| 1 |
6 |
兮 |
xī |
expresses affirmation, approval, or consent |
遵大路兮 |
| 2 |
5 |
遵 |
zūn |
to obey; to comply with; to follow |
遵大路 |
| 3 |
5 |
遵 |
zūn |
according to |
遵大路 |
| 4 |
5 |
遵 |
zūn |
to honor |
遵大路 |
| 5 |
5 |
大路 |
dàlù |
avenue |
遵大路 |
| 6 |
3 |
之 |
zhī |
him; her; them; that |
君子去之 |
| 7 |
3 |
之 |
zhī |
used between a modifier and a word to form a word group |
君子去之 |
| 8 |
3 |
之 |
zhī |
to go |
君子去之 |
| 9 |
3 |
之 |
zhī |
this; that |
君子去之 |
| 10 |
3 |
之 |
zhī |
genetive marker |
君子去之 |
| 11 |
3 |
之 |
zhī |
it |
君子去之 |
| 12 |
3 |
之 |
zhī |
in; in regards to |
君子去之 |
| 13 |
3 |
之 |
zhī |
all |
君子去之 |
| 14 |
3 |
之 |
zhī |
and |
君子去之 |
| 15 |
3 |
之 |
zhī |
however |
君子去之 |
| 16 |
3 |
之 |
zhī |
if |
君子去之 |
| 17 |
3 |
之 |
zhī |
then |
君子去之 |
| 18 |
3 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
君子去之 |
| 19 |
3 |
之 |
zhī |
is |
君子去之 |
| 20 |
3 |
之 |
zhī |
to use |
君子去之 |
| 21 |
3 |
之 |
zhī |
Zhi |
君子去之 |
| 22 |
3 |
之 |
zhī |
winding |
君子去之 |
| 23 |
3 |
也 |
yě |
also; too |
思君子也 |
| 24 |
3 |
也 |
yě |
a final modal particle indicating certainy or decision |
思君子也 |
| 25 |
3 |
也 |
yě |
either |
思君子也 |
| 26 |
3 |
也 |
yě |
even |
思君子也 |
| 27 |
3 |
也 |
yě |
used to soften the tone |
思君子也 |
| 28 |
3 |
也 |
yě |
used for emphasis |
思君子也 |
| 29 |
3 |
也 |
yě |
used to mark contrast |
思君子也 |
| 30 |
3 |
也 |
yě |
used to mark compromise |
思君子也 |
| 31 |
2 |
無我 |
wúwǒ |
non-self |
無我惡兮 |
| 32 |
2 |
摻 |
chān |
to mix |
摻執子之袪兮 |
| 33 |
2 |
摻 |
shǎn |
grasp |
摻執子之袪兮 |
| 34 |
2 |
寁 |
zǎn |
swift |
不寁故也 |
| 35 |
2 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 36 |
2 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 37 |
2 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 38 |
2 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 39 |
2 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 40 |
2 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 41 |
2 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 42 |
2 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 43 |
2 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 44 |
2 |
思 |
sī |
to think; consider; to ponder |
思君子也 |
| 45 |
2 |
思 |
sī |
particle |
思君子也 |
| 46 |
2 |
思 |
sī |
thinking; consideration |
思君子也 |
| 47 |
2 |
思 |
sī |
to miss; to long for |
思君子也 |
| 48 |
2 |
思 |
sī |
emotions |
思君子也 |
| 49 |
2 |
思 |
sī |
to mourn; to grieve |
思君子也 |
| 50 |
2 |
思 |
sī |
Si |
思君子也 |
| 51 |
