Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《𡿨部》 Quǎn Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 𡿨 quǎn quan radical 𡿨部
2 4 zhī to go 一耦之伐
3 4 zhī to arrive; to go 一耦之伐
4 4 zhī is 一耦之伐
5 4 zhī to use 一耦之伐
6 4 zhī Zhi 一耦之伐
7 4 zhī winding 一耦之伐
8 4 bèi to double 倍𡿨謂之遂
9 4 bèi to add to; to augment 倍𡿨謂之遂
10 3 a moat; a water channel 匠人為溝洫
11 3 to empty 匠人為溝洫
12 3 gōu a ditch; a drain; a narrow waterway 匠人為溝洫
13 3 gōu to scoop out; to dredge 匠人為溝洫
14 3 yuē to speak; to say 倍遂曰溝
15 3 yuē Kangxi radical 73 倍遂曰溝
16 3 yuē to be called 倍遂曰溝
17 2 a farming instrument; a spade; a shovel 㭒廣五寸
18 2 wéi to act as; to serve 匠人為溝洫
19 2 wéi to change into; to become 匠人為溝洫
20 2 wéi to be; is 匠人為溝洫
21 2 wéi to do 匠人為溝洫
22 2 wèi to support; to help 匠人為溝洫
23 2 wéi to govern 匠人為溝洫
24 2 ǒu to plow side by side 二㭒為耦
25 2 ǒu a team of two 二㭒為耦
26 2 chǐ a ruler; a tape-measure 廣尺
27 2 chǐ small 廣尺
28 2 chǐ a drawing tool 廣尺
29 2 guǎng wide; large; vast 㭒廣五寸
30 2 guǎng Kangxi radical 53 㭒廣五寸
31 2 ān a hut 㭒廣五寸
32 2 guǎng a large building structure with no walls 㭒廣五寸
33 2 guǎng many; numerous; common 㭒廣五寸
34 2 guǎng to extend; to expand 㭒廣五寸
35 2 guǎng width; breadth; extent 㭒廣五寸
36 2 guǎng broad-minded; generous 㭒廣五寸
37 2 guǎng Guangzhou 㭒廣五寸
38 2 guàng a unit of east-west distance 㭒廣五寸
39 2 guàng a unit of 15 chariots 㭒廣五寸
40 2 kuàng barren 㭒廣五寸
41 2 suì to comply with; to follow along 倍𡿨謂之遂
42 2 suì to advance 倍𡿨謂之遂
43 2 suì to follow through; to achieve 倍𡿨謂之遂
44 2 suì to follow smoothly 倍𡿨謂之遂
45 2 suì an area the capital 倍𡿨謂之遂
46 2 suì a dish underneath a chime; a ditch 倍𡿨謂之遂
47 2 suì a flint 倍𡿨謂之遂
48 2 suì to satisfy 倍𡿨謂之遂
49 2 suì to propose; to nominate 倍𡿨謂之遂
50 2 suì to grow 倍𡿨謂之遂
51 2 suì to use up; to stop 倍𡿨謂之遂
52 2 suì sleeve used in archery 倍𡿨謂之遂
53 2 wèi to call 謂之𡿨
54 2 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之𡿨
55 2 wèi to speak to; to address 謂之𡿨
56 2 wèi to treat as; to regard as 謂之𡿨
57 2 wèi introducing a condition situation 謂之𡿨
58 2 wèi to speak to; to address 謂之𡿨
59 2 wèi to think 謂之𡿨
60 2 wèi for; is to be 謂之𡿨
61 2 wèi to make; to cause 謂之𡿨
62 2 wèi principle; reason 謂之𡿨
63 2 wèi Wei 謂之𡿨
64 1 to cut down 一耦之伐
65 1 to attack 一耦之伐
66 1 to boast 一耦之伐
67 1 to cut out 一耦之伐
68 1 a feat; a contribution; an achievement 一耦之伐
