 | 6 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 考槃 |
14 | 6 | 槃 | pán | a tray | 考槃 |
15 | 6 | 槃 | pán | to turn; to rotate | 考槃 |
16 | 6 | 槃 | pán | a tray-like musical instrument | 考槃 |
17 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 不能繼先公之業 |
18 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 不能繼先公之業 |
19 | 4 | 之 | zhī | to go | 不能繼先公之業 |
20 | 4 | 之 | zhī | this; that | 不能繼先公之業 |
21 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 不能繼先公之業 |
22 | 4 | 之 | zhī | it | 不能繼先公之業 |
23 | 4 | 之 | zhī | in; in regards to | 不能繼先公之業 |
24 | 4 | 之 | zhī | all | 不能繼先公之業 |
25 | 4 | 之 | zhī | and | 不能繼先公之業 |
26 | 4 | 之 | zhī | however | 不能繼先公之業 |
27 | 4 | 之 | zhī | if | 不能繼先公之業 |
28 | 4 | 之 | zhī | then | 不能繼先公之業 |
29 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 不能繼先公之業 |
30 | 4 | 之 | zhī | is | 不能繼先公之業 |
31 | 4 | 之 | zhī | to use | 不能繼先公之業 |
32 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 不能繼先公之業 |
33 | 4 | 之 | zhī | winding | 不能繼先公之業 |
34 | 3 | 寤 | wù | empty; deserted | 獨寐寤言 |
35 | 3 | 寤 | wù | to wake up | 獨寐寤言 |
36 | 3 | 寤 | wù | to realize | 獨寐寤言 |
37 | 3 | 寤 | wù | few; scarce | 獨寐寤言 |
38 | 3 | 寐 | mèi | to sleep | 獨寐寤言 |
39 | 3 | 在 | zài | in; at | 考槃在澗 |
40 | 3 | 在 | zài | at | 考槃在澗 |
41 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 考槃在澗 |
42 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 考槃在澗 |
43 | 3 | 在 | zài | to consist of | 考槃在澗 |
44 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 考槃在澗 |
45 | 3 | 永矢 | yǒngshǐ | forever | 永矢弗諼 |
46 | 3 | 弗 | fú | no | 永矢弗諼 |
47 | 3 | 弗 | fú | do not | 永矢弗諼 |
48 | 3 | 碩 | shuò | great; eminent | 碩人之寬 |
49 | 3 | 碩 | shuò | large; big | 碩人之寬 |
50 | 3 | 獨 | dú | alone; independent; single; sole | 獨寐寤言 |
51 | 3 | 獨 | dú | to be independent | 獨寐寤言 |
52 | 3 | 獨 | dú | an elderly person without children | 獨寐寤言 |
53 | 3 | 獨 | dú | only | 獨寐寤言 |
54 | 3 | 獨 | dú | uniquely | 獨寐寤言 |
55 | 3 | 獨 | dú | intolerant | 獨寐寤言 |
56 | 3 | 獨 | dú | lonely | 獨寐寤言 |
57 | 3 | 獨 | dú | yet; still | 獨寐寤言 |
58 | 3 | 獨 | dú | especially | 獨寐寤言 |
59 | 3 | 獨 | dú | particle suggesting disbelief | 獨寐寤言 |
60 | 3 | 獨 | dú | doucs; douc langurs | 獨寐寤言 |
61 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 碩人之寬 |
62 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 碩人之寬 |
63 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 碩人之寬 |
64 | 3 | 人 | rén | everybody | 碩人之寬 |
65 | 3 | 人 | rén | adult | 碩人之寬 |
66 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 碩人之寬 |
67 | 3 | 人 | rén | an upright person | 碩人之寬 |
68 | 2 | 章 | zhāng | a chapter; a section | 三章 |
69 | 2 | 章 | zhāng | Zhang | 三章 |
70 | 2 | 章 | zhāng | clause | 三章 |
71 | 2 | 章 | zhāng | a stanza; a song | 三章 |
72 | 2 | 章 | zhāng | a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament | 三章 |
73 | 2 | 章 | zhāng | a rule; a regulation | 三章 |
74 | 2 | 章 | zhāng | a seal; a stamp | 三章 |
75 | 2 | 章 | zhāng | a badge; an emblem; an insignia | 三章 |
76 | 2 | 章 | zhāng | a memorial presented to the emperor | 三章 |
77 | 2 | 章 | zhāng | literary talent | 三章 |
78 | 2 | 章 | zhāng | to commend; to praise | 三章 |
79 | 2 | 章 | zhāng | order | 三章 |
80 | 2 | 章 | zhāng | to make known; to display | 三章 |
81 | 2 | 章 | zhāng | a written composition; an article | 三章 |
82 | 2 | 章 | zhāng | beautiful | 三章 |
83 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