2 |
思 |
sāi |
hairy [beard] |
思君子也 |
| 52 |
2 |
君子 |
jūnzi |
a ruler; a sovereign |
思君子也 |
| 53 |
2 |
君子 |
jūnzi |
junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue |
思君子也 |
| 54 |
2 |
子 |
zǐ |
child; son |
摻執子之袪兮 |
| 55 |
2 |
子 |
zǐ |
egg; newborn |
摻執子之袪兮 |
| 56 |
2 |
子 |
zǐ |
first earthly branch |
摻執子之袪兮 |
| 57 |
2 |
子 |
zǐ |
11 p.m.-1 a.m. |
摻執子之袪兮 |
| 58 |
2 |
子 |
zǐ |
Kangxi radical 39 |
摻執子之袪兮 |
| 59 |
2 |
子 |
zi |
indicates that the the word is used as a noun |
摻執子之袪兮 |
| 60 |
2 |
子 |
zǐ |
pellet; something small and hard |
摻執子之袪兮 |
| 61 |
2 |
子 |
zǐ |
master |
摻執子之袪兮 |
| 62 |
2 |
子 |
zǐ |
viscount |
摻執子之袪兮 |
| 63 |
2 |
子 |
zi |
you; your honor |
摻執子之袪兮 |
| 64 |
2 |
子 |
zǐ |
masters |
摻執子之袪兮 |
| 65 |
2 |
子 |
zǐ |
person |
摻執子之袪兮 |
| 66 |
2 |
子 |
zǐ |
young |
摻執子之袪兮 |
| 67 |
2 |
子 |
zǐ |
seed |
摻執子之袪兮 |
| 68 |
2 |
子 |
zǐ |
subordinate; subsidiary |
摻執子之袪兮 |
| 69 |
2 |
子 |
zǐ |
a copper coin |
摻執子之袪兮 |
| 70 |
2 |
子 |
zǐ |
bundle |
摻執子之袪兮 |
| 71 |
2 |
子 |
zǐ |
female dragonfly |
摻執子之袪兮 |
| 72 |
2 |
子 |
zǐ |
constituent |
摻執子之袪兮 |
| 73 |
2 |
子 |
zǐ |
offspring; descendants |
摻執子之袪兮 |
| 74 |
2 |
子 |
zǐ |
dear |
摻執子之袪兮 |
| 75 |
2 |
子 |
zǐ |
little one |
摻執子之袪兮 |
| 76 |
2 |
章 |
zhāng |
a chapter; a section |
二章 |
| 77 |
2 |
章 |
zhāng |
Zhang |
二章 |
| 78 |
2 |
章 |
zhāng |
clause |
二章 |
| 79 |
2 |
章 |
zhāng |
a stanza; a song |
二章 |
| 80 |
2 |
章 |
zhāng |
a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament |
二章 |
| 81 |
2 |
章 |
zhāng |
a rule; a regulation |
二章 |
| 82 |
2 |
章 |
zhāng |
a seal; a stamp |
二章 |
| 83 |
2 |
章 |
zhāng |
a badge; an emblem; an insignia |
二章 |
| 84 |
2 |
章 |
zhāng |
a memorial presented to the emperor |
二章 |
| 85 |
2 |
章 |
zhāng |
literary talent |
二章 |
| 86 |
2 |
章 |
zhāng |
to commend; to praise |
二章 |
| 87 |
2 |
章 |
zhāng |
order |
二章 |
| 88 |
2 |
章 |
zhāng |
to make known; to display |
二章 |
| 89 |
2 |
章 |
zhāng |
a written composition; an article |
二章 |
| 90 |
2 |
章 |
zhāng |
beautiful |
二章 |
| 91 |
2 |
執 |
zhí |
to implement; to carry out; to execute a plan |
摻執子之袪兮 |
| 92 |
2 |
執 |
zhí |
a post; a position; a job |
摻執子之袪兮 |
| 93 |
2 |
執 |
zhí |
to grasp; to hold |
摻執子之袪兮 |
| 94 |
2 |
執 |
zhí |
to govern; to administer; to be in charge of |
摻執子之袪兮 |
| 95 |
2 |
執 |
zhí |
to arrest; to capture |
摻執子之袪兮 |
| 96 |
2 |
執 |
zhí |
to maintain; to guard |
摻執子之袪兮 |
| 97 |
2 |
執 |
zhí |
to block up |
摻執子之袪兮 |
| 98 |
2 |
執 |