69 1 a matchmaker 一耦之伐
70 1 fán ordinary; common 凡𡿨之屬皆从𡿨
71 1 fán the ordinary world 凡𡿨之屬皆从𡿨
72 1 fán an outline 凡𡿨之屬皆从𡿨
73 1 fán secular 凡𡿨之屬皆从𡿨
74 1 fán ordinary people 凡𡿨之屬皆从𡿨
75 1 shēn deep 深尺
76 1 shēn profound; penetrating 深尺
77 1 shēn dark; deep in color 深尺
78 1 shēn remote in time 深尺
79 1 shēn depth 深尺
80 1 shēn far 深尺
81 1 shēn to withdraw; to recede 深尺
82 1 shēn thick; lush 深尺
83 1 shēn intimate; close 深尺
84 1 shēn late 深尺
85 1 shēn great 深尺
86 1 shēn grave; serious 深尺
87 1 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 深尺
88 1 shēn to survey; to probe 深尺
89 1 匠人 jiàngrén craftsman 匠人為溝洫
90 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡𡿨之屬皆从𡿨
91 1 shǔ category 凡𡿨之屬皆从𡿨
92 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡𡿨之屬皆从𡿨
93 1 shǔ genus 凡𡿨之屬皆从𡿨
94 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡𡿨之屬皆从𡿨
95 1 shǔ genus 凡𡿨之屬皆从𡿨
96 1 shǔ relatives 凡𡿨之屬皆从𡿨
97 1 shǔ a subordinate 凡𡿨之屬皆从𡿨
98 1 shǔ a subordinate 凡𡿨之屬皆从𡿨
99 1 shǔ dependent 凡𡿨之屬皆从𡿨
100 1 zhǔ to follow 凡𡿨之屬皆从𡿨
101 1 zhǔ to assemble; to gather 凡𡿨之屬皆从𡿨
102 1 zhǔ to write; to compose 凡𡿨之屬皆从𡿨
103 1 zhǔ to entrust 凡𡿨之屬皆从𡿨
104 1 five 㭒廣五寸
105 1 fifth musical note 㭒廣五寸
106 1 Wu 㭒廣五寸
107 1 the five elements 㭒廣五寸
108 1 xiǎo small; tiny 水小流也
109 1 xiǎo Kangxi radical 42 水小流也
110 1 xiǎo brief 水小流也
111 1 xiǎo small in amount 水小流也
112 1 xiǎo insignificant 水小流也
113 1 xiǎo small in ability 水小流也
114 1 xiǎo to shrink 水小流也
115 1 xiǎo to slight; to belittle 水小流也
116 1 xiǎo evil-doer 水小流也
117 1 xiǎo a child 水小流也
118 1 xiǎo concubine 水小流也
119 1 xiǎo young 水小流也
120 1 èr two 二㭒為耦
121 1 èr Kangxi radical 7 二㭒為耦
122 1 èr second 二㭒為耦
123 1 èr twice; double; di- 二㭒為耦
124 1 èr more than one kind 二㭒為耦
125 1 cùn Kangxi radical 41 㭒廣五寸
126 1 cùn location on wrist where pulse is taken 㭒廣五寸
127 1 cùn small; tiny 㭒廣五寸
128 1 cùn Cun 㭒廣五寸
129 1 one 一耦之伐
130 1 Kangxi radical 1 一耦之伐
131 1 pure; concentrated 一耦之伐
132 1 first 一耦之伐
133 1 the same 一耦之伐
134 1 sole; single 一耦之伐
135 1 a very small amount 一耦之伐
136 1 Yi 一耦之伐
137 1 other 一耦之伐
138 1 to unify 一耦之伐
139 1 accidentally; coincidentally 一耦之伐
140 1 abruptly; suddenly 一耦之伐
141 1 liú to flow; to spread; to circulate 水小流也
142 1 liú a class 水小流也
143 1 liú water 水小流也
144 1 liú a current 水小流也