84 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
85 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
86 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
87 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
88 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
89 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
90 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
91 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
92 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使賢者退而窮處 |
93 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使賢者退而窮處 |
94 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 使賢者退而窮處 |
95 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使賢者退而窮處 |
96 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使賢者退而窮處 |
97 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 使賢者退而窮處 |
98 | 1 | 使 | shǐ | if | 使賢者退而窮處 |
99 | 1 | 使 | shǐ | to use | 使賢者退而窮處 |
100 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 使賢者退而窮處 |
101 | 1 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 使賢者退而窮處 |
102 | 1 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 使賢者退而窮處 |
103 | 1 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 使賢者退而窮處 |
104 | 1 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 使賢者退而窮處 |
105 | 1 | 退 | tuì | to give back | 使賢者退而窮處 |
106 | 1 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 使賢者退而窮處 |
107 | 1 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 使賢者退而窮處 |
108 | 1 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 使賢者退而窮處 |
109 | 1 | 退 | tuì | obsolete | 使賢者退而窮處 |
110 | 1 | 退 | tuì | to retire; to resign | 使賢者退而窮處 |
111 | 1 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 使賢者退而窮處 |
112 | 1 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 使賢者退而窮處 |
113 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 使賢者退而窮處 |
114 | 1 | 而 | ér | you | 使賢者退而窮處 |
115 | 1 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 使賢者退而窮處 |
116 | 1 | 而 | ér | right away; then | 使賢者退而窮處 |
117 | 1 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 使賢者退而窮處 |
118 | 1 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 使賢者退而窮處 |
119 | 1 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 使賢者退而窮處 |
120 | 1 | 而 | ér | how can it be that? | 使賢者退而窮處 |
121 | 1 | 而 | ér | so as to | 使賢者退而窮處 |
122 | 1 | 而 | ér | only then | 使賢者退而窮處 |
123 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 使賢者退而窮處 |
124 | 1 | 而 | néng | can; able | 使賢者退而窮處 |
125 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 使賢者退而窮處 |
126 | 1 | 而 | ér | me | 使賢者退而窮處 |
127 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 使賢者退而窮處 |
128 | 1 | 而 | ér | possessive | 使賢者退而窮處 |
129 | 1 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 使賢者退而窮處 |
130 | 1 | 窮 | qióng | ended; finished | 使賢者退而窮處 |
131 | 1 | 窮 | qióng | extreme | 使賢者退而窮處 |
132 | 1 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 使賢者退而窮處 |
133 | 1 | 窮 | qióng | poverty | 使賢者退而窮處 |
134 | 1 | 窮 | qióng | to investigate details of | 使賢者退而窮處 |
135 | 1 | 窮 | qióng | thoroughly; completely | 使賢者退而窮處 |
136 | 1 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 使賢者退而窮處 |
137 | 1 | 賢 | xián | able; capable | 使賢者退而窮處 |
138 | 1 | 賢 | xián | admirable | 使賢者退而窮處 |
139 | 1 | 賢 | xián | sir | 使賢者退而窮處 |
140 | 1 | 賢 | xián | a talented person | 使賢者退而窮處 |
141 | 1 | 賢 | xián | India | 使賢者退而窮處 |
142 | 1 | 賢 | xián | to respect | 使賢者退而窮處 |
