强 (強) qiáng
-
qiáng
adjective
strong; powerful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 有力 (CC-CEDICT '強'; Guoyu '強' qiáng adj 1; Kroll 2015 '強' 1, p. 364; Mathews 1931 '強', p. 91; Unihan '強') -
qiáng
adjective
stubborn; unyielding
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 坚毅 (Guoyu '強' qiáng adj 2) -
qiǎng
verb
to strive; to make an effort
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 竭力 (Guoyu '強' qiǎng v 2; Kroll 2015 '強' qiàng, p. 364) -
qiáng
adjective
hard; solid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 坚硬 (Guoyu '強' qiáng adj 3) -
qiáng
adjective
brutal; violent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 横暴 (Guoyu '強' qiáng adj 4; Kroll 2015 '強' 1d, p. 364; Mathews 1931 '強', p. 91) -
qiáng
adjective
superior; dominant; better
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 优越 (Guoyu '強' qiáng adj 5; Kroll 2015 '強' 1a, p. 364; Mathews 1931 '強', p. 91) -
qiáng
adjective
abundant; surplus
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '強' qiáng adj 6; Kroll 2015 '強' 2, p. 364) -
qiáng
noun
a powerful person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '強' qiáng n 1) -
qiáng
proper noun
Qiang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '強' qiáng n 2) -
qiáng
verb
to strengthen
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 加强; for example, 自强不息 'to strenghen oneself without stopping' (CCI p. 36; CC-CEDICT '自強不息'; Guoyu '自強不息'; Guoyu '強' qiáng v 1; Kroll 2015 '強' 1b, p. 364) -
jiàng
adjective
tough; tenacious; determined
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 坚韧 (Guoyu '強' jiàng adj 1; Kroll 2015 '強' 1c, p. 364) -
jiàng
adjective
stiff; rigid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 僵硬 (Guoyu '強' jiàng adj 2) -
jiàng
adjective
stubborn; obstinate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 固执 (Guoyu '強' jiàng adj 3) -
qiǎng
verb
to force
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 迫使 (Guoyu '強' qiǎng v 1; Mathews 1931 '強', p. 91) -
jiàng
adjective
particularly; intentionally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '強' 1e, p. 364) -
jiàng
adjective
deeply; very much
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '強' 2a, p. 364)
Contained in
- 强性(強性) violent nature
- 强音踏板(強音踏板) loud pedal (on piano); sustaining pedal
- 强横(強橫) prone to bullying; tyrannical
- 强迫教育(強迫教育) compulsory education
- 四强(四強) semifinals
- 增强(增強) to strengthen
- 扶弱抑强(扶弱抑強) to support the weak and restrain the strong; robbing the rich to help the poor
- 争强好胜(爭強好勝) competitive; ambitious and aggressive; to desire to beat others
- 血液增强剂(血液增強劑) oxyglobin
- 强攻(強攻) dominant; controlling; strong; to take by storm
- 强硬立场(強硬立場) tough position
- 强权外交(強權外交) use of military power in international politics
- 强脚树莺(強腳樹鶯) brown-flanked bush warbler (Horornis fortipes)
- 强令(強令) to order by force; peremptory
- 强震(強震) powerful earthquake
- 强心剂(強心劑) cardiac stimulant
- 强作用(強作用) strong interaction (governing hadrons in nuclear physics)
- 强干(強幹) competent; capable ; a sturdy trunk ; not afraid of difficulty
- 强宗(強宗) an influential family
- 强词夺理(強詞奪理) to twist words and force logic; sophistry; loud rhetoric making up for fallacious argument
- 自强自立(自強自立) to strive for self-improvement
- 强身(強身) to strengthen one's body; to keep fit; to build up one's health (through exercise, nutrition etc)
- 压强(壓強) pressure
- 足高气强(足高氣強) high and mighty; arrogant
- 强直性脊柱炎(強直性脊柱炎) ankylosing spondylitis; Bechterew’s disease
- 加强管制(加強管制) to tighten control
- 强辩到底(強辯到底) to argue endlessly; to try to have the last word
- 强权(強權) power
- 富强康乐(富強康樂) prosperous, strong, healthy, and joyful
- 强寇(強寇) a bandit; plunderer
- 补强(補強) to strengthen
- 博闻强记(博聞強記) have wide learning and a retentive memory; have encyclopedic knowledge
- 强狠(強狠) fierce
- 八强(八強) top eight; quarterfinals
- 身强力壮(身強力壯) strong and vigorous; sturdy; robust
- 刚强(剛強) staunch; stubborn ; a person prone to violence ; upright and outspoken
- 强本弱枝(強本弱枝) to strengthen the core and weaken the branches
- 拉伸强度(拉伸強度) tensile strength
- 兵强将盛(兵強將盛) strong soldiers and commanders
- 大气压强(大氣壓強) atmospheric pressure
- 强龙不压地头蛇(強龍不壓地頭蛇) strong dragon cannot repress a snake; a local gangster who is above the law
- 强迫(強迫) to compel; to force
- 强志(強志) determined
- 以强凌弱(以強凌弱) to use one's strength to bully the weak
- 强有力(強有力) strong; vigorous
Also contained in
百强 、 宁强县 、 钱三强 、 蔡国强 、 音强 、 李克强
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第三 律曆下 曆法 Volume 93: Rhythm and the Calendar Part Three Book of Later Han 後漢書 — count: 64
- 卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1 Book of Song 宋書 — count: 61
- 第一 律曆上 律準 候氣 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part One Book of Later Han 後漢書 — count: 54
- 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 Book of Song 宋書 — count: 37
- 卷二十五 魏四 Chapter 25: Wei IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 31
- 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 29
- 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 27
- 卷二十 趙三 Chapter 20: Zhao III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 25
- 卷二十四 魏三 Chapter 24: Wei III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 24
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 23
Collocations
- 钩强 (鉤強) 作為鉤強之備 — Mozi 墨子, 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question — count: 9
- 众强 (眾強) 不可為富貴眾強 — Mozi 墨子, 卷八 明鬼下 Book 8 - On Ghosts III — count: 6
- 强不能 (強不能) 則眾強不能圖 — Guanzi 管子, 幼官第八 Chapter 8: Young Officials — count: 6
- 强武 (強武) 勇力強武 — Mozi 墨子, 卷八 明鬼下 Book 8 - On Ghosts III — count: 5
- 强执 (強執) 而強執此者 — Mozi 墨子, 卷九 非命上 Book 9 - Anti-Fatalism I — count: 4
- 以为强 (以為強) 彼以為強必治 — Mozi 墨子, 卷九 非命下 Book 9 - Anti-Fatalism III — count: 4
- 勇力强 (勇力強) 勇力強武 — Mozi 墨子, 卷八 明鬼下 Book 8 - On Ghosts III — count: 3
- 不畏强 (不畏強) 仇牧可謂不畏強禦矣 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
- 强御 (強禦) 仇牧可謂不畏強禦矣 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
- 毕强 (畢強) 是以股肱畢強相爲動宰乎 — Mozi 墨子, 卷四 兼愛下 Book 4 - Universal Love III — count: 3