浇 (澆) jiāo
-
jiāo
verb
to pour liquid; to irrigate; to water
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '澆'; Guoyu '澆' v; Mathews 1931 '澆', p. 94; Unihan '澆') -
jiāo
adjective
careless
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '澆' adj) -
jiāo
adjective
bad
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '澆', p. 94)
Contained in
- 浇裹(澆裹) daily expenses; food and clothing
- 浇铸(澆鑄) to cast (molten metal); to mold
- 浇冷水(澆冷水) to pour cold water; to discourage
- 浇水(澆水) to water (plants etc)
- 浇灌(澆灌) to water; to pour
- 盖浇饭(蓋澆飯) rice with meat and vegetables
- 浇烛(澆燭) to dip a candle
- 浇注(澆注) to cast (metal)
- 借酒浇愁(借酒澆愁) to drown one's sorrows
- 浇漓(澆漓) without morals ; barren ; not grateful
- 浇季(澆季) daily a degenerate period
- 浇花(澆花) to water flowers; to water plants
- 火上浇油(火上澆油) to aggravate a situation
- 浇奠(澆奠) to pour wine in a ritual
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十二 Scroll 32 Wenxuan 文選 — count: 8
- 卷51 韓茂 皮豹子 封敕文 吕羅漢 孔伯恭 Volume 51: Han Mao, Pi Baozi, Feng Chiwen, Lu Luohan, Kong Bogong Book of Wei 魏書 — count: 8
- 卷六十五 志第十七上: 河渠二 Volume 65 Treatises 18: Rivers and Canals 2 History of Yuan 元史 — count: 5
- 卷六十三 列傳第五十一: 周惠達 馮景 蘇綽 Volume 63 Biographies 51: Zhou Huida, Feng Jing, Su Chao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4
- 卷九十六 列傳第八十四: 氐 吐谷渾 宕昌 鄧至 白蘭 党項 附國 稽胡 Volume 96 Biographies 84: Di, Tuyuhun, Dangchang, Dengzhi, Bailan, Tangut, Fu, Jihu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4
- 哀公 Lord Ai The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 4
- 卷23 列傳第15 蘇綽 Volume 23 Biographies 15: Su Chuo Book of Zhou 周書 — count: 4
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 4
- 卷六 本紀第六: 後主 Volume 6: Houzhu Book of Chen 陳書 — count: 4
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 4
Collocations
- 浇河 (澆河) 平東王松壽討吐谷渾樹洛幹於澆河 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十五 載記第二十五 乞伏國仁 乞伏乾歸 乞伏熾磐 馮跋 Volume 125 Records 25: Qifu Guoren; Qifu Gangui; Qifu Chipan; Feng Ba — count: 21
- 浇淳 (澆淳) 澆淳散樸 — Huainanzi 淮南子, 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 10
- 浇风 (澆風) 止澆風而反淳朴 — Book of Jin 晉書, 卷三 帝紀第三 世祖武帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu — count: 9
- 浇伪 (澆偽) 季末澆偽 — Book of Jin 晉書, 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law — count: 8
- 浇浮 (澆浮) 三季澆浮 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三 本紀第三 武帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wu of Southern Qi — count: 5
- 浇讹 (澆訛) 叔末澆訛 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十七 黨錮列傳 Volume 67: Biographies of Partisan Prohibitions — count: 4
- 钟浇 (鐘澆) 況乃運鐘澆暮 — Book of Song 宋書, 卷八十二 列傳第四十二 周朗 沈懷文 Volume 82 Biographies 42: Zhou Lang, Shen Huaiwen — count: 3
- 浇俗 (澆俗) 今民澆俗薄 — Book of Song 宋書, 卷六 本紀第六 孝武帝 Volume 6 Annals 6: Emperor Xiao Wu — count: 3
- 末浇 (末澆) 叔末澆訛 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十七 黨錮列傳 Volume 67: Biographies of Partisan Prohibitions — count: 3
- 浇世 (澆世) 情澆世薄 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十五 列傳第三十六 孝義 Volume 55 Biographies 36: Filial Piety — count: 2