143 | 1 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 使賢者退而窮處 |
144 | 1 | 四 | sì | four | 章四句 |
145 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 章四句 |
146 | 1 | 四 | sì | fourth | 章四句 |
147 | 1 | 四 | sì | Si | 章四句 |
148 | 1 | 刺 | cì | thorn; sting; prick | 刺莊公也 |
149 | 1 | 刺 | cì | to stab | 刺莊公也 |
150 | 1 | 刺 | cì | to assassinate; to murder | 刺莊公也 |
151 | 1 | 刺 | cì | to prick; to irritate | 刺莊公也 |
152 | 1 | 刺 | cì | to prod | 刺莊公也 |
153 | 1 | 刺 | cì | to ridicule; to mock | 刺莊公也 |
154 | 1 | 刺 | cì | to secretly enquire about | 刺莊公也 |
155 | 1 | 刺 | cì | a business card | 刺莊公也 |
156 | 1 | 刺 | cì | Ci | 刺莊公也 |
157 | 1 | 也 | yě | also; too | 刺莊公也 |
158 | 1 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 刺莊公也 |
159 | 1 | 也 | yě | either | 刺莊公也 |
160 | 1 | 也 | yě | even | 刺莊公也 |
161 | 1 | 也 | yě | used to soften the tone | 刺莊公也 |
162 | 1 | 也 | yě | used for emphasis | 刺莊公也 |
163 | 1 | 也 | yě | used to mark contrast | 刺莊公也 |
164 | 1 | 也 | yě | used to mark compromise | 刺莊公也 |
165 | 1 | 業 | yè | business; industry | 不能繼先公之業 |
166 | 1 | 業 | yè | immediately | 不能繼先公之業 |
167 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 不能繼先公之業 |
168 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 不能繼先公之業 |
169 | 1 | 業 | yè | to continue | 不能繼先公之業 |
170 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 不能繼先公之業 |
171 | 1 | 業 | yè | karma | 不能繼先公之業 |
172 | 1 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 不能繼先公之業 |
173 | 1 | 業 | yè | a course of study; training | 不能繼先公之業 |
174 | 1 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 不能繼先公之業 |
175 | 1 | 業 | yè | an estate; a property | 不能繼先公之業 |
176 | 1 | 業 | yè | an achievement | 不能繼先公之業 |
177 | 1 | 業 | yè | to engage in | 不能繼先公之業 |
178 | 1 | 業 | yè | Ye | 不能繼先公之業 |
179 | 1 | 業 | yè | already | 不能繼先公之業 |
180 | 1 | 業 | yè | a horizontal board | 不能繼先公之業 |
181 | 1 | 業 | yè | an occupation | 不能繼先公之業 |
182 | 1 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 不能繼先公之業 |
183 | 1 | 業 | yè | a book | 不能繼先公之業 |
184 | 1 | 諼 | xuān | forget | 永矢弗諼 |
185 | 1 | 諼 | xuān | lie; cheat; deceive | 永矢弗諼 |
186 | 1 | 阿 | ā | prefix to names of people | 考槃在阿 |
187 | 1 | 阿 | ā | to groan | 考槃在阿 |
188 | 1 | 阿 | ā | a | 考槃在阿 |
189 | 1 | 阿 | ē | to flatter | 考槃在阿 |
190 | 1 | 阿 | ā | expresses doubt | 考槃在阿 |
191 | 1 | 阿 | ē | river bank | 考槃在阿 |
192 | 1 | 阿 | ē | beam; pillar | 考槃在阿 |
193 | 1 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 考槃在阿 |
194 | 1 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 考槃在阿 |
195 | 1 | 阿 | ē | E | 考槃在阿 |
196 | 1 | 阿 | ē | to depend on | 考槃在阿 |
197 | 1 | 阿 | ā | a final particle | 考槃在阿 |
198 | 1 | 阿 | ē | e | 考槃在阿 |
199 | 1 | 阿 | ē | a buttress | 考槃在阿 |
200 | 1 | 阿 | ē | be partial to | 考槃在阿 |
201 | 1 | 阿 | ē | thick silk | 考槃在阿 |
202 | 1 | 阿 | ā | this; these | 考槃在阿 |
203 | 1 | 歌 | gē | song; lyrics | 獨寐寤歌 |
204 | 1 | 歌 | gē | song verse | 獨寐寤歌 |
205 | 1 | 歌 | gē | to sing; to chant | 獨寐寤歌 |
206 | 1 | 歌 | gē | to praise | 獨寐寤歌 |
207 | 1 | 歌 | gē | to call out | 獨寐寤歌 |
208 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
209 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
210 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
211 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
212 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
213 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