zhí |
to engage in |
摻執子之袪兮 |
| 99 |
2 |
執 |
zhí |
to link up; to draw in |
摻執子之袪兮 |
| 100 |
2 |
執 |
zhí |
a good friend |
摻執子之袪兮 |
| 101 |
2 |
執 |
zhí |
proof; certificate; receipt; voucher |
摻執子之袪兮 |
| 102 |
2 |
不 |
bù |
not; no |
不寁故也 |
| 103 |
2 |
不 |
bù |
expresses that a certain condition cannot be acheived |
不寁故也 |
| 104 |
2 |
不 |
bù |
as a correlative |
不寁故也 |
| 105 |
2 |
不 |
bù |
no (answering a question) |
不寁故也 |
| 106 |
2 |
不 |
bù |
forms a negative adjective from a noun |
不寁故也 |
| 107 |
2 |
不 |
bù |
at the end of a sentence to form a question |
不寁故也 |
| 108 |
2 |
不 |
bù |
to form a yes or no question |
不寁故也 |
| 109 |
2 |
不 |
bù |
infix potential marker |
不寁故也 |
| 110 |
1 |
國人 |
guórén |
people of that country |
國人思望焉 |
| 111 |
1 |
袪 |
qū |
a sleeve opening; cuff |
摻執子之袪兮 |
| 112 |
1 |
袪 |
qū |
to drive away |
摻執子之袪兮 |
| 113 |
1 |
袪 |
qū |
to open; to break apart |
摻執子之袪兮 |
| 114 |
1 |
袪 |
qū |
to raise up; to turn over |
摻執子之袪兮 |
| 115 |
1 |
去 |
qù |
to go |
君子去之 |
| 116 |
1 |
去 |
qù |
to remove; to wipe off; to eliminate |
君子去之 |
| 117 |
1 |
去 |
qù |
to be distant |
君子去之 |
| 118 |
1 |
去 |
qù |
to leave |
君子去之 |
| 119 |
1 |
去 |
qù |
to play a part |
君子去之 |
| 120 |
1 |
去 |
qù |
to abandon; to give up |
君子去之 |
| 121 |
1 |
去 |
qù |
to die |
君子去之 |
| 122 |
1 |
去 |
qù |
previous; past |
君子去之 |
| 123 |
1 |
去 |
qù |
to send out; to issue; to drive away |
君子去之 |
| 124 |
1 |
去 |
qù |
expresses a tendency |
君子去之 |
| 125 |
1 |
去 |
qù |
falling tone |
君子去之 |
| 126 |
1 |
去 |
qù |
to lose |
君子去之 |
| 127 |
1 |
去 |
qù |
Qu |
君子去之 |
| 128 |
1 |
註解 |
zhùjiě |
to annotate |
註解 |
| 129 |
1 |
註解 |
zhùjiě |
annotation; a comment |
註解 |
| 130 |
1 |
毛詩 |
Máojīng |
Mao Shi |
毛詩序 |
| 131 |
1 |
失道 |
shīdào |
to lose the way; unjust; moral failing |
莊公失道 |
| 132 |
1 |
莊公 |
zhuānggōng |
Lord Zhuang |
莊公失道 |
| 133 |
1 |
序 |
xù |
preface; introduction |
毛詩序 |
| 134 |
1 |
序 |
xù |
order; sequence |
毛詩序 |
| 135 |
1 |
序 |
xù |
wings of a house; lateral walls |
毛詩序 |
| 136 |
1 |
序 |
xù |
a village school; a traditional school to learn proper hierarchy |
毛詩序 |
| 137 |
1 |
序 |
xù |
to arrange; to put in order |
毛詩序 |
| 138 |
1 |
序 |
xù |
precedence; rank |
毛詩序 |
| 139 |
1 |
序 |
xù |
to narrate; to describe |
毛詩序 |
| 140 |
1 |
序 |
xù |
a text written for seeing someone off |
毛詩序 |
| 141 |
1 |
序 |
xù |
an antechamber |
毛詩序 |
| 142 |
1 |
序 |
xù |
season |
毛詩序 |
| 143 |
1 |
序 |
xù |
