归田 (歸田) guītián
guītián
verb
to return to the country
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '歸田')
Contained in
- 弃官归田(棄官歸田) to resign from an official post and return to the countryside
- 放归田(放歸田) forced to retire to [his] house in the countryside
- 解甲归田(解甲歸田) to remove armor and return to the fields
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十三 本紀第四十三 理宗三 Volume 43 Annals 43: Lizong 3 History of Song 宋史 — count: 9
- 卷四十六 本紀第四十六 度宗 Volume 46 Annals 46: Duzong History of Song 宋史 — count: 6
- 卷十五 Scroll 15 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷四百十七 列傳第一百七十六 喬行簡 范鍾 游似 趙葵 謝方叔 Volume 417 Biographies 176: Qiao Xingjian, Fan Zhong, You Si, Zhao Kui, Xie Fangshu History of Song 宋史 — count: 4
- 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷一百零五 列傳第三十 長孫無忌從父:敞 從父弟:操 子:詮 族叔:順德 褚遂良 韓瑗 來濟 李義琰從祖弟:義琛 上官儀 Volume 105 Biographies 30: Zhangsun Wuji and uncle Chang and uncle Cao, son Quan, young relative: Shunde, Chu Suilang, Han Yuan, Lai Ji, Li Yiyan's nephew Yi Chen, Shang Guanyi New Book of Tang 新唐書 — count: 3
- 卷四十一 本紀第四十一 理宗一 Volume 41 Annals 41: Lizong 1 History of Song 宋史 — count: 3
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷四百二十五 列傳第一百八十四 劉應龍 潘牥 洪芹 趙景緯 馮去非 徐霖 徐宗仁 危昭德 陳塏 楊文仲 謝枋得 Volume 425 Biographies 184: Liu Yinglong, Pan 牥, Hong Qin, Zhao Jingwei, Feng Qufei, Xu Lin, Xu Zongren, Wei Zhaode, Chen Kai, Yang Wenzhong, Xie Fangde History of Song 宋史 — count: 3
Collocations
- 归田里 (歸田裡) 病歸田里 — Records of the Grand Historian 史記, 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng — count: 102
- 乞归田 (乞歸田) 乞歸田裏 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百六十三 列傳第八十八 孔穆崔柳楊馬 Volume 163 Biographies 88: Kong, Mu, Cui, Liu, Yan, Ma — count: 50
- 归田裏 (歸田裏) 坐免歸田裏 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十六 伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳 Volume 26: Biographies of Fu, Hou, Song, Cai, Feng, Zhao, Mou, Wei — count: 46
- 归田赋 (歸田賦) 歸田賦曰 — Wenxuan 文選, 卷九 Scroll 9 — count: 25
- 罢归田 (罷歸田) 或罷歸田裡 — Book of Han 漢書, 卷七十八 蕭望之傳 Volume 78: Xiao Wangzhi — count: 12
- 免归田 (免歸田) 皆免歸田里 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 11
- 骸骨归田 (骸骨歸田) 遂乞骸骨歸田裡 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十一 李陳龐陳橋列傳 Volume 51: Biographies of Li, Chen, Pang, Chen, Qiao — count: 8
- 勒归田 (勒歸田) 江文蔚並勒歸田里 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷四十四 唐書20: 明宗本紀十 Volume 44 Book of Later Tang 20: Mingzong Annals 10 — count: 7
- 请归田 (請歸田) 請歸田裡 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八十 列傳第三十: 褚遂良 韓瑗 來濟 上官儀 Volume 80 Biographies 30: Chu Suiliang, Han Yuan, Lai Ji, Shang Guanyi — count: 5
- 遣归田 (遣歸田) 遣歸田裡 — Book of Han 漢書, 卷七十七 蓋諸葛劉鄭孫毌將何傳 Volume 77: Gai, Zhuge, Liu, Zheng, Sun, Wujiang and He — count: 4