214 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
215 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
216 | 1 | 月 | yuè | a month | 月 |
217 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
218 | 1 | 先公 | xiān gōng | deceased father; deceased senior male figure | 不能繼先公之業 |
219 | 1 | 陸 | lù | shore; land; continent | 考槃在陸 |
220 | 1 | 陸 | lù | Lu | 考槃在陸 |
221 | 1 | 陸 | liù | six | 考槃在陸 |
222 | 1 | 陸 | lù | a land route | 考槃在陸 |
223 | 1 | 序 | xù | preface; introduction | 毛詩序 |
224 | 1 | 序 | xù | order; sequence | 毛詩序 |
225 | 1 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 毛詩序 |
226 | 1 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 毛詩序 |
227 | 1 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 毛詩序 |
228 | 1 | 序 | xù | precedence; rank | 毛詩序 |
229 | 1 | 序 | xù | to narrate; to describe | 毛詩序 |
230 | 1 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 毛詩序 |
231 | 1 | 序 | xù | an antechamber | 毛詩序 |
232 | 1 | 序 | xù | season | 毛詩序 |
233 | 1 | 序 | xù | overture; prelude | 毛詩序 |
234 | 1 | 宿 | sù | to lodge; to stay overnight | 獨寐寤宿 |
235 | 1 | 宿 | sù | old | 獨寐寤宿 |
236 | 1 | 宿 | xiǔ | night | 獨寐寤宿 |
237 | 1 | 宿 | xiù | constellation | 獨寐寤宿 |
238 | 1 | 宿 | sù | a room; a place to spend the night | 獨寐寤宿 |
239 | 1 | 宿 | sù | to stop; to rest | 獨寐寤宿 |
240 | 1 | 宿 | sù | State of Su | 獨寐寤宿 |
241 | 1 | 宿 | sù | Su | 獨寐寤宿 |
242 | 1 | 宿 | sù | from the previous night | 獨寐寤宿 |
243 | 1 | 宿 | sù | ordinarily | 獨寐寤宿 |
244 | 1 | 宿 | sù | previously | 獨寐寤宿 |
245 | 1 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 使賢者退而窮處 |
246 | 1 | 者 | zhě | that | 使賢者退而窮處 |
247 | 1 | 者 | zhě | nominalizing function word | 使賢者退而窮處 |
248 | 1 | 者 | zhě | used to mark a definition | 使賢者退而窮處 |
249 | 1 | 者 | zhě | used to mark a pause | 使賢者退而窮處 |
250 | 1 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 使賢者退而窮處 |
251 | 1 | 者 | zhuó | according to | 使賢者退而窮處 |
252 | 1 | 澗 | jiàn | a brook; a mountain stream | 考槃在澗 |
253 | 1 | 句 | jù | sentence | 章四句 |
254 | 1 | 句 | jù | measure word for phrases or lines of verse | 章四句 |
255 | 1 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 章四句 |
256 | 1 | 句 | gōu | to tease | 章四句 |
257 | 1 | 句 | gōu | to delineate | 章四句 |
258 | 1 | 句 | gōu | if | 章四句 |
259 | 1 | 句 | gōu | a young bud | 章四句 |
260 | 1 | 句 | jù | clause; phrase; line | 章四句 |
261 | 1 | 句 | jù | a musical phrase | 章四句 |
262 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 獨寐寤言 |
263 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 獨寐寤言 |
264 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 獨寐寤言 |
265 | 1 | 言 | yán | a particle with no meaning | 獨寐寤言 |
266 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 獨寐寤言 |
267 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 獨寐寤言 |
268 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 獨寐寤言 |
269 | 1 | 言 | yán | to regard as | 獨寐寤言 |
270 | 1 | 言 | yán | to act as | 獨寐寤言 |
271 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 永矢弗過 |
272 | 1 | 過 | guò | too | 永矢弗過 |
273 | 1 | 過 | guò | particle to indicate experience | 永矢弗過 |
274 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 永矢弗過 |
275 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 永矢弗過 |
276 | 1 | 過 | guò | to go | 永矢弗過 |
277 | 1 | 過 | guò | a mistake | 永矢弗過 |
278 | 1 | 過 | guò | a time; a round | 永矢弗過 |
279 | 1 | 過 | guō | Guo | 永矢弗過 |
