实 (實) shí

1. shí adjective real; true
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 真正 or 真確; for example, the idiom 实事求是 'to handle matters according to the actual situation' (CCI '实事求是'; Guoyu '實' adj 4; Kroll 2015 '實' 3, p. 412; Unihan '實'; XHZD '实' 2, p. 678)
2. shí noun nut; seed; fruit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 种子 (Guoyu '實' n 1; Kroll 2015 '實' 1, p. 412; Han Dian '实' n 3; XHZD '实' 3, p. 678)
3. shí noun substance; content; material
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 内容; for example, the idiom 有名无实 'having a reputation but no substance' (Guoyu '實' n 3; Han Dian '实' n 7)
4. shí adjective honest; sincere
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 真诚 (Guoyu '實' adj 3; Han Dian '实' adj 4; Kroll 2015 '實' 3c, p. 412; Unihan '實')
5. shí adjective vast; extensive
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 广大 (Han Dian '实' adj 6)
6. shí adjective solid
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '實' adj 2; Han Dian '实' adj 7; Kroll 2015 '實' 3, p. 412; Unihan '實'; XHZD '实' 1, p. 678)
7. shí adjective abundant; prosperous
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 充足 or 富裕 (Guoyu '實' adj 1; Han Dian '实' adj 2; Kroll 2015 '實' 2a, p. 412)
8. shí noun reality; a fact; an event
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 事实 or 事跡 (Guoyu '實' n 2; Han Dian '实' n 5; Kroll 2015 '實' 3, p. 412)
9. shí noun wealth; property
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Han Dian '实' n 2; Kroll 2015 '實' 4, p. 412)
10. shí noun effect; result
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 结果 (Han Dian '实' n 8; Kroll 2015 '實' 1a, p. 412)
11. shí noun an honest person
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Han Dian '实' n 9)
12. shí adverb truly; in reality; in fact; actually
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Han Dian '实' adv 1; Kroll 2015 '實' 3a, p. 412)
13. shí verb to fill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 充满 (Guoyu '實' v; Han Dian '实' v 1)
14. shí adverb finally
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 终于 (Han Dian '实' adv 4)
15. shí adjective complete
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '實' 2a, p. 412)
16. shí verb to strengthen
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 加强 (Guoyu '實' v; Han Dian '实' v 5)
17. shí verb to practice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Han Dian '实' v 2)
18. shí verb namely
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 就是 (Han Dian '实' v 7)
19. shí verb to verify; to check; to confirm
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Han Dian '实' v 6; Kroll 2015 '實' 3b, p. 412)
20. shí pronoun this
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 實 (simplified 实) was used as a demonstrative pronoun in Classical Chinese (Kroll 2015 '實' 6, p. 412; Pulleyblank 1995, p. 89)
21. shí adjective full; at capacity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '實' 2, p. 412)
22. shí noun supplies; goods
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '實' 4a, p. 412)
23. shí proper noun Shichen
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: One of the twelve Jupiter stations (Kroll 2015 '實' 5, p. 412)

Contained in

• 羌无故实(羌無故實) to have no basis in fact
• 属实(屬實) to turn out to be true; verified; true
• 清实录(清實錄) Qing historical archive
• 肥实(肥實) plump (of fruit); fat (of meat); fertile (of land)
• 实学(實學) true learning and ability ; Shi Xue
• 老实(老實) honest; sincere; open and guileless; naive ; honest; sincere ; timid; overly cautious ; well-behaved
• 果实累累(果實累累) prodigious abundance of fruit; fruit hangs heavy on the bough; countless accomplishments
• 难以实现(難以實現) hard to accomplish; difficult to achieve
• 华而不实(華而不實) flower but no fruit; handsome exterior but hollow inside; flashy
• 忠实(忠實) faithful ; authentic
• 实务(實務) practice (customary action, as opposed to theory); practical
• 求名责实(求名責實) to determine whether name and reality are consistent
• 实践(實踐) to practice; to put into practice; to fulfill
• 确实(確實) reliable; real; true ; indeed; really
• 吐实(吐實) to reveal the truth; to spill the beans
• 欢实(歡實) lively; full of vigor; vibrant; spirited
• 实根(實根) real root (of a polynomial)
• 硬实(硬實) sturdy; robust
• 现实(現實) reality ; useful; in someone's self interest
• 现实主义(現實主義) realism
• 丰实(豐實) rich; plentiful
• 以虚带实(以虛帶實) to let correct ideology guide practical work
• 予人口实(予人口實) to give cause for gossip
• 实质条件(實質條件) material conditional; material implication; material consequence
• 实不相瞒(實不相瞞) truth to tell; to be quite honest...
• 贻人口实(貽人口實) to make oneself an object of ridicule
• 言过其实(言過其實) to exaggerate; to overstate the facts
• 密密实实(密密實實) thick; concentrated
• 循名课实(循名課實) to determine whether name and reality are consistent
• 芡实(芡實) Gorgon fruit; Semen euryales
• 有名无实(有名無實) having a reputation but no substance
• 朴实(樸實) plain; sober; down-to-earth ; plain; simple; guileless; down-to-earth; sincere and honest
• 实穿(實穿) (of an item of clothing) practical
• 实足(實足) full; complete; all of
• 练实(練實) bamboo seeds
• 实岁(實歲) method of calculating a person's age in years from birth
• 勤俭朴实(勤儉樸實) hardworking, thrifty, plain, and honest
• 实据(實據) factual evidence
• 说实话(說實話) to speak the truth; truth to tell; frankly
• 名不符实(名不符實) the name does not correspond to reality; it doesn't live up to its reputation
• 憨实(憨實) simple and honest
• 实报实销(實報實銷) to be reimbursed for actual expenses
• 实付(實付) actually paid; net (payment)
• 真情实意(真情實意) out of genuine friendship; sincere feelings
• 实利主义(實利主義) utilitarianism
• 征实(徵實) levies in kind; grain tax
• 货真价实(貨真價實) genuine goods at fair prices; genuine; real; true

Also contained in

明实录 、 王实甫 、 实际参数 、 实参

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷九十五　志第四十四: 　食貨三 Volume 95 Treatises 48: Finance and Economics 3 History of Yuan 元史 — count: 84
• 卷十二　　　　　志第二　　　　禮樂二 Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 61
• 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 59
• 卷一百五十三　　列傳第七十八　　　　段秀實　顏真卿 Volume 153 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing New Book of Tang 新唐書 — count: 58
• 卷一百二十八 列傳第七十八: 段秀實 顏真卿 Volume 128 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing Old Book of Tang 舊唐書 — count: 53
• 卷一百四十八　列傳第三十五: 董俊 嚴實 Volume 148 Biographies 35: Dong Jun, Yan Shi History of Yuan 元史 — count: 43
• 卷二十九　志第十:　禮二 方丘儀 朝日夕月儀 高禖 Volume 29 Treatises 10: Rites 2 - Fang Qiu Ceremonies; Dawn, Sunset, and Lunar Ceremonies; Gaomei History of Jin 金史 — count: 41
• 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 38
• 卷七十六　志第二十七上: 祭祀五 Volume 76 Treatises 29: Offerings 5 History of Yuan 元史 — count: 37
• 卷三十　　志第十一:　禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals History of Jin 金史 — count: 34

Collocations

• 实维 (實維) 實維我儀 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou — count: 12
• 阅实 (閱實) 閱實其罪 — Book of Documents 尚書, 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments — count: 5
• 天实 (天實) 天實為之 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧北門 Lessons from the states - Odes of Bei - Bei Men — count: 4
• 人实 (人實) 人實迋女 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧揚之水 Lessons from the states - Odes of Zheng - Yang Zhi Shui — count: 4
• 实多 (實多) 忘我實多 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧晨風 Lessons from the states - Odes of Qin - Chen Feng — count: 4
• 实劳 (實勞) 實勞我心 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧燕燕 Lessons from the states - Odes of Bei - Yan Yan — count: 4
• 君实 (君實) 君實不察其罪 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
• 实旅 (實旅) 庭實旅百 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
• 军实 (軍實) 以數軍實 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
• 忘我实 (忘我實) 忘我實多 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧晨風 Lessons from the states - Odes of Qin - Chen Feng — count: 3