尽意 (盡意) jìnyì
jìnyì
verb
to express fully; all one's feelings
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '盡意')
Contained in
- 言不尽意(言不盡意) (conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart
- 意存笔先，画尽意在(意存筆先，畫盡意在) the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 10: Book of Wei 10 - Biographies of Xun Yu, Xun You, and Jia Xu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷二十五 Scroll 25 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech Garden of Stories 說苑 — count: 1
- 卷九 元帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Yuan Book of Han 漢書 — count: 1
- 卷一百七十八 列傳第一百零三 劉蕡 Volume 178 Biographies 103: Liu Fen New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 第十五回 Chapter 15 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷六十四 吳書十九 諸葛滕二孫濮陽傳 Volume 64: Book of Wu 19 - Biographies of Zhuge, Teng, the two Suns, and Puyang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷五十八 列傳第二十八 周處 周訪 Volume 58 Biographies 28: Zhou Chu; Zhou Fang Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷一百九十六 列傳第一百二十一 隱逸 Volume 196 Biographies 121: Recluses New Book of Tang 新唐書 — count: 1
Collocations
- 不能尽意 (不能盡意) 書不能盡意 — Book of Han 漢書, 卷六十二 司馬遷傳 Volume 62: Sima Qian — count: 3
- 尽意欢愉 (盡意歡愉) 盡意歡愉 — Book of Song 宋書, 卷七十七 列傳第三十七 柳元景 顏師伯 沈慶之 Volume 77 Biographies 37: Liu Yuanjing, Yan Shibo, Shen Qingzhi — count: 2
- 情尽意 (情盡意) 不宜訖情盡意 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六十四 吳書十九 諸葛滕二孫濮陽傳 Volume 64: Book of Wu 19 - Biographies of Zhuge, Teng, the two Suns, and Puyang — count: 2