280 | 1 | 過 | guò | to die | 永矢弗過 |
281 | 1 | 過 | guò | to shift | 永矢弗過 |
282 | 1 | 過 | guò | to endure | 永矢弗過 |
283 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 永矢弗過 |
284 | 1 | 軸 | zhóu | axis | 碩人之軸 |
285 | 1 | 軸 | zhóu | axle | 碩人之軸 |
286 | 1 | 軸 | zhóu | pivot; spindle; rod for wrapping paper scrolls | 碩人之軸 |
287 | 1 | 軸 | zhóu | scroll | 碩人之軸 |
288 | 1 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 永矢弗告 |
289 | 1 | 告 | gào | to request | 永矢弗告 |
290 | 1 | 告 | gào | to report; to inform | 永矢弗告 |
291 | 1 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 永矢弗告 |
292 | 1 | 告 | gào | to accuse; to sue | 永矢弗告 |
293 | 1 | 告 | gào | to reach | 永矢弗告 |
294 | 1 | 告 | gào | an announcement | 永矢弗告 |
295 | 1 | 告 | gào | a party | 永矢弗告 |
296 | 1 | 告 | gào | a vacation | 永矢弗告 |
297 | 1 | 告 | gào | Gao | 永矢弗告 |
298 | 1 | 三 | sān | three | 三章 |
299 | 1 | 三 | sān | third | 三章 |
300 | 1 | 三 | sān | more than two | 三章 |
301 | 1 | 三 | sān | very few | 三章 |
302 | 1 | 三 | sān | repeatedly | 三章 |
303 | 1 | 三 | sān | San | 三章 |
304 | 1 | 毛詩 | Máojīng | Mao Shi | 毛詩序 |
305 | 1 | 薖 | kē | empty, hungry-looking | 碩人之薖 |
306 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能繼先公之業 |
307 | 1 | 繼 | jì | to inherit; to follow after; to succeed | 不能繼先公之業 |
308 | 1 | 繼 | jì | to connect; to extend | 不能繼先公之業 |
309 | 1 | 繼 | jì | step- | 不能繼先公之業 |
310 | 1 | 繼 | jì | to adopt | 不能繼先公之業 |
311 | 1 | 繼 | jì | then; afterwards | 不能繼先公之業 |
312 | 1 | 繼 | jì | to continue | 不能繼先公之業 |
313 | 1 | 繼 | jì | to augment; to increase | 不能繼先公之業 |
314 | 1 | 繼 | jì | to give assistance to | 不能繼先公之業 |
315 | 1 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 使賢者退而窮處 |
316 | 1 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 使賢者退而窮處 |
317 | 1 | 處 | chù | location | 使賢者退而窮處 |
318 | 1 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 使賢者退而窮處 |
319 | 1 | 處 | chù | a part; an aspect | 使賢者退而窮處 |
320 | 1 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 使賢者退而窮處 |
321 | 1 | 處 | chǔ | to get along with | 使賢者退而窮處 |
322 | 1 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 使賢者退而窮處 |
323 | 1 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 使賢者退而窮處 |
324 | 1 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 使賢者退而窮處 |
325 | 1 | 處 | chǔ | to be associated with | 使賢者退而窮處 |
326 | 1 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 使賢者退而窮處 |
327 | 1 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 使賢者退而窮處 |
328 | 1 | 處 | chù | circumstances; situation | 使賢者退而窮處 |
329 | 1 | 處 | chù | an occasion; a time | 使賢者退而窮處 |
330 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 碩人之寬 |
331 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 碩人之寬 |
332 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 碩人之寬 |
333 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 碩人之寬 |
334 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 碩人之寬 |
335 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 碩人之寬 |
336 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 碩人之寬 |
337 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 碩人之寬 |
338 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 碩人之寬 |
339 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 碩人之寬 |
340 | 1 | 莊公 | zhuānggōng | Lord Zhuang | 刺莊公也 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
庄公 | 莊公 | 122 | Lord Zhuang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|