overture; prelude |
毛詩序 |
| 144 |
1 |
望 |
wàng |
to gaze; to look towards; to look from afar |
國人思望焉 |
| 145 |
1 |
望 |
wàng |
to visit |
國人思望焉 |
| 146 |
1 |
望 |
wàng |
to hope; to expect |
國人思望焉 |
| 147 |
1 |
望 |
wàng |
to be estranged |
國人思望焉 |
| 148 |
1 |
望 |
wàng |
to grudge; to hate; to resent |
國人思望焉 |
| 149 |
1 |
望 |
wàng |
to admire; to respect; to look up to |
國人思望焉 |
| 150 |
1 |
望 |
wàng |
sight from a distance; vista |
國人思望焉 |
| 151 |
1 |
望 |
wàng |
renown; prestige |
國人思望焉 |
| 152 |
1 |
望 |
wàng |
a sacrifice [from afar] to mountains and rivers |
國人思望焉 |
| 153 |
1 |
望 |
wàng |
15th day of the month |
國人思望焉 |
| 154 |
1 |
望 |
wàng |
to be close to |
國人思望焉 |
| 155 |
1 |
望 |
wàng |
an aspiration |
國人思望焉 |
| 156 |
1 |
望 |
wàng |
a Tang dynasty administrative region with special status |
國人思望焉 |
| 157 |
1 |
望 |
wàng |
towards; to |
國人思望焉 |
| 158 |
1 |
好 |
hǎo |
good |
不寁好也 |
| 159 |
1 |
好 |
hǎo |
indicates completion or readiness |
不寁好也 |
| 160 |
1 |
好 |
hào |
to be fond of; to be friendly |
不寁好也 |
| 161 |
1 |
好 |
hǎo |
indicates agreement |
不寁好也 |
| 162 |
1 |
好 |
hǎo |
indicates disatisfaction or sarcasm |
不寁好也 |
| 163 |
1 |
好 |
hǎo |
easy; convenient |
不寁好也 |
| 164 |
1 |
好 |
hǎo |
very; quite |
不寁好也 |
| 165 |
1 |
好 |
hǎo |
many; long |
不寁好也 |
| 166 |
1 |
好 |
hǎo |
so as to |
不寁好也 |
| 167 |
1 |
好 |
hǎo |
friendly; kind |
不寁好也 |
| 168 |
1 |
好 |
hào |
to be likely to |
不寁好也 |
| 169 |
1 |
好 |
hǎo |
beautiful |
不寁好也 |
| 170 |
1 |
好 |
hǎo |
to be healthy; to be recovered |
不寁好也 |
| 171 |
1 |
好 |
hǎo |
remarkable; excellent |
不寁好也 |
| 172 |
1 |
好 |
hǎo |
suitable |
不寁好也 |
| 173 |
1 |
好 |
hào |
a hole in a coin or jade disk |
不寁好也 |
| 174 |
1 |
好 |
hào |
a fond object |
不寁好也 |
| 175 |
1 |
二 |
èr |
two |
二章 |
| 176 |
1 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
二章 |
| 177 |
1 |
二 |
èr |
second |
二章 |
| 178 |
1 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
二章 |
| 179 |
1 |
二 |
èr |
another; the other |
二章 |
| 180 |
1 |
二 |
èr |
more than one kind |
二章 |
| 181 |
1 |
月 |
yuè |
month |
月 |
| 182 |
1 |
月 |
yuè |
moon |
月 |
| 183 |
1 |
月 |
yuè |
Kangxi radical 74 |
月 |
| 184 |
1 |
月 |
yuè |
moonlight |
月 |
| 185 |
1 |
月 |
yuè |
monthly |
月 |
| 186 |
1 |
月 |
yuè |
shaped like the moon; crescent shaped |
月 |
| 187 |
1 |
月 |
yuè |
Tokharians |
月 |
| 188 |
1 |
月 |
yuè |
China rose |
月 |
| 189 |
1 |
月 |
yuè |
a month |
月 |
| 190 |
1 |
月 |
yuè |
Yue |
月 |
