小 xiǎo
-
xiǎo
adjective
small; tiny
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: The opposite of 大 large; adjectives of size, such as 小, must precede adjectives of shape. For example, 小方桌 'small square table' (Guoyu '小' adj; Kroll 2015 '小' 1, p. 502; Sun 2006, loc. 1766; Unihan '小'; XHZD '小' 1, p. 824). -
xiǎo
noun
Kangxi radical 42
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '小' n 4) -
xiǎo
adjective
brief
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Describing a short period of time (XHZD '小' 2, p. 825) -
xiǎo
adjective
small in amount
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Describing a quantity (Kroll 2015 '小' 1a, p. 502; XHZD '小' 3, p. 825) -
xiǎo
adverb
less than; nearly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '小' adv; XHZD '小' 4, p. 825) -
xiǎo
adjective
insignificant
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Describing importance (Kroll 2015 '小' 1b, p. 502) -
xiǎo
adjective
small in ability
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Describing ability to drink, eat, or perform tasks (Kroll 2015 '小' 1d, p. 502) -
xiǎo
verb
to shrink
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '小' 2, p. 502) -
xiǎo
verb
to slight; to belittle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '小' v; Kroll 2015 '小' 2a, p. 502) -
xiǎo
noun
evil-doer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 坏人 (Guoyu '小' n 1) -
xiǎo
noun
a child
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 小孩 (Guoyu '小' n 2) -
xiǎo
noun
concubine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 妾 (Guoyu '小' n 3) -
xiǎo
adjective
young
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '小' adj; Kroll 2015 '小' 1c, p. 502) -
xiǎo
prefix
indicates lack of seniority or brief tenure
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this use, 小 is a 指小 'diminutive' venacular prefix used with a noun or person's surname to indicate familiarity (Guoyu '小' particle; Kroll 2015 '小' 1c, p. 502; Sun 2006, loc. 691).
Contained in
- 小酌 to have a drink; small party
- 纤小(纖小) fine; delicate
- 虚构小说(虛構小說) fiction
- 大醇小疵 great despite minor blemishes; a rough diamond
- 数小时(數小時) several hours
- 小缸缸儿(小缸缸兒) small mug (baby language)
- 小桌子 small table
- 大小由之 we follow them [the ancients] in things great and small
- 小喇叭 trumpet
- 小叔 husband's younger brother; brother-in-law
- 小牛 calf
- 八小时工作制(八小時工作制) eight-hour working day
- 小苇鳽(小葦鳽) little bittern (Ixobrychus minutus)
- 小腹 underbelly; lower abdomen
- 胃小凹 gastric pits
- 胆小鬼(膽小鬼) coward
- 小曲 popular song; folk tune; ballad
- 四小龙(四小龍) Four Asian Tigers; East Asian Tigers; Four Little Dragons
- 假小子 tomboy
- 言情小说(言情小說) romantic fiction
- 小泉 Koizumi
- 小岛(小島) isle
- 小气(小氣) stingy; petty; miserly; narrow-minded
- 小灶 mess hall for high-ranking cadres; special treatment
- 文件大小 file size
- 雷大雨小 much thunder but little rain; a lot of talk but little action; his bark is worse than his bite
- 雕虫小技(雕蟲小技) insignificant talent; a minor accomplishment
- 小型车(小型車) compact car
- 小扁豆 lentil
- 小小 very small
- 非小说(非小說) non-fiction
- 小弹(小彈) bomblet (of cluster bomb)
- 小米椒 same as 朝天椒[chao2 tian1 jiao1]
- 小家碧玉 pretty daughter in a humble family
- 小刀 knife; small knife
- 小九九 multiplication tables; (fig.) plan; scheme
- 麻雀虽小,五脏俱全(麻雀雖小,五臟俱全) The sparrow may be small but all its vital organs are there .; small but complete in every detail
- 小题大做(小題大做) to make a big fuss over a minor issue
- 做小抄 to prepare a crib sheet; to crib; to cheat by copying
- 小的 small; young [child] ; I ; a servant
- 家小 wife and children
- 小犬座 Canis Minor
Also contained in
武侠小说 、 神怪小说 、 小金 、 小玩意 、 小称 、 邓小平理论 、 小野不由美 、 小应用程序 、 小池百合子
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《歷書》 Calendars Records of the Grand Historian 史記 — count: 153
- 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 Book of Song 宋書 — count: 96
- 卷107下 律曆志三下 Volume 107b Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 2 Book of Wei 魏書 — count: 75
- 卷107上 律曆志三上 Volume 107a Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 1 Book of Wei 魏書 — count: 71
- 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One Book of Later Han 後漢書 — count: 69
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 69
- 卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1 Book of Song 宋書 — count: 68
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 67
- 卷十八 志第八 律曆下 Volume 18 Treatises 8: Rhythm and the Calendar Part Three Book of Jin 晉書 — count: 66
- 卷十七 志第七 律曆中 Volume 17 Treatises 7: Rhythm and the Calendar Part Two Book of Jin 晉書 — count: 59
Collocations
- 小国 (小國) 非我小國敢弋殷命 — Book of Documents 尚書, 周書 多士 Zhou Shu - Numerous Officers — count: 51
- 小邾 (小邾) 小邾射不在三叛之數 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 序 Preface — count: 34
- 小大 (小大) 政有小大 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 11
- 小君 (小君) 葬我小君文薑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 10
- 小戎 (小戎) 小戎 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧小戎 Lessons from the states - Odes of Qin - Xiao Rong — count: 5
- 小星 (小星) 小星 — The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧小星 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Xiao Xing — count: 5
- 小旻 (小旻) 小旻 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧小旻 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Min — count: 4
- 小宛 (小宛) 小宛 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧小宛 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Wan — count: 4
- 侵小 (侵小) 大毋侵小 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 可小 (可小) 汔可小休 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧民勞 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Min Lu — count: 4