佣 (傭) yòng
-
yòng
noun
wages; pay; salary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 工资 (Guoyu '傭' n 2) -
yōng
verb
to hire; to employ; to charter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '傭' v 1; Unihan '傭') -
yòng
noun
a servant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '傭' n 1; Unihan '傭') -
yōng
verb
to work; to be employed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受雇 (Guoyu '傭' v 2)
Contained in
- 帮佣(幫傭) servant; domestic help
- 佣人 a domestic servant ; servant
- 回佣 commission; sales
- 佣钱(佣錢) commission; brokerage
- 雇佣军队(雇傭軍隊) mercenary army
- 佣人领班(傭人領班) butler
- 佣兵(傭兵) mercenary; hired gun
- 佣妇(傭婦) maid; female servant; domestic worker; domestic helper; housekeeper
- 家佣(家傭) domestic helper
- 女佣(女傭) (female) maid
- 佣婢(傭婢) servant girl
- 佣金 commission
- 雇佣兵(僱傭兵) mercenary ; mercenary; hired gun
- 佣工(傭工) hired laborer; servant
- 佣食(傭食) work for board
- 菲佣(菲傭) Filipino maid
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十三 列傳第六十三 孝義上 Volume 73 Biographies 63: Filial Acts 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 7
- 卷六十五 志第十七上: 河渠二 Volume 65 Treatises 18: Rivers and Canals 2 History of Yuan 元史 — count: 7
- 卷九十一 列傳第五十一 孝義 Volume 91 Biographies 51: Xiao Yi Book of Song 宋書 — count: 6
- 卷四十九 志第二十九: 食貨下 Volume 49 Treatises 29: Finance and Economics 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 卷一百四十三 列傳第三十一 王艮 廖昇 周是修 程本立 黃觀 王叔英 黃鉞 王良 陳思賢 程通 黃希范 高巍 高賢寧 王璡 周縉 牛景先 Volume 143 Biographies 31: Wang Gen, Liao Sheng, Zhou Shixiu, Cheng Benli, Huang Guan, Wang ShuYing, Huang Yue, Wang Liang, Chen Sixian, Cheng Tong, Huang Xifan, Gao Wei, Gao Xianning, Wang Jin, Zhou Jin, Niu Jingxian History of Ming 明史 — count: 5
- 卷三十八 Scroll 38 Wenxuan 文選 — count: 4
- 非相篇第五 Chapter 5: Do not Judge by Appearances Xunzi 荀子 — count: 4
- 卷六十四 志第十六: 河渠一 Volume 64 Treatises 17: Rivers and Canals 1 History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷四百五十六 列傳第二百十五 孝義 李璘甄婆兒 徐承珪 劉孝忠 呂升王翰 羅居通黃德輿 齊得一 李罕澄 邢神留沈正 許祚李琳等 胡仲堯弟:仲容 陳兢 洪文撫 易延慶 董道明 郭琮畢贊 顧忻李瓊 朱泰 成象 陳思道 方綱 龐天祐 劉斌 樊景溫榮恕旻 祁暐 何保之 李玭 侯義 王光濟李祚 周善敏 江白 裘承詢孫浦等 常眞子:晏 王洤等 杜誼 姚宗明 鄧中和 毛安輿 李訪 朱壽昌 侯可 申積中 郝戭 支漸 鄧宗古 沈宣 蘇慶文臺亨 仰忻 趙伯深 彭瑜 毛洵李籌 楊芾 楊慶 陳宗 郭義 申世寧 苟與齡 王珠 顏詡 張伯威 蔡定 鄭綺鮑宗巌 Volume 456 Biographies 215: Filial Acts - Li Linzhenpoer, Xu Chenggui, Liu Xiaozhong, Lu Shengwanghan, Luo Jutonghuangdeyu, Qi Deyi, Li Hancheng, Xing Shenliushenzheng, Xu Zuolilindeng, Hu Zhongyaodi:zhongrong, Chen Jing, Hong Wenfu, Yi Yanqing, Dong Daoming, Guo Congbizan, Gu Xinliqiong, Zhu Tai, Cheng Xiang, Chen Sidao, Fang Gang, Pang Tianyou, Liu Bin, Fan Jingwenrongshumin, Qi Wei, He Baozhi, Li Pin, Hou Yi, Wang Guangjilizuo, Zhou Shanmin, Jiang Bai, Qiu Chengxunsunpudeng, Chang Zhenzi:yan, Wang Quandeng, Du Yi, Yao Zongming, Deng Zhonghe, Mao Anyu, Li Fang, Zhu Shouchang, Hou Ke, Shen Jizhong, Hao Yan, Zhi Jian, Deng Zonggu, Shen Xuan, Su Qingwentaiheng, Yang Xin, Zhao Boshen, Peng Yu, Mao Xunlichou, Yang Fei, Yang Qing, Chen Zong, Guo Yi, Shen Shining, Gou Yuling, Wang Zhu, Yan Bi, Zhang Bowei, Cai Ding, Zheng Qibao Zongyan History of Song 宋史 — count: 4
- 卷五十三 志第四十三 食貨三 Volume 53 Treatises 49: Finance and Economics 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 4
Collocations
- 佣书 (傭書) 常為官傭書以供養 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang — count: 23
- 佣赁 (傭賃) 及時時閒行傭賃 — Records of the Grand Historian 史記, 《儒林列傳》 Biographies of Confucian Scholars — count: 23
- 佣保 (傭保) 盜徒皆饑寒傭保 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十五 袁張韓周列傳 Volume 45: Biographies of Yuan, Zhang, Han, Zhou — count: 13
- 佣力 (傭力) 為人傭力 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十 載記第二十 李特 李流 Volume 120 Records 20: Li Te; Li Liu — count: 10
- 为人佣 (為人傭) 言為人傭力保任而使也 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 Volume 57: Biographies of Du, Luan, Liu, Li, Liu, Xie — count: 7
- 佣耕 (傭耕) 嘗與人傭耕 — Records of the Grand Historian 史記, 《陳涉世家》 House of Chen She — count: 5
- 佣钱 (傭錢) 率兩斛計傭錢千 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷四十九 志第二十九: 食貨下 Volume 49 Treatises 29: Finance and Economics 2 — count: 4
- 佣贩 (傭販) 皆市井傭販之人 — Book of Wei 魏書, 卷97 島夷桓玄 海夷馮跋 島夷劉裕 Volume 97: Huan Xuan of the Daoyi People, Feng Ba of the Haiyi, Liu Yu of the Daoyi — count: 3
- 人佣 (人傭) 嘗與人傭耕 — Records of the Grand Historian 史記, 《陳涉世家》 House of Chen She — count: 3
- 取佣 (取傭) 其以見錢穀取傭 — Book of Later Han 後漢書, 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu — count: 3