145 1 liú a group 水小流也
146 1 liú to move 水小流也
147 1 liú to trend; to incline 水小流也
148 1 liú to banish; to deport; to send into exile 水小流也
149 1 liú to indulge; to pamper 水小流也
150 1 liú passing quickly; turning continuously 水小流也
151 1 liú accidental 水小流也
152 1 liú with no basis 水小流也
153 1 ministry; department 𡿨部
154 1 section; part 𡿨部
155 1 troops 𡿨部
156 1 a category; a kind 𡿨部
157 1 to command; to control 𡿨部
158 1 radical 𡿨部
159 1 headquarters 𡿨部
160 1 unit 𡿨部
161 1 to put in order; to arrange 𡿨部
162 1 shuǐ water 水小流也
163 1 shuǐ Kangxi radical 85 水小流也
164 1 shuǐ a river 水小流也
165 1 shuǐ liquid; lotion; juice 水小流也
166 1 shuǐ a flood 水小流也
167 1 shuǐ to swim 水小流也
168 1 shuǐ a body of water 水小流也
169 1 shuǐ Shui 水小流也
170 1 shuǐ water element 水小流也
171 1 guài a path between rice paddies 倍洫曰巜
172 1 cóng to follow 凡𡿨之屬皆从𡿨
173 1 cóng to comply; to submit; to defer 凡𡿨之屬皆从𡿨
174 1 cóng to participate in something 凡𡿨之屬皆从𡿨
175 1 cóng to use a certain method or principle 凡𡿨之屬皆从𡿨
176 1 cóng something secondary 凡𡿨之屬皆从𡿨
177 1 cóng remote relatives 凡𡿨之屬皆从𡿨
178 1 cóng secondary 凡𡿨之屬皆从𡿨
179 1 cóng to go on; to advance 凡𡿨之屬皆从𡿨
180 1 cōng at ease; informal 凡𡿨之屬皆从𡿨
181 1 zòng a follower; a supporter 凡𡿨之屬皆从𡿨
182 1 zòng to release 凡𡿨之屬皆从𡿨
183 1 zòng perpendicular; longitudinal 凡𡿨之屬皆从𡿨
184 1 周禮 zhōu lǐ Zhou Li; Rites of Zhou 周禮

Frequencies of all Words

Top 240

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 𡿨 quǎn quan radical 𡿨部
2 4 zhī him; her; them; that 一耦之伐
3 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 一耦之伐
4 4 zhī to go 一耦之伐
5 4 zhī this; that 一耦之伐
6 4 zhī genetive marker 一耦之伐
7 4 zhī it 一耦之伐
8 4 zhī in; in regards to 一耦之伐
9 4 zhī all 一耦之伐
10 4 zhī and 一耦之伐
11 4 zhī however 一耦之伐
12 4 zhī if 一耦之伐
13 4 zhī then 一耦之伐
14 4 zhī to arrive; to go 一耦之伐
15 4 zhī is 一耦之伐
16 4 zhī to use 一耦之伐
17 4 zhī Zhi 一耦之伐
18 4 zhī winding 一耦之伐
19 4 bèi -fold; times (multiplier) 倍𡿨謂之遂
20 4 bèi to double 倍𡿨謂之遂
21 4 bèi to add to; to augment 倍𡿨謂之遂
22 4 bèi contrary to; to defy 倍𡿨謂之遂
23 4 bèi to turn away from 倍𡿨謂之遂
24 3 a moat; a water channel 匠人為溝洫
25 3 to empty 匠人為溝洫
26 3 gōu a ditch; a drain; a narrow waterway 匠人為溝洫
27 3 gōu to scoop out; to dredge 匠人為溝洫
28 3 yuē to speak; to say 倍遂曰溝
29 3 yuē Kangxi radical 73 倍遂曰溝
30 3 yuē to be called 倍遂曰溝
