侯 hóu
-
hóu
noun
marquis; lord
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Second of five orders of nobility 五等爵位 (Unihan '侯') -
hóu
noun
a target in archery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '侯')
Contained in
- 诸侯国(諸侯國) a vassal state
- 萨达姆·侯赛因(薩達姆·侯賽因) Saddam Hussein
- 万户侯(萬戶侯) Hou [Marquis] with revenue from ten thousand households
- 侯门(侯門) noble house
- 彻侯(徹侯) nobles in the Qin and Han
- 窃国者侯,窃钩者诛(竊國者侯,竊鉤者誅) steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you
- 挟天子以令诸侯(挾天子以令諸侯) hold the feudal overlord and you control his vassals
- 症侯群 syndrome
- 王侯公卿 aristocracy
- 列侯 duke (old); nobleman; gentry
- 与诸侯会聚(與諸侯會聚) assemble with the feudal lords
- 宗圣侯(宗聖侯) hereditary title bestowed on Confucius' descendants
- 王侯 aristocracy; nobility
- 王侯将相(王侯將相) nobles, generals, and ministers
- 侯爵 marquis
- 胜者王侯败者寇(勝者王侯敗者寇) the winners become princes and marquises; the losers are vilified as bandits
- 窃钩者诛,窃国者侯(竊鉤者誅,竊國者侯) steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince
- 侯赛因(侯賽因) Husain or Hussein (name) / Hussein (c. 626-680), Muslim leader whose martyrdom is commemorated at Ashura
- 侯门似海(侯門似海) the gate of a noble house is like the sea
Also contained in
侯景之乱 、 侯方域 、 乌程侯 、 博望侯 、 武侯祠 、 武侯区 、 侯马 、 呕侯侯 、 闽侯 、 武侯 、 闽侯县 、 侯马市 、 诸侯 、 乌洛侯 、 魏文侯 、 诸侯会盟 、 东昏侯 、 文侯之命
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu Records of the Grand Historian 史記 — count: 749
- 《惠景閒侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises between the Reigns of Emperor Hui and Emperor Jing Records of the Grand Historian 史記 — count: 347
- 《建元已來王子侯者年表》 Yearly Table of the Nobles' Sons who became Marquises since the Jianyuan period Records of the Grand Historian 史記 — count: 291
- 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period Records of the Grand Historian 史記 — count: 269
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 225
- 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 193
- 魏紀 Records of the Wei Bamboo Annals 竹書紀年 — count: 173
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 170
- 成公 Lord Cheng The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 141
- 卷一百〇五 志第五十八 禮八 Volume 105 Treatises 58: Rites 8 History of Song 宋史 — count: 108
Collocations
- 齐侯 (齊侯) 齊侯之子 — The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧何彼襛矣 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - He Bi Nong Yi — count: 23
- 鲁侯 (魯侯) 魯侯戾止 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧泮水 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Pan Shui — count: 8
- 韩侯 (韓侯) 韓侯受命 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧韓奕 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Han Yi — count: 8
- 陈侯 (陳侯) 陳侯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 7
- 滕侯 (滕侯) 滕侯卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
- 卫侯 (衛侯) 衛侯之妻 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧碩人 Lessons from the states - Odes of Wei - Shuo Ren — count: 6
- 杞侯 (杞侯) 杞侯來朝 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 6
- 随侯 (隨侯) 隨侯將許之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 5
- 侯甸 (侯甸) 侯甸群後咸在 — Book of Documents 尚書, 商書 伊訓 Shang Shu - Instructions of Yi — count: 5
- 纪侯 (紀侯) 公會紀侯于成 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 5