Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

汤 (湯) Tāng tāng

  1. tāng noun soup
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (Unihan '湯')
  2. Tāng proper noun Tang
    Domain: Names 名字
  3. tāng noun rushing current
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. tāng noun gravy
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (Unihan '湯')
  5. tāng noun hot water
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: (Unihan '湯')

Contained in

汤加汤匙成汤高汤赴汤蹈火汤药汤火面汤狼汤渠汤药侍者鸡汤汤阴商汤汤姆羹汤汤圆清汤

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《酷吏列傳》 Biographies of Cruel Officials 96
Records of the Grand Historian 《史記》 《殷本紀》 Annals of Yin 31
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I 19
Records of the Grand Historian 《史記》 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng 15
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句下》 Commentary on Liang Hui Wang II 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《三王世家》 House of the Three Kings 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《儒林列傳》 Biographies of Confucian Scholars 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《平準書》 Equalization 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《滕文公章句下》 Commentary on Teng Wen Gong II 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 10

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
燂汤 燂湯 則燂湯請浴 The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 2
汤请 湯請 則燂湯請浴 The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
晌午 Teahouse - Act III (Part) 《茶馆》 第三幕 (部分) in A small number of phrases from the writings of Lao She 1
天下 12. 《顏淵》 Yan Yuan in The Analects of Confucius 《論語》 1
不善 16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 1
天子 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 1
《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 1
《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 1
《內則》 The Pattern of the Family in The Book of Rites 《禮記》 4
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
用力 《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》 2
《知北遊》 Knowledge Rambling in the North in Zhuangzi 《莊子》 1
洪水 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 7
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 31
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
是以不用 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《䰜部》 Lì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《竹部》 Zhú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《皿部》 Mǐn Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
東方 《叒部》 Ruò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
天下 《顏淵第十二》 Commentary on Yan Yuan XII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2