31 3 yuē particle without meaning 倍遂曰溝
32 2 a farming instrument; a spade; a shovel 㭒廣五寸
33 2 wèi for; to 匠人為溝洫
34 2 wèi because of 匠人為溝洫
35 2 wéi to act as; to serve 匠人為溝洫
36 2 wéi to change into; to become 匠人為溝洫
37 2 wéi to be; is 匠人為溝洫
38 2 wéi to do 匠人為溝洫
39 2 wèi for 匠人為溝洫
40 2 wèi because of; for; to 匠人為溝洫
41 2 wèi to 匠人為溝洫
42 2 wéi in a passive construction 匠人為溝洫
43 2 wéi forming a rehetorical question 匠人為溝洫
44 2 wéi forming an adverb 匠人為溝洫
45 2 wéi to add emphasis 匠人為溝洫
46 2 wèi to support; to help 匠人為溝洫
47 2 wéi to govern 匠人為溝洫
48 2 ǒu to plow side by side 二㭒為耦
49 2 ǒu a team of two 二㭒為耦
50 2 chǐ chi; a Chinese foot; a foot 廣尺
51 2 chǐ a ruler; a tape-measure 廣尺
52 2 chǐ small 廣尺
53 2 chǐ a drawing tool 廣尺
54 2 guǎng wide; large; vast 㭒廣五寸
55 2 guǎng Kangxi radical 53 㭒廣五寸
56 2 ān a hut 㭒廣五寸
57 2 guǎng a large building structure with no walls 㭒廣五寸
58 2 guǎng many; numerous; common 㭒廣五寸
59 2 guǎng to extend; to expand 㭒廣五寸
60 2 guǎng width; breadth; extent 㭒廣五寸
61 2 guǎng broad-minded; generous 㭒廣五寸
62 2 guǎng Guangzhou 㭒廣五寸
63 2 guàng a unit of east-west distance 㭒廣五寸
64 2 guàng a unit of 15 chariots 㭒廣五寸
65 2 kuàng barren 㭒廣五寸
66 2 suì to comply with; to follow along 倍𡿨謂之遂
67 2 suì thereupon 倍𡿨謂之遂
68 2 suì to advance 倍𡿨謂之遂
69 2 suì to follow through; to achieve 倍𡿨謂之遂
70 2 suì to follow smoothly 倍𡿨謂之遂
71 2 suì an area the capital 倍𡿨謂之遂
72 2 suì a dish underneath a chime; a ditch 倍𡿨謂之遂
73 2 suì a flint 倍𡿨謂之遂
74 2 suì to satisfy 倍𡿨謂之遂
75 2 suì to propose; to nominate 倍𡿨謂之遂
76 2 suì to grow 倍𡿨謂之遂
77 2 suì to use up; to stop 倍𡿨謂之遂
78 2 suì sleeve used in archery 倍𡿨謂之遂
79 2 wèi to call 謂之𡿨
80 2 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之𡿨
81 2 wèi to speak to; to address 謂之𡿨
82 2 wèi to treat as; to regard as 謂之𡿨
83 2 wèi introducing a condition situation 謂之𡿨
84 2 wèi to speak to; to address 謂之𡿨
85 2 wèi to think 謂之𡿨
86 2 wèi for; is to be 謂之𡿨
87 2 wèi to make; to cause 謂之𡿨
88 2 wèi and 謂之𡿨
89 2 wèi principle; reason 謂之𡿨
90 2 wèi Wei 謂之𡿨
91 1 to cut down 一耦之伐
92 1 to attack 一耦之伐
93 1 to boast 一耦之伐
94 1 to cut out 一耦之伐
95 1 a feat; a contribution; an achievement 一耦之伐
96 1 a matchmaker 一耦之伐
97 1 fán ordinary; common 凡𡿨之屬皆从𡿨
98 1 fán the ordinary world 凡𡿨之屬皆从𡿨
99 1 fán an outline 凡𡿨之屬皆从𡿨
100 1 fán secular 凡𡿨之屬皆从𡿨
