士 shì
-
shì
noun
a gentleman; a knight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 男子的美称 (Guoyu '士' n 2; Kroll 2015 '士' 2; Unihan '士'; XHZD '士' 3) -
shì
noun
Kangxi radical 33
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Scholar (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '士' n 12) -
shì
noun
a soldier
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 士兵 (Guoyu '士' n 8; Kroll 2015 '士' 5; Unihan '士'; XHZD '士' 5) -
shì
noun
a social stratum
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Between 庶人 common people and 大夫 second level minister (Guoyu '士' n 4; XHZD '士' 1) -
shì
noun
an unmarried man; a man
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 未婚的男子 (Guoyu '士' n 1; Kroll 2015 '士' 1; XHZD '士' 2) -
shì
bound form
somebody trained in a specialized field
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 护士 'nurse' (Guoyu '士' n 10; Kroll 2015 '士' 4; XHZD '士' 6) -
shì
noun
a scholar
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 学士 (Guoyu '士' n 3; Kroll 2015 '士' 3; Unihan '士') -
shì
bound form
a respectful term for a person
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 男士 or 女士 (Guoyu '士' n 7) -
shì
bound form
corporal; sergeant
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
Notes: A prefix for 军衔 'military rank'; as in 下士 'Lance Corporal', 中士 'Corporal', 上士 'Sergeant' (Guoyu '士' 9; Wikipedia '中国人民解放军陆军军衔') -
shì
proper noun
Shi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '士' n 11)
Contained in
- 助产士(助產士) midwife
- 战士(戰士) fighter; soldier; warrior
- 超博士 postdoc; postdoctoral student
- 摩托车的士(摩托車的士) motorcycle taxi
- 绅士(紳士) a gentleman
- 才士 a person of literary or artistic talent
- 士巴拿 spanner
- 茶博士 teahouse proprietor
- 爱国志士(愛國志士) patriot; a person with patriotic ideals
- 护士(護士) nurse
- 多士 Numerous Officers ; toast ; many gentleman
- 辨士 pence; penny
- 瑜伽士 a yogi
- 王士禛 Wang Shizhen
- 阐士(闡士) a learned monastic; senior Buddhist monastic
- 雅皮士 yuppie
- 佳士 an upright gentleman
- 士为知己者死,女为悦己者容(士為知己者死,女為悅己者容) a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart
- 士卒 a soldier; a private
- 硕士学位(碩士學位) master's degree
- 处士(處士) an official that is talented but prefers seclusion
- 社会正义战士(社會正義戰士) social justice warrior
- 兵士 an ordinary soldier
- 安士 ounce
- 分析人士 analyst; expert
- 本士 pence; penny
- 哈士蟆 Chinese brown frog (Rana chensinensis) (loanword from Manchu)
- 瑞士卷(瑞士捲) Swiss roll
- 细士(細士) a shallow character
- 拂士 attendant to the emperor; wise counselor
- 博士 Ph.D. ; an imperial scholar
- 异议人士(異議人士) dissident
- 儒士 a Confucian scholar
- 荣誉博士学位(榮譽博士學位) honorary doctorate; Doctor Honoris Causae
- 传教士(傳教士) a missionary
- 谋士(謀士) skilled manipulator; tactician; strategist; advisor; counsellor
Also contained in
大马士革 、 博士山 、 蒋士铨 、 伊士曼柯达公司 、 泰晤士报 、 泰晤士河 、 君士坦丁大帝 、 武士道 、 进士 、 莱佛士 、 斯坦福·莱佛士 、 新南威尔士州 、 巴士底 、 新南威尔士 、 蘅塘退士
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百四十八 列傳第三十六 楊士奇 楊榮 楊溥 Volume 148 Biographies 36: Yang Shiqi, Yang Rong, Yang Pu History of Ming 明史 — count: 102
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 85
- 卷一百二十三 列傳第十一 陳友諒 張士誠 方國珍 明玉珍 Volume 123 Biographies 11: Chen Youliang, Zhang Shicheng, Fang Guozhen, Ming Yuzhen History of Ming 明史 — count: 77
- 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites The Book of Rites 禮記 — count: 68
- Scroll 9 Xin Shu 新書 — count: 65
- 卷十一 齊四 Chapter 11: Qi IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 64
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 63
- 卷九十二 列傳第八十: 恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites History of the Northern Dynasties 北史 — count: 62
- 卷八 尊賢 Chapter 8: Respecting Talent Garden of Stories 說苑 — count: 61
- 卷一百五十六 列傳第四十三: 董文炳 張弘範 Volume 156 Biographies 43: Dong Wenbing, Zhang Hongfan History of Yuan 元史 — count: 55
Collocations
- 卿士 (卿士) 皇父卿士 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧十月之交 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Shi Yue Zhi Jiao — count: 24
- 士匄 (士匄) 召士匄 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 23
- 士会 (士會) 士會攝右 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 16
- 使士 (使士) 晉侯使士蒍為二公子築蒲與屈 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 15
- 晋士 (晉士) 晉士蒍又與群公子謀 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 15
- 士鲂 (士魴) 晉侯使士魴來乞師 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 14
- 士蒍 (士蒍) 士蒍曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 12
- 庶士 (庶士) 求我庶士 — The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧摽有梅 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Piao You Mei — count: 11
- 士縠 (士縠) 晉士縠盟于垂隴 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 7
- 众士 (眾士) 肆予以爾眾士 — Book of Documents 尚書, 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu — count: 6