关 (關) guān
-
guān
verb
to close
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 闭合 (Guoyu '關' v 1; Unihan '關') -
guān
noun
a frontier; a border
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 国境 national border or a natural barrier (Guoyu '關' n 2; Unihan '關') -
guān
noun
relation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '關') -
guān
verb
to detain; to lock up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘禁 (Guoyu '關' v 2) -
guān
verb
to stop; to turn off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 停止; for example, 关机 turn off a machine or 关灯 switch off a light (Guoyu '關' v 3) -
guān
verb
to involve; to connect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 牵涉 (Guoyu '關' v 4) -
guān
verb
to receive; to get
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 领取; for example, 关饷 receive salary (Guoyu '關' v 5) -
guān
noun
a doorbolt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 门闩 (Guoyu '關' n 1) -
guān
noun
a strategic moment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 重要时刻 (Guoyu '關' n 3) -
guān
noun
a switch
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: To control machinery, in the sense of 开关 (Guoyu '關' n 4) -
guān
proper noun
Guan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '關' n 5)
Contained in
- 税关(稅關) customs house
- 进关(進關) inbound customs (international trade)
- 通关(通關) to clear customs
- 治安机关(治安機關) police agency
- 性关系(性關係) sexual relations; sexual contact; intercourse
- 常关(常關) normal customs
- 关税与贸易总协定(關稅與貿易總協定) GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade
- 公家机关(公家機關) civil service
- 关塔纳摩(關塔納摩) Guantanamo, Cuba
- 中心埋置关系从句(中心埋置關係從句) center-embedded relative clauses
- 关山(關山) fortresses and mountains (along the Great Wall); one's home town
- 司法机关(司法機關) judicial authorities
- 人际关系(人際關係) interpersonal relationship
- 男女关系(男女關係) man-woman connection; intimate relationship
- 风湿性关节炎(風濕性關節炎) rheumatoid arthritis
- 入关(入關) to enter a pass; to go through customs
- 关涉(關涉) to relate (to); to concern; to involve; connection; relationship
- 过五关斩六将(過五關斬六將) to cross five passes and slay six generals; to surmount all difficulties (on the way to success)
- 事不关己(事不關己) a matter of no concern to oneself
- 呈关(呈關) to submit for customs examination
- 关征(關征) customs levy; customs post charging import duties
- 立法机关(立法機關) legislature
- 关注(關注) to follow (an issue) closely; to pay close attention to
- 报关(報關) to declare at customs
- 利害攸关(利害攸關) to be of vital interest
- 关节炎(關節炎) arthritis
- 相关(相關) interrelated
- 关关难过,关关过(關關難過,關關過) to meet with great difficulties but pull through
- 事不关己,高高挂起(事不關己,高高掛起) to feel unconcerned and let matters rest
- 关子(關子) climax (in a story)
- 城关(城關) area outside a city gate
- 友好关系(友好關係) good relations
- 有关联(有關聯) related to; concerning; to be correlated
- 劳资关系(勞資關係) industrial relations; relations between labor and capital
- 点火开关(點火開關) ignition switch
- 关塔那摩(關塔那摩) Guantanamo
- 关税国境(關稅國境) customs border
- 城里关外(城裡關外) city and outside area
- 关联词(關聯詞) a correlative
Also contained in
对外关系 、 牢关 、 通用网关接口 、 平型关大捷 、 关颖珊 、 马关条约 、 壶关 、 国际关系学院 、 关山镇 、 坐关 、 萧关 、 关西镇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 167
- 卷四十二 志第十八 地理三 Volume 42 Treatises 18: Geography 3 History of Ming 明史 — count: 126
- 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 History of Ming 明史 — count: 93
- 卷四十一 志第十七 地理二 Volume 41 Treatises 17: Geography 2 History of Ming 明史 — count: 69
- 第六十四回 Chapter 64 Water Margin 水滸傳 — count: 61
- 卷三十九 志第二十九 地理三 Volume 39 Treatises 33: Gepgraphy 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 61
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 60
- 卷二百四十七 列傳第一百三十五 劉綎 李應祥 陳璘 鄧子龍 馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying History of Ming 明史 — count: 49
- 第六十七回 Chapter 67 Water Margin 水滸傳 — count: 48
- 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 History of Song 宋史 — count: 40
Collocations
- 关梁 (關梁) 謹關梁 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 13
- 关龙 (關龍) 關龍逄斬 — Han Feizi 韓非子, 難言第三 Chapter 3: The Difficulty with Language — count: 11
- 武关 (武關) 上自南郡由武關歸 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 8
- 门关 (門關) 門關之委積 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 7
- 津关 (津關) 硤路津關 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 5
- 杀关 (殺關) 昔桀殺關龍逢而紂殺王子比干 — Han Feizi 韓非子, 十過第十 Chapter 10: Ten Faults — count: 5
- 抱关 (抱關) 抱關擊柝 — Mencius 孟子, 萬章下 Wan Zhang II — count: 4
- 守关 (守關) 劓者使守關 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 4
- 关吏 (關吏) 關吏乃舍之 — Han Feizi 韓非子, 內儲說上七術第三十 Chapter 30: A Collection of Sayings I — count: 4
- 关用 (關用) 門關用符節 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 3