险 (險) xiǎn
-
xiǎn
adjective
dangerous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '險'; Guoyu '險' adj 2; Kroll 2015 '險' 2, p. 495; Unihan '險') -
xiǎn
noun
narrow pass; strategic point
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '險' n 1; Kroll 2015 '險' 1, p. 495; Unihan '險') -
xiǎn
adjective
treacherous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '險' adj 3; Kroll 2015 '險' 3, p. 495) -
xiǎn
adjective
tempting
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '險' 3a, p. 495) -
xiǎn
adjective
unconventional
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '險' 4, p. 495) -
xiǎn
adverb
almost
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '險' adv; Kroll 2015 '險' 5, p. 495) -
xiǎn
adjective
frightening
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '險' 6, p. 495) -
xiǎn
noun
insurance
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '險' n 3)
Contained in
- 不避艰险(不避艱險) shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers
- 发兵距险(發兵距險) sent troops to defend the passes
- 冒风险(冒風險) to take risks
- 隘险(隘險) strategic
- 阴险(陰險) treacherous; sinister
- 险段(險段) a dangerous place
- 险种(險種) insurance type
- 艰难险阻(艱難險阻) untold dangers and difficulties
- 危险(危險) dangerous
- 险敞(險敞) a perilous place
- 保险单(保險單) insurance policy (document)
- 历险(歷險) to experience adventures
- 汽车第三责任保险(汽車第三責任保險) third party automobile insurance
- 化险为夷(化險為夷) to avert disaster in favor of peace
- 险峰(險峰) a perilous peak
- 险诈(險詐) sinister and deceitful
- 保险套(保險套) condom
- 抢险(搶險) to react to an emergency
- 冒险主义(冒險主義) adventurism
- 冒险者(冒險者) an adventurer
- 险症(險症) critical illness
- 危险品(危險品) hazardous materials
- 社会保险(社會保險) social security; national health insurance
- 履险如夷(履險如夷) to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground
- 天险(天險) a natural stronghold
- 脱险(脫險) to escape (danger); to rescue; to come out alive
- 出险(出險) to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger
- 保险金(保險金) insurance benefits
- 保险费(保險費) insurance fee
- 险些(險些) narrowly; almost; nearly
- 阴险毒辣(陰險毒辣) treacherous and murderous
- 有惊无险(有驚無險) to be more scared than hurt; to get through a daunting experience without mishap
- 险兆(險兆) evil omen
- 保险丝(保險絲) fuse wire; (electrical) fuse
- 探险者(探險者) an explorer
- 信用风险(信用風險) credit risk
- 险峻(險峻) precipitous; steep
- 风险估计(風險估計) risk assessment
- 医疗保险(醫療保險) medical insurance
- 一切险(一切險) all risks (insurance)
- 再保险(再保險) reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)
- 保险柜(保險櫃) a safe; strongbox
- 涉险(涉險) to take risks; involved in adventure
- 高风险(高風險) high risk
- 养老保险(養老保險) old-age insurance
- 险胜(險勝) to win by a narrow margin; to barely win
Also contained in
全民健康保险 、 友邦保险公司 、 王险城 、 高风险区 、 汤姆索亚历险记
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 19
- 卷一百九十八 列傳第八十六 楊一清 王瓊 彭澤 毛伯溫 翁萬達 Volume 198 Biographies 86: Yang Yiqing, Wang Qiong, Peng Ze, Mao Bowen, Weng Wanda History of Ming 明史 — count: 17
- 卷五十三 Scroll 53 Wenxuan 文選 — count: 16
- 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 13
- 孫子兵法 The Art of War by Sunzi Art of War 孫子兵法 — count: 12
- 卷二百四十七 列傳第一百三十五 劉綎 李應祥 陳璘 鄧子龍 馬孔英 Volume 247 Biographies 135: Liu Ting, Li Yingxiang, Chen Lin, Deng Zilong, Ma Kongying History of Ming 明史 — count: 12
- 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 12
- 卷五十四 列傳第二十四 陸機 陸雲 Volume 54 Biographies 24: Lu Ji Book of Jin 晉書 — count: 11
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 11
- 卷九十六 列傳第八十四: 氐 吐谷渾 宕昌 鄧至 白蘭 党項 附國 稽胡 Volume 96 Biographies 84: Di, Tuyuhun, Dangchang, Dengzhi, Bailan, Tangut, Fu, Jihu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 10
Collocations
- 行险 (行險) 小人行險以徼幸 — The Book of Rites 禮記, 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean — count: 7
- 险山河 (險山河) 故能不險山河矣 — Guanzi 管子, 七法第六 Chapter 6: Seven Methods — count: 4
- 偏险 (偏險) 今人無師法則偏險而不正 — Xunzi 荀子, 性惡篇第二十三 Chapter 23: Human Nature is Evil — count: 4
- 幽险 (幽險) 權謀傾覆幽險而亡 — Xunzi 荀子, 彊國篇第十六 Chapter 16: A Powerful State — count: 4
- 政险 (政險) 政險民害 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 4
- 险中 (險中) 疢疾險中 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 3
- 权险 (權險) 權險之平 — Xunzi 荀子, 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman — count: 3
- 持险 (持險) 其持險應變曲當 — Xunzi 荀子, 儒效篇第八 Chapter 8: The Achievements of the Confucians — count: 2
- 险一 (險一) 夫天地一險一易 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 2
- 虑险 (慮險) 平則慮險 — Xunzi 荀子, 仲尼篇第七 Chapter 7: Confucius — count: 2