101 1 fán all 凡𡿨之屬皆从𡿨
102 1 fán altogether; in sum; in all; in total 凡𡿨之屬皆从𡿨
103 1 fán ordinary people 凡𡿨之屬皆从𡿨
104 1 shēn deep 深尺
105 1 shēn profound; penetrating 深尺
106 1 shēn dark; deep in color 深尺
107 1 shēn remote in time 深尺
108 1 shēn depth 深尺
109 1 shēn far 深尺
110 1 shēn to withdraw; to recede 深尺
111 1 shēn thick; lush 深尺
112 1 shēn intimate; close 深尺
113 1 shēn late 深尺
114 1 shēn great 深尺
115 1 shēn grave; serious 深尺
116 1 shēn very 深尺
117 1 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 深尺
118 1 shēn to survey; to probe 深尺
119 1 匠人 jiàngrén craftsman 匠人為溝洫
120 1 shǔ to belong to; be subordinate to 凡𡿨之屬皆从𡿨
121 1 shǔ category 凡𡿨之屬皆从𡿨
122 1 zhǔ to join together; fix one's attention on; concentrate on 凡𡿨之屬皆从𡿨
123 1 shǔ genus 凡𡿨之屬皆从𡿨
124 1 shǔ to be born in the year of (one of the 12 animals) 凡𡿨之屬皆从𡿨
125 1 shǔ genus 凡𡿨之屬皆从𡿨
126 1 shǔ relatives 凡𡿨之屬皆从𡿨
127 1 shǔ a subordinate 凡𡿨之屬皆从𡿨
128 1 shǔ a subordinate 凡𡿨之屬皆从𡿨
129 1 shǔ dependent 凡𡿨之屬皆从𡿨
130 1 zhǔ to follow 凡𡿨之屬皆从𡿨
131 1 zhǔ to assemble; to gather 凡𡿨之屬皆从𡿨
132 1 zhǔ to write; to compose 凡𡿨之屬皆从𡿨
133 1 zhǔ to entrust 凡𡿨之屬皆从𡿨
134 1 zhǔ just now 凡𡿨之屬皆从𡿨
135 1 five 㭒廣五寸
136 1 fifth musical note 㭒廣五寸
137 1 Wu 㭒廣五寸
138 1 the five elements 㭒廣五寸
139 1 xiǎo small; tiny 水小流也
140 1 xiǎo Kangxi radical 42 水小流也
141 1 xiǎo brief 水小流也
142 1 xiǎo small in amount 水小流也
143 1 xiǎo less than; nearly 水小流也
144 1 xiǎo insignificant 水小流也
145 1 xiǎo small in ability 水小流也
146 1 xiǎo to shrink 水小流也
147 1 xiǎo to slight; to belittle 水小流也
148 1 xiǎo evil-doer 水小流也
149 1 xiǎo a child 水小流也
150 1 xiǎo concubine 水小流也
151 1 xiǎo young 水小流也
152 1 xiǎo indicates lack of seniority or brief tenure 水小流也
153 1 jiē all; each and every; in all cases 凡𡿨之屬皆从𡿨
154 1 jiē same; equally 凡𡿨之屬皆从𡿨
155 1 also; too 水小流也
156 1 a final modal particle indicating certainy or decision 水小流也
157 1 either 水小流也
158 1 even 水小流也
159 1 used to soften the tone 水小流也
160 1 used for emphasis 水小流也
161 1 used to mark contrast 水小流也
162 1 used to mark compromise 水小流也
163 1 èr two 二㭒為耦
164 1 èr Kangxi radical 7 二㭒為耦
165 1 èr second 二㭒為耦
166 1 èr twice; double; di- 二㭒為耦
167 1 èr another; the other 二㭒為耦
168 1 èr more than one kind 二㭒為耦
169 1 cùn a unit of length; inch; thumb 㭒廣五寸
170 1 cùn Kangxi radical 41 㭒廣五寸