| 191 |
1 |
焉 |
yān |
where; how |
國人思望焉 |
| 192 |
1 |
焉 |
yān |
here; this |
國人思望焉 |
| 193 |
1 |
焉 |
yān |
used for emphasis |
國人思望焉 |
| 194 |
1 |
焉 |
yān |
only |
國人思望焉 |
| 195 |
1 |
焉 |
yān |
in it; there |
國人思望焉 |
| 196 |
1 |
手 |
shǒu |
hand |
摻執子之手兮 |
| 197 |
1 |
手 |
shǒu |
Kangxi radical 64 |
摻執子之手兮 |
| 198 |
1 |
手 |
shǒu |
to hold in one's hand |
摻執子之手兮 |
| 199 |
1 |
手 |
shǒu |
a skill; an ability |
摻執子之手兮 |
| 200 |
1 |
手 |
shǒu |
personally |
摻執子之手兮 |
| 201 |
1 |
手 |
shǒu |
a person with skill |
摻執子之手兮 |
| 202 |
1 |
手 |
shǒu |
convenient; portable |
摻執子之手兮 |
| 203 |
1 |
手 |
shǒu |
a person doing an activity |
摻執子之手兮 |
| 204 |
1 |
手 |
shǒu |
a method; a technique |
摻執子之手兮 |
| 205 |
1 |
手 |
shǒu |
personally written |
摻執子之手兮 |
| 206 |
1 |
手 |
shǒu |
carried or handled by hand |
摻執子之手兮 |
| 207 |
1 |
魗 |
chǒu |
\N |
無我魗兮 |
| 208 |
1 |
四 |
sì |
four |
章四句 |
| 209 |
1 |
四 |
sì |
note a musical scale |
章四句 |
| 210 |
1 |
四 |
sì |
fourth |
章四句 |
| 211 |
1 |
四 |
sì |
Si |
章四句 |
| 212 |
1 |
惡 |
è |
evil; vice |
無我惡兮 |
| 213 |
1 |
惡 |
è |
evil; wicked; bad; foul; malevolent |
無我惡兮 |
| 214 |
1 |
惡 |
ě |
queasy; nauseous |
無我惡兮 |
| 215 |
1 |
惡 |
wù |
to hate; to detest |
無我惡兮 |
| 216 |
1 |
惡 |
wū |
how? |
無我惡兮 |
| 217 |
1 |
惡 |
è |
fierce |
無我惡兮 |
| 218 |
1 |
惡 |
è |
detestable; offensive; unpleasant |
無我惡兮 |
| 219 |
1 |
惡 |
wù |
to denounce |
無我惡兮 |
| 220 |
1 |
惡 |
wū |
oh! |
無我惡兮 |
| 221 |
1 |
故 |
gù |
purposely; intentionally; deliberately; knowingly |
不寁故也 |
| 222 |
1 |
故 |
gù |
old; ancient; former; past |
不寁故也 |
| 223 |
1 |
故 |
gù |
reason; cause; purpose |
不寁故也 |
| 224 |
1 |
故 |
gù |
to die |
不寁故也 |
| 225 |
1 |
故 |
gù |
so; therefore; hence |
不寁故也 |
| 226 |
1 |
故 |
gù |
original |
不寁故也 |
| 227 |
1 |
故 |
gù |
accident; happening; instance |
不寁故也 |
| 228 |
1 |
故 |
gù |
a friend; an acquaintance; friendship |
不寁故也 |
| 229 |
1 |
故 |
gù |
something in the past |
不寁故也 |
| 230 |
1 |
故 |
gù |
deceased; dead |
不寁故也 |
| 231 |
1 |
故 |
gù |
still; yet |
不寁故也 |
| 232 |
1 |
句 |
jù |
sentence |
章四句 |
| 233 |
1 |
句 |
jù |
measure word for phrases or lines of verse |
章四句 |
| 234 |
1 |
句 |
gōu |
to bend; to strike; to catch |
章四句 |
| 235 |
1 |
句 |
gōu |
to tease |
章四句 |
| 236 |
1 |
句 |
gōu |
to delineate |
章四句 |
| 237 |
1 |
句 |
gōu |
if |
章四句 |
| 238 |
1 |
句 |
gōu |
a young bud |
章四句 |
| 239 |
1 |
句 |
jù |
clause; phrase; line |
章四句 |
| 240 |
1 |
句 |
jù |
a musical phrase |
章四句 |
