Chinese Notes
Chinese Notes

师傅 (師傅) shīfu

shīfu noun master / qualified worker / chef
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷八十一 列傳第六十九: 儒林上 Volume 81 Biographies 69: Confucian Scholars 1 6
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 5
Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 5
History of Song 《宋史》 卷四百二十九 列傳第一百八十八 道學三 朱熹 張栻 Volume 429 Biographies 188: Taoist Scholars 3 - Zhu Xi, Zhang Shi 4
Book of Han 《漢書》 卷七十八 蕭望之傳 Volume 78: Xiao Wangzhi 4
Book of Northern Qi 《北齊書》 卷四四 列傳第三六  儒林 Volume 44 Biographies 36: Confucian Scholars 4
Book of Wei 《魏書》 卷62 李彪 高道悦 Volume 62: Li Biao, Gao Daoyue 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十  列傳第二十八: 韓麒麟 程駿 李彪 高道悅 甄琛 張纂 高聰 Volume 40 Biographies 28: Han Qilin, Cheng Jun, Li Biao, Gao Daoyue, Zhen Chen, Zhangzuan, Gao Cong 4
Book of Jin 《晉書》 卷四十八 列傳第十八 向雄 段灼 閻纘 Volume 48 Biographies 18: Xiang Xiong; Duan Zhuo; Yan Zuan 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷五十 孝明八王列傳 Volume 50: Biographies of Eight Princes of Xiaoming 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
择师傅 擇師傅 不可不為擇師傅賓客 Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 12
置师傅 置師傅 宜置師傅 Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 11
东宫师傅 東宮師傅 又以東宮師傅之資 Book of Wei 《魏書》 卷64 郭祚 張彝 Volume 64: Guo Zuo, Zhang Yi 8
立师傅 立師傅 立師傅之顯位 Book of Han 《漢書》 卷八十八 儒林傳 Volume 88: Confucian Scholars 7
太子师傅 太子師傅 吳太子師傅皆楚人 Records of the Grand Historian 《史記》 《吳王濞列傳》 Biographies of Pi, the Prince of Wu 7
师傅恩 師傅恩 以師傅恩 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen 6
选师傅 選師傅 每見選師傅下至群吏 Book of Jin 《晉書》 卷四十八 列傳第十八 向雄 段灼 閻纘 Volume 48 Biographies 18: Xiang Xiong; Duan Zhuo; Yan Zuan 6
师傅旧 師傅舊 有師傅舊恩 Book of Han 《漢書》 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma 5
位师傅 位師傅 至今無號位師傅官 Records of the Grand Historian 《史記》 《三王世家》 House of the Three Kings 5
师傅礼 師傅禮 敕代王待以師傅禮 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷七十六 列傳第六十四: 段文振 來護兒 樊子蓋 周羅睺 周法尚 衞玄 劉權 李景 薛世雄 Volume 76 Biographies 64: Duan Wenzhen, Lai Hu'er, Fan Zigai, Zhou Luohou, Zhou Fashang, Wei Xuan, Liu Quan, Li Jing, Xue Shixiong 4