辞 (辭)

  1. noun words; speech; expression; phrase; dialog
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '辭' n 2; Unihan '辭')
  2. verb to resign
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (NCCED '辞' 2, p. 317; XHZD '辞' 2, p. 107)
  3. verb to dismiss; to fire
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 解雇 (Guoyu '辞' v 5; NCCED '辞' 3, p. 317; XHZD '辞' 3, p. 107)
  4. noun rhetoric
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Elegant language used in debate (Guoyu '辞' n 1; XHZD '辞' 4, p. 107)
  5. verb to say goodbye; to take leave
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The same as 辞别 or 告别 in this sense; as in 告辞 (Guoyu '辞' v 3; NCCED '辞' 1, p. 317; XHZD '辞' 1, p. 107)
  6. noun ci genre poetry
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 辞赋 (Guoyu '辭' n 4; XHZD '辞' 5, p. 107)
  7. verb to avoid; to decline
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 推辞 (Guoyu '辞' v 1NCCED '辞' 4, p. 317; XHZD '辞' 2, p. 107)
  8. noun cause for gossip; reason for condemnation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 话柄 (Guoyu '辞' n 3)
  9. verb to tell; to inform
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 告知 (Guoyu '辞' v 1)
  10. verb to blame; to criticize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 责备 (Guoyu '辞' v 4)

Contained in

Also contained in

辞北堂书楚辞章句木兰辞修辞归去来辞大汉和辞典系辞归去来兮辞

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collocations

  • 辞曰 (辭曰) 辭曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 45
  • 子辞 (子辭) 楚子辭焉 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 7
  • 公辞 (公辭) 公辭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
  • 固辞 (固辭) 固辭 — Book of Documents 尚書, 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu — count: 3
  • 辞玉 (辭玉) 襄仲辭玉曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
  • 伯辞 (伯辭) 鄭伯辭以難 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
  • 疾辞 (疾辭) 子以疾辭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 2
  • 凶辞 (兇辭) 犹凶辞 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 2
  • 欲辞 (欲辭) 衛侯欲辭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 2
  • 子产辞 (子產辭) 子產辭邑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 2