171 1 cùn location on wrist where pulse is taken 㭒廣五寸
172 1 cùn small; tiny 㭒廣五寸
173 1 cùn Cun 㭒廣五寸
174 1 one 一耦之伐
175 1 Kangxi radical 1 一耦之伐
176 1 as soon as; all at once 一耦之伐
177 1 pure; concentrated 一耦之伐
178 1 whole; all 一耦之伐
179 1 first 一耦之伐
180 1 the same 一耦之伐
181 1 each 一耦之伐
182 1 certain 一耦之伐
183 1 throughout 一耦之伐
184 1 used in between a reduplicated verb 一耦之伐
185 1 sole; single 一耦之伐
186 1 a very small amount 一耦之伐
187 1 Yi 一耦之伐
188 1 other 一耦之伐
189 1 to unify 一耦之伐
190 1 accidentally; coincidentally 一耦之伐
191 1 abruptly; suddenly 一耦之伐
192 1 or 一耦之伐
193 1 liú to flow; to spread; to circulate 水小流也
194 1 liú a class 水小流也
195 1 liú water 水小流也
196 1 liú a current 水小流也
197 1 liú a group 水小流也
198 1 liú to move 水小流也
199 1 liú to trend; to incline 水小流也
200 1 liú to banish; to deport; to send into exile 水小流也
201 1 liú to indulge; to pamper 水小流也
202 1 liú passing quickly; turning continuously 水小流也
203 1 liú accidental 水小流也
204 1 liú with no basis 水小流也
205 1 ministry; department 𡿨部
206 1 section; part; measure word for films and books 𡿨部
207 1 section; part 𡿨部
208 1 troops 𡿨部
209 1 a category; a kind 𡿨部
210 1 to command; to control 𡿨部
211 1 radical 𡿨部
212 1 headquarters 𡿨部
213 1 unit 𡿨部
214 1 to put in order; to arrange 𡿨部
215 1 shuǐ water 水小流也
216 1 shuǐ Kangxi radical 85 水小流也
217 1 shuǐ a river 水小流也
218 1 shuǐ liquid; lotion; juice 水小流也
219 1 shuǐ a flood 水小流也
220 1 shuǐ to swim 水小流也
221 1 shuǐ a body of water 水小流也
222 1 shuǐ Shui 水小流也
223 1 shuǐ water element 水小流也
224 1 guài a path between rice paddies 倍洫曰巜
225 1 cóng from 凡𡿨之屬皆从𡿨
226 1 cóng to follow 凡𡿨之屬皆从𡿨
227 1 cóng past; through 凡𡿨之屬皆从𡿨
228 1 cóng to comply; to submit; to defer 凡𡿨之屬皆从𡿨
229 1 cóng to participate in something 凡𡿨之屬皆从𡿨
230 1 cóng to use a certain method or principle 凡𡿨之屬皆从𡿨
231 1 cóng usually 凡𡿨之屬皆从𡿨
232 1 cóng something secondary 凡𡿨之屬皆从𡿨
233 1 cóng remote relatives 凡𡿨之屬皆从𡿨
234 1 cóng secondary 凡𡿨之屬皆从𡿨
235 1 cóng to go on; to advance 凡𡿨之屬皆从𡿨
236 1 cōng at ease; informal 凡𡿨之屬皆从𡿨
237 1 zòng a follower; a supporter 凡𡿨之屬皆从𡿨
238 1 zòng to release 凡𡿨之屬皆从𡿨
239 1 zòng perpendicular; longitudinal 凡𡿨之屬皆从𡿨
240 1 周禮 zhōu lǐ Zhou Li; Rites of Zhou 周禮

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
周礼 周禮 122 Zhou Li; Rites of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English