自在 zìzài
zìzài
adjective
at ease; at will; as one likes
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 自由自在 (Guoyu '自在' zìzài 1)
Contained in
- 不自在 uneasiness; feel uncomfortable
- 观自在(觀自在) Guanyin; Avalokitesvara
- 找不自在 to ask for trouble; to bring misfortune on oneself
- 自由自在 free and without restraints
- 逍遥自在(逍遙自在) free and at leisure; unfettered
- 自繇自在 free and unrestrained
- 安闲自在(安閑自在) leisurely and free; carefree and at ease
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第二十五回 Chapter 25 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第十四回 Chapter 14 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 Book of Wei 魏書 — count: 2
- 第九十一回 Chapter 91 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第八十一回 Chapter 81 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷三百三十一 列傳第二百十九 西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3 History of Ming 明史 — count: 2
- 第一百十回 Chapter 110 Water Margin 水滸傳 — count: 2
Collocations
- 帝自在 (帝自在) 宣帝自在閭閻而知其若此 — Book of Han 漢書, 卷二十三 刑法志 Volume 23: Treatise on Punishment and Law — count: 4
- 自在布衣 (自在布衣) 臣自在布衣 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong — count: 4
- 臣自在 (臣自在) 臣自在宰府 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong — count: 3
- 自在田 (自在田) 高宗爰自在田 — Book of Chen 陳書, 卷六 本紀第六: 後主 Volume 6: Houzhu — count: 2
- 自在路 (自在路) 自在路及旋京師 — Book of Wei 魏書, 卷55 游明根 劉芳 Volume 55: You Minggen, Liu Fang — count: 2
- 明帝自在 (明帝自在) 明帝自在布衣 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十三 列傳第三十四 良政 Volume 53 Biographies 34: Virtuous Officials — count: 2
- 腾自在 (騰自在) 騰自在龍州 — Book of Zhou 周書, 卷28 列傳第20 史寧 陸騰 賀若敦 權景宣 Volume 28 Biographies 20: Shi Ning; Lu Teng; He Ruodun; Quan Jingxuan — count: 2
- 自在军旅 (自在軍旅) 自在軍旅 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 2
- 自在东宫 (自在東宮) 自在東宮 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三 魏書三 明帝紀 Volume 3: Book of Wei 3 - Annals of Emperor Ming — count: 2
- 自在中 (自在中) 自在中書 — Book of Wei 魏書, 卷91 術藝:晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等 Volume 91: The Arts - Chao Chong, Zhang Yuan, Yin Shao, Wang Zao, Geng Xuan, Liu Lingzhu, Jiang Shi, and others — count: 2