后悔 (後悔) hòuhuǐ
hòuhuǐ
verb
to regret; to repent
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '後悔'; Guoyu '後悔')
Contained in
- 后悔不及(後悔不及) sorry that this is not sufficient
- 后悔不迭(後悔不迭) too late for regrets
- 后悔无追(後悔無追) too late for regrets
- 后悔莫及(後悔莫及) too late for regrets; It is useless to repent after the event.
- 吃后悔药(吃後悔藥) (fig.) to regret (doing sth)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 29 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 30 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷6 帝紀第6 武帝下 Volume 6 Annals 6: Emperor Wu 2 Book of Zhou 周書 — count: 2
- 卷六十八 列傳第十八: 尉遲敬德 秦叔寶 程知節 段志玄 張公謹 Volume 68 Biographies 18: Weichi Jingde, Qin Shubao, Cheng Zhijie, Duan Zhixuan, Zheng Gongjin Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 第二回 Chapter 77 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷七十八 列傳第四十八 孔愉 丁潭 陶回 Volume 78 Biographies 48: Kong Yu; Ding Tan; Zhang Mao; Tao Hui Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷三百四十八 列傳第一百〇七 傅楫 沈畸 蕭服 徐勣 張汝明 黃葆光 石公弼 張克公 毛注 洪彥昇 鍾傳 陶節夫 毛漸 王祖道 張莊 趙遹 Volume 348 Biographies 107: Fu Ji, Shen Ji, Xiao Fu, Xu Ji, Zhang Ruming, Huang Baoguang, Shi Gongbi, Zhang Kegong, Mao Zhu, Hong Yansheng, Zhong Chuan, Tao Jiefu, Mao Jian, Wang Zudao, Zhang Zhuang, Zhao Yu History of Song 宋史 — count: 2
- 卷九十三 列傳第三十一: 顯宗諸子琮(本名承慶) 瑰(本名桓篤) 從彝(本名阿憐) 從憲(本名吾里不) 玠(本名謀良虎) 章宗諸子洪裕 洪靖(本名阿虎懶) 洪熙(本名訛魯不) 洪衍(本名撒改) 洪輝(本名訛論) 忒鄰 衞紹王子從恪 宣宗三子莊獻太子守忠 玄齡 荊王守純(本名盤都) 獨吉思忠 承裕 僕散揆 抹撚史扢搭 宗浩 Volume 93 Biographies 31: Xianzong sons Cong (former name Chengqing), Gui (former name Huandu), Cong Yi (former name Alian), Cong Xian (former name Wulibu), Jie (former name Mou Lianghu), Zhangzongzhuzihongyu, Hong Jing (former name Ahulan), Hong Xi (former name Elubu), Hong Yan (former name Sagai), Hong Hui (former name Elun), Te Lin, Weishaowangzicongke, Xuanzongsanzizhuangxiantaizishouzhong, Xuan Ling, Jingwangshouchun (former name Pandou), Dujisizhong, Cheng Yu, Pu Sankui, Monianshiguda, Zong Hao History of Jin 金史 — count: 2
- 卷一百七十一 列傳第一百二十一: 李渤 張仲方 裴潾 李中敏 李甘 高元裕 李漢 李景儉 Volume 171 Biographies 121: Li Bo, Zhang Zhongfang, Pei Lin, Li Zhongmin, Li Gan, Gao Yuanyu, Li Han, Li Jingjian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 第四十回 Chapter 40 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
Collocations
- 贻后悔 (貽後悔) 無貽後悔 — Book of Song 宋書, 卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong — count: 38
- 王后悔 (王後悔) 秦王後悔之 — Records of the Grand Historian 史記, 《老子韓非列傳》 Biographies of Laozi and Han Fei — count: 4
- 恐后悔 (恐後悔) 則恐後悔 — Records of the Grand Historian 史記, 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen — count: 3
- 后悔不该 (後悔不該) 又後悔不該胡想 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 23 — count: 3
- 致后悔 (致後悔) 毋致後悔 — History of Jin 金史, 卷九十三 列傳第三十一: 顯宗諸子琮(本名承慶) 瑰(本名桓篤) 從彝(本名阿憐) 從憲(本名吾里不) 玠(本名謀良虎) 章宗諸子洪裕 洪靖(本名阿虎懶) 洪熙(本名訛魯不) 洪衍(本名撒改) 洪輝(本名訛論) 忒鄰 衞紹王子從恪 宣宗三子莊獻太子守忠 玄齡 荊王守純(本名盤都) 獨吉思忠 承裕 僕散揆 抹撚史扢搭 宗浩 Volume 93 Biographies 31: Xianzong sons Cong (former name Chengqing), Gui (former name Huandu), Cong Yi (former name Alian), Cong Xian (former name Wulibu), Jie (former name Mou Lianghu), Zhangzongzhuzihongyu, Hong Jing (former name Ahulan), Hong Xi (former name Elubu), Hong Yan (former name Sagai), Hong Hui (former name Elun), Te Lin, Weishaowangzicongke, Xuanzongsanzizhuangxiantaizishouzhong, Xuan Ling, Jingwangshouchun (former name Pandou), Dujisizhong, Cheng Yu, Pu Sankui, Monianshiguda, Zong Hao — count: 3
- 生后悔 (生後悔) 必生後悔 — History of the Southern Dynasties 南史, 卷五十一 列傳第四十一 梁宗室上 Volume 51 Biographies 41: The Liang Imperial Family 1 — count: 3
- 后悔耳 (後悔耳) 恐有後悔耳 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十一 蜀書十一 霍王向張楊費傳 Volume 41: Book of Shu 11 - Biographies of Huo, Wang, Xiang, Zhang, Yang, and Fei — count: 2
- 后悔遁 (後悔遁) 後悔遁而有他 — Songs of Chu 楚辭, 卷第一 離騷經 Chapter 1: Sorrow at Parting — count: 2
- 后悔无益 (後悔無益) 後悔無益也 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百九十六上 列傳第一百四十六上: 吐蕃上 Volume 196 Biographies 146: Tubo (Tibet) 1 — count: 2
- 帝后悔 (帝後悔) 帝後悔 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷三十 補列傳第二二 崔暹 高德政 崔昂 Volume 30 Biographies 22: Cui Xian; Gao Dezheng; Cui